Documentation/books/porters-handbook/plist/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	21	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	1%	182	2,911	21,483	182	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	1%	182	2,911	21,483	182	0	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	184	2,914	21,504	184	0	0	0

French BSD-2-Clause	0%	184	2,914	21,504	184	0	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	184	2,914	21,504	184	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	0%	184	2,914	21,504	184	0	0	0

Greek BSD-2-Clause	0%	184	2,914	21,504	184	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	1%	183	2,913	21,502	183	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	1%	182	2,911	21,483	182	0	0	0

Korean BSD-2-Clause	1%	181	2,908	21,455	181	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	184	2,914	21,504	184	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	1%	183	2,913	21,502	183	0	0	0

Polish BSD-2-Clause	0%	184	2,914	21,504	184	0	0	0

Portuguese BSD-2-Clause	0%	184	2,914	21,504	184	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	13%	160	2,767	20,628	116	26	0	0

Russian BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Spanish BSD-2-Clause	12%	161	2,770	20,651	142	1	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	184	2,914	21,504	184	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/porters-handbook/plist/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,496		55,366		408,576
Source		184		2,914		21,504
Translated	12%	426	11%	6,136	10%	44,853
Needs editing	1%	63	2%	1,295	2%	9,607
Read-only	5%	184	5%	2,914	5%	21,504
Failing checks	1%	48	1%	387	1%	4,757
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	86%	3,007	86%	47,935	86%	354,116

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

55,366

Hosted words

3,496

Hosted strings

12%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+12%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-07-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-07-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Chinese (Traditional) (zh_TW)	The "`documentation/content/zh_TW/books/porters-handbook/plist/_index.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)	The "`documentation/content/zh_CN/books/porters-handbook/plist/_index.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Turkish (tr_TR)	The "`documentation/content/tr_TR/books/porters-handbook/plist/_index.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Russian	The "`documentation/content/ru/books/porters-handbook/plist/_index.po`" file was changed. 4 days ago
None String updated in the repository Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Russian	English These keywords contains a man:sh[1] script to be executed before or after installation, deinstallation, or upgrade of the package. In addition to the usual `@exec %_foo_` placeholders described in crossref:plist[plist-keywords-base-exec,"`@preexec` _command_, `@postexec` _command_, `@preunexec` _command_, `@postunexec` _command_"], there is a new one, `%@`, which represents the argument of the keyword. Russian 0 characters edited Current translation Translated Эти ключевые слова содержат man:sh[1] скрипт, который выполняется до или после установки, удаления или обновления пакета. В дополнение к обычным заполнителям `@exec %_foo_`, описанным в разделе crossref:plist[plist-keywords-base-exec, "`@preexec` _команда_, `@postexec` _команда_, `@preunexec` _команда_, `@postunexec` _команда_"], существует новый заполнитель `%@`, который представляет аргумент ключевого слова. 4 days ago
None String updated in the repository Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Russian	English Execute _command_ as part of the installation or deinstallation process. Please use crossref:plist[plist-keywords-base-exec,"`@preexec` _command_, `@postexec` _command_, `@preunexec` _command_, `@postunexec` _command_"] instead. Russian 0 characters edited Current translation Translated Выполнить _команду_ как часть процесса установки или удаления. Рекомендуется использовать crossref:plist[plist-keywords-base-exec, "`@preexec` _команда_, `@postexec` _команда_, `@preunexec` _команда_, `@postunexec` _команда_"] вместо этого. 4 days ago
None Resource update Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Portuguese (Brazil)	The "`documentation/content/pt_BR/books/porters-handbook/plist/_index.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Portuguese	The "`documentation/content/pt/books/porters-handbook/plist/_index.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Polish	The "`documentation/content/pl/books/porters-handbook/plist/_index.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update Documentation / books/porters-handbook/plist/_index — Dutch (nl_NL)	The "`documentation/content/nl_NL/books/porters-handbook/plist/_index.po`" file was changed. 4 days ago

Browse all component changes