Documentation/books/handbook/filesystems/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	12	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	29%	17	327	2,181	13	4	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	20%	19	350	2,325	18	1	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	24	371	2,464	24	0	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	24	371	2,464	24	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	0%	24	371	2,464	24	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	0%	24	371	2,464	24	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	12%	21	357	2,374	21	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	24	371	2,464	24	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	4%	23	370	2,456	22	1	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	29%	17	327	2,181	13	3	0	0

Spanish BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	16%	20	341	2,271	17	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
File mask	`documentation/content/*/books/handbook/filesystems/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		312		4,823		32,032
Source		24		371		2,464
Translated	24%	75	18%	896	18%	5,924
Needs editing	4%	13	4%	231	4%	1,475
Read-only	7%	24	7%	371	7%	2,464
Failing checks	7%	24	9%	479	9%	3,106
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	71%	224	76%	3,696	76%	24,633

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

4,823

Hosted words

312

Hosted strings

24%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+6%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

juanda097 Translation changed Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Spanish	English Linux(R) File Systems Spanish 25 characters edited Current translation Translated ~~Linux(R) File Systems~~Sistemas de archivos Linux(R) 8 days ago
juanda097 Translation changed Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Spanish	English Be familiar with the basics of crossref:kernelconfig[kernelconfig,kernel configuration and compilation]. Spanish 54 characters edited Current translation Translated BeEstar familiar ~~with the~~izado con los conceptos baásicos ofde crossref:kernelconfig[kernelconfig,~~kernel~~ configura~~tion and compilation~~ción y compilación del núcleo]. 8 days ago
juanda097 Translation uploaded Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Spanish	English # mount -t ext2fs /dev/ad1s1 /mnt Spanish 34 characters edited Current translation Translated # mount -t ext2fs /dev/ad1s1 /mnt 8 days ago
juanda097 Translation uploaded Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Spanish	English To access an ext file system, mount the ext volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ad1s1# on [.filename]#/mnt#: Spanish 207 characters edited Current translation Translated Para acceder a un sistema de ficheros ext, monte el volumen ext especificando su nombre de partición FreeBSD y un punto de montaje existente. Este ejemplo monta [.filename]#/dev/ad1s1# en [.filename]#/mnt#: 8 days ago
juanda097 Translation uploaded Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Spanish	English Journalling and encryption are not supported yet. Spanish 48 characters edited Current translation Translated Aún no se admiten el registro y la encriptación. 8 days ago
juanda097 Translation uploaded Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Spanish	English Kernel support for ext2 file systems has been available since FreeBSD 2.2. The man:ext2fs[5] driver allows the FreeBSD kernel to both read and write to ext2, ext3, and ext4 file systems. Spanish 210 characters edited Current translation Translated El soporte del kernel para sistemas de ficheros ext2 ha estado disponible desde FreeBSD 2.2. El controlador man:ext2fs[5] permite al kernel de FreeBSD leer y escribir en sistemas de ficheros ext2, ext3 y ext4. 8 days ago
juanda097 Translation uploaded Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Spanish	English ext2 / ext3 / ext4 Spanish 18 characters edited Current translation Translated ext2 / ext3 / ext4 8 days ago
juanda097 Translation uploaded Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Spanish	English FreeBSD provides built-in support for several Linux(R) file systems. This section demonstrates how to load support for and how to mount the supported Linux(R) file systems. Spanish 169 characters edited Current translation Translated FreeBSD proporciona soporte integrado para varios sistemas de ficheros Linux(R). Esta sección muestra cómo cargar y montar los sistemas de ficheros Linux(R) soportados. 8 days ago
juanda097 Translation uploaded Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Spanish	English Linux(R) File Systems Spanish 21 characters edited Translated Linux(R) File Systems 8 days ago
juanda097 Translation uploaded Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Spanish	English Have some familiarity with crossref:disks[disks,disks], storage, and device names in FreeBSD. Spanish 105 characters edited Current translation Translated Estar familiarizado con crossref:disks[disks,disks], almacenamiento y nombres de dispositivos en FreeBSD. 8 days ago

Browse all component changes