Documentation/books/handbook/zfs/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	11	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	11%	488	19,604	134,608	390	9	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	10%	491	19,614	134,673	410	2	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	550	19,881	136,426	550	0	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	550	19,881	136,426	550	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	0%	550	19,881	136,426	550	0	0	0

Greek BSD-2-Clause	0%	550	19,881	136,426	550	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	0%	550	19,881	136,426	550	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	1%	549	19,879	136,411	549	1	0	0

Korean BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	1%	549	19,879	136,406	549	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	0%	550	19,881	136,426	550	0	0	0

Polish BSD-2-Clause	1%	543	19,810	135,964	543	0	0	0

Portuguese BSD-2-Clause	0%	550	19,881	136,426	550	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	11%	489	19,606	134,629	393	9	7	0

Spanish BSD-2-Clause	1%	547	19,873	136,360	547	1	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	10%	494	19,629	134,766	402	15	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/handbook/zfs/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,350		337,977		2,319,242
Source		550		19,881		136,426
Translated	14%	1,350	12%	40,916	12%	280,443
Needs editing	3%	367	5%	20,259	5%	125,022
Read-only	5%	550	5%	19,881	5%	136,426
Failing checks	1%	48	1%	786	1%	5,364
Strings with suggestions	1%	7	1%	39	1%	339
Untranslated strings	81%	7,633	81%	276,802	82%	1,913,777

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

337 k

Hosted words

9,350

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+15%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portuguese	Committed changes 3 weeks ago
None New strings to translate Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portuguese	550 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
None Resource update Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portuguese	File `documentation/content/pt/books/handbook/zfs/_index.po` was added. 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portuguese	English A pool or vdev in the `Faulted` state is no longer operational. Accessing the data is no longer possible. A pool or vdev enters the `Faulted` state when the number of missing or failed devices exceeds the level of redundancy in the vdev. If reconnecting missing devices the pool will return to an <<zfs-term-online,Online>> state. Insufficient redundancy to compensate for the number of failed disks loses the pool contents and requires restoring from backups. Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portuguese	English [[zfs-term-faulted]]Faulted Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portuguese	English A pool or vdev in the `Degraded` state has one or more disks that disappeared or failed. The pool is still usable, but if other devices fail, the pool may become unrecoverable. Reconnecting the missing devices or replacing the failed disks will return the pool to an <<zfs-term-online,Online>> state after the reconnected or new device has completed the <<zfs-term-resilver,Resilver>> process. Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portuguese	English [[zfs-term-degraded]]Degraded Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portuguese	English The administrator puts individual devices in an `Offline` state if enough redundancy exists to avoid putting the pool or vdev into a <<zfs-term-faulted,Faulted>> state. An administrator may choose to offline a disk in preparation for replacing it, or to make it easier to identify. Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portuguese	English [[zfs-term-offline]]Offline Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portuguese	English A pool or vdev in the `Online` state has its member devices connected and fully operational. Individual devices in the `Online` state are functioning. Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago

Browse all component changes