Translation status

596 Strings 7%
Browse Translate
12,337 Words 3%

Strings status

596
All strings — 12,337 words Browse Translate Zen
45
Translated strings — 378 words Browse Translate Zen
551
Unfinished strings — 11,959 words Browse Translate Zen
469
Untranslated strings — 9,560 words Browse Translate Zen
82
Strings marked for edit — 2,399 words Browse Translate Zen
14
Strings with suggestions — 265 words Browse Translate Zen
538
Unfinished strings without suggestions — 11,695 words Browse Translate Zen
25
Strings with any failing checks — 412 words Browse Translate Zen
3
Translated strings with any failing checks — 3 words Browse Translate Zen
8
Failing check: Unchanged translation — 35 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing newline — 2 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Starting spaces — 2 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Double space — 2 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Mismatched full stop — 140 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Mismatched colon — 109 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Inconsistent — 2 words Browse Translate Zen
13
Failing check: Has been translated — 264 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 2 words Browse Translate Zen
596
Strings without a label — 12,337 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/handbook/colophon This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 87 1,758 11,224 86 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 37 1,766 10,736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 21 450 3,180 20 0 0 0
books/handbook/wayland/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 147 4,180 27,962 147 1 0 0
books/handbook/introduction This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 110 879 3 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 5,520 20,431 232,221 5,517 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 1% 271 6,805 40,785 262 10 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/security/_index.po
Translation file Download documentation/content/pt_BR/books/handbook/security/_index.po
Last change Sept. 14, 2024, 7:55 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 596 12,337 86,778
Translated 7% 45 3% 378 2% 2,445
Needs editing 13% 82 19% 2,399 18% 15,951
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 25 3% 412 3% 2,810
Strings with suggestions 2% 14 2% 265 2% 1,769
Untranslated strings 78% 469 77% 9,560 78% 68,382
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 393 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

12,337
Hosted words
596
Hosted strings
7%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+7%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/security/_index — Portuguese (Brazil)

3 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/security/_index — Portuguese (Brazil)

The "documentation/content/pt_BR/books/handbook/security/_index.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/security/_index — Portuguese (Brazil)

It is strongly recommended to follow the security improvements indicated in crossref:security[security-sshd-security-options, SSH Server Security Options].
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/security/_index — Portuguese (Brazil)

Once the configuration is done, the users will have to send the system administrator their *public key* and these keys will be added in [.filename]#.ssh/authorized_keys#. The process for generating the keys is described in crossref:security[security-ssh-keygen, Key-based Authentication].
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/security/_index — Portuguese (Brazil)

% grep passwd_format /etc/login.conf
 
3 months ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/security/_index — Portuguese (Brazil)

7 new strings to translate appeared to the translation. 7 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/security/_index — Portuguese (Brazil)

The "documentation/content/pt_BR/books/handbook/security/_index.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/security/_index — Portuguese (Brazil)

Then enable and start the man:rctl[8] service by executing the following commands:
Antes de usar a auditoria de processos, ela deve ser ativada usando os seguintes comandos:
7 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/handbook/security/_index — Portuguese (Brazil)

Before using process accounting, it mustThen enable and start the man:rctl[8] service bey enabled usxecuting the following commands:
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/security/_index — Portuguese (Brazil)

man:chpass[1] can be used to change the class to the desired user by executing the following command:
Antes de usar a auditoria de processos, ela deve ser ativada usando os seguintes comandos:
7 months ago
Browse all translation changes