Documentation/books/handbook/wayland/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	49	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	1	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	1	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	1%	146	4,179	27,948	146	0	0	0

French BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	0	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	0	0	0

Greek BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	1	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	1	0	0

Korean BSD-2-Clause	82%	25	829	5,500	10	3	78	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	1	0	0

Polish BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	1	0	0

Portuguese BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	1%	146	4,179	27,948	146	0	0	0

Russian BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Spanish BSD-2-Clause	1%	146	4,179	27,948	146	0	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	147	4,180	27,956	147	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/handbook/wayland/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,793		79,420		531,164
Source		147		4,180		27,956
Translated	15%	419	14%	11,714	14%	78,392
Needs editing	1%	15	1%	719	1%	4,689
Read-only	5%	147	5%	4,180	5%	27,956
Failing checks	2%	58	1%	426	1%	3,577
Strings with suggestions	2%	78	3%	2,489	3%	16,770
Untranslated strings	84%	2,359	84%	66,987	84%	448,083

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

79,420

Hosted words

2,793

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+10%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Documentation / books/handbook/wayland/_index — Russian	Committed changes 19 hours ago
v.popolitov Translation changed Documentation / books/handbook/wayland/_index — Russian	English In the previous example, the `xkb` rules for man:evdev[4] events are loaded, and the $mod key is set to the Windows logo key for the key bindings. Next, the terminal emulator was set to be `alacritty`, and a screen lock command was defined; more on this later. The output keyword, the mode, the position, a background wallpaper, and Sway is also told to stretch this wallpaper to fill out the screen. Finally, `swayidle` is set to daemonize and lock the screen after a timeout of 300 seconds, placing the screen or monitor into sleep mode after 600 seconds. The locked background color of 000000, which is black, is also defined here. Using swaylock-effects, a clock may also be displayed with the `--clock` parameter. See the manual page for more options. The man:sway-output[5] manual page should also be reviewed; it includes a great deal of information on customing the output options available. Russian 4 characters edited Current translation Translated В предыдущем примере загружаются правила `xkb` для событий man:evdev[4], а клавиша $mod устанавливается в значении логотипа Windows для привязки клавиш. Далее эмулятор терминала был установлен как `alacritty`, и определена команда блокировки экрана; подробнее об этом позже. Ключевое слово `output`, режим, позиция, фоновое изображение, а также Sway указано растягивать это изображение для заполнения экрана. Наконец, `sway~~lock~~idle` настроен на работу в режиме демона и блокировку экрана после таймаута в 300 секунд, переводя экран или монитор в режим сна после 600 секунд. Здесь также определён цвет заблокированного фона 000000, что соответствует чёрному. С использованием swaylock-effects можно также отображать часы с параметром `--clock`. Дополнительные параметры см. на странице руководства. Также следует ознакомиться с man:sway-output[5]; она содержит множество информации по настройке доступных параметров вывода. yesterday
None New string to translate Documentation / books/handbook/wayland/_index — Chinese (Traditional) (zh_TW)	1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
None New string to translate Documentation / books/handbook/wayland/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)	1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
None New string to translate Documentation / books/handbook/wayland/_index — Turkish (tr_TR)	1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
None New string to translate Documentation / books/handbook/wayland/_index — Russian	1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
None New string to translate Documentation / books/handbook/wayland/_index — Portuguese (Brazil)	1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
None New string to translate Documentation / books/handbook/wayland/_index — Portuguese	1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
None New string to translate Documentation / books/handbook/wayland/_index — Polish	1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
None New string to translate Documentation / books/handbook/wayland/_index — Dutch (nl_NL)	1 new string to translate appeared in the translation. yesterday

Browse all component changes