Documentation/books/handbook/kernelconfig/

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	65	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	27%	65	1,788	11,878	9	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	27%	65	1,788	11,878	6	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	90	2,062	13,502	0	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	90	2,062	13,502	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	0%	90	2,062	13,502	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	0%	90	2,062	13,502	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	27%	65	1,788	11,878	22	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	90	2,062	13,502	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	1%	89	2,061	13,494	1	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	27%	65	1,788	11,878	9	9	0

Spanish BSD-2-Clause	3%	87	2,051	13,430	0	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	90	2,062	13,502	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask	`documentation/content/*/books/handbook/kernelconfig/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,170		26,806		175,526
Source		90		2,062		13,502
Translated	16%	194	11%	3,170	11%	20,078
Needs editing	7%	91	12%	3,405	12%	22,084
Failing checks	9%	112	11%	3,035	11%	20,049
Strings with suggestions	1%	9	1%	128	1%	842
Not translated strings	75%	885	75%	20,231	75%	133,364

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

26,806

Hosted words

1,170

Hosted strings

16%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+2%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Automatic translation Documentation / books/handbook/kernelconfig/_index — Italian (it_IT)	English When troubleshooting a kernel, make sure to keep a copy of [.filename]#GENERIC#, or some other kernel that is known to work, as a different name that will not get erased on the next build. This is important because every time a new kernel is installed, [.filename]#kernel.old# is overwritten with the last installed kernel, which may or may not be bootable. As soon as possible, move the working kernel by renaming the directory containing the good kernel: Italian (it_IT) Durante la risoluzione dei problemi di un kernel, assicurarsi di conservare una copia di <filename>GENERIC</filename>, o qualche altro kernel noto per funzionare, con un nome diverso che non verrà cancellato nella compilazione successiva. Questo è importante perchè ogni volta che un nuovo kernel è installato, <filename>kernel.old</filename> è sovrascritto con l' ultimo kernel installato, che può o non può essere avviabile. Appena possibile, sposta il kernel funzionante rinominando la directory contenente il kernel valido: a month ago
None New contributor Documentation / books/handbook/kernelconfig/_index — Italian (it_IT)	New contributor a month ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/kernelconfig/_index — Italian (it_IT)	English WITHOUT_MODULES = linux acpi sound Italian (it_IT) WITHOUT_MODULES = linux acpi sound a month ago
None New contributor Documentation / books/handbook/kernelconfig/_index — Italian (it_IT)	New contributor a month ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/kernelconfig/_index — Italian (it_IT)	English MODULES_OVERRIDE = linux acpi Italian (it_IT) MODULES_OVERRIDE = linux acpi a month ago
None New contributor Documentation / books/handbook/kernelconfig/_index — Italian (it_IT)	New contributor a month ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/kernelconfig/_index — Italian (it_IT)	English By default, when a custom kernel is compiled, all kernel modules are rebuilt. To update a kernel faster or to build only custom modules, edit [.filename]#/etc/make.conf# before starting to build the kernel. Italian (it_IT) Di default, quando un kernel personalizzato è compilato, tutti i moduli del kernel sono ricreati. Per aggiornare un kernel pià velocemente o per creare solo moduli personalizzati, modifica <filename>/etc/make.conf</filename> prima di iniziare a creare il kernel. a month ago
None New contributor Documentation / books/handbook/kernelconfig/_index — Italian (it_IT)	New contributor a month ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/kernelconfig/_index — Italian (it_IT)	English Change to this directory: Italian (it_IT) Passare a questa directory a month ago
None New contributor Documentation / books/handbook/kernelconfig/_index — Italian (it_IT)	New contributor a month ago

Browse all component changes