Translation status

29 Strings 100%
Browse Translate
209 Words 100%

Strings status

29
All strings — 209 words Browse Translate Zen
29
Translated strings — 209 words Browse Translate Zen
5
Strings with any failing checks — 97 words Browse Translate Zen
5
Translated strings with any failing checks — 97 words Browse Translate Zen
14
Translated strings with dismissed checks — 61 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Unchanged translation — 17 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatching line breaks — 80 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Consecutive duplicated words — 51 words Browse Translate Zen
29
Strings without a label — 209 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. This translation is locked. BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/handbook/partv This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 2 4 29 1 1 1 0
books/developers-handbook/l10n/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 56 1,407 9,030 53 3 0 0
books/arch-handbook/newbus/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 65 1,597 10,451 61 4 0 0
books/handbook/colophon This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 86 1,717 10,980 85 1 0 0
books/arch-handbook/partii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. This translation is locked. BSD-2-Clause 0% 2 6 37 1 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 37 1,766 10,736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. This translation is locked. BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 21 450 3,180 20 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
File mask documentation/content/*/books/fdp-primer/examples/_index.po
Translation file Download documentation/content/pt_BR/books/fdp-primer/examples/_index.po
Last change Jan. 18, 2022, 2:09 a.m.
Last author Danilo G. Baio

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 209 1,826
Translated 100% 29 100% 209 100% 1,826
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 5 46% 97 44% 810
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 30 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

209
Hosted words
29
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Documentation / books/fdp-primer/examples/_index — Portuguese (Brazil)

The "documentation/content/pt_BR/books/fdp-primer/examples/_index.po" file was changed. 12 months ago
User avatar dbaio

Translation changed

Documentation / books/fdp-primer/examples/_index — Portuguese (Brazil)

My First Sub-Section
\== My First Sub-Section
a year ago
User avatar dbaio

Translation changed

Documentation / books/fdp-primer/examples/_index — Portuguese (Brazil)

My First Section
\== My First Section
a year ago
User avatar dbaio

Translation changed

Documentation / books/fdp-primer/examples/_index — Portuguese (Brazil)

:doctype: article :toc: macro :toclevels: 1 :icons: font :sectnums: :sectnumlevels: 6 :source-highlighter: rouge :experimental:
\= An Example Article :doctype: article :toc: macro :toclevels: 1 :icons: font :sectnums: :sectnumlevels: 6 :source-highlighter: rouge :experimental:
a year ago
User avatar dbaio

Translation changed

Documentation / books/fdp-primer/examples/_index — Portuguese (Brazil)

An Example Article
Um Artigo de ExemplExemplo de Artigo
a year ago
User avatar dbaio

Translation changed

Documentation / books/fdp-primer/examples/_index — Portuguese (Brazil)

An Example Article
Um LivrArtigo de Exemplo
a year ago
User avatar dbaio

Translation changed

Documentation / books/fdp-primer/examples/_index — Portuguese (Brazil)

AsciiDoctor *article*
`*Artigo`* AsciiDoctor
a year ago
User avatar dbaio

Translation changed

Documentation / books/fdp-primer/examples/_index — Portuguese (Brazil)

AsciiDoctor *book*
AsciiDoctor `*book`*
a year ago
User avatar dbaio

Translation changed

Documentation / books/fdp-primer/examples/_index — Portuguese (Brazil)

These examples are not exhaustive - they do not contain all the elements that might be desirable to use, particularly in a document's front matter. For more examples of AsciiDoctor, examine the AsciiDoc source for this and other documents available in the Git *doc* repository, or available online starting at link:https://cgit.freebsd.org/doc/[https://cgit.freebsd.org/doc/].
Estes exemplos não são extensos - eles não contêm todos os elementos que podem ser desejáveis de usar, particularmente em relação ao início dos documentos (Front Matter).
Para mais exemplos de marcação AsciiDoctor, examine o código fonte em AsciiDoctor deste e de outros documentos disponíveis no repositório Git `*doc`* ou no link link:https://cgit.freebsd.org/doc/[https://cgit.freebsd.org/doc/].
a year ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/fdp-primer/examples/_index — Portuguese (Brazil)

7 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
Browse all translation changes