Documentation/books/handbook/eresources/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	11	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	27%	62	998	7,544	56	11	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	8%	78	1,091	8,228	77	0	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	1%	84	1,110	8,335	84	1	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	85	1,111	8,359	85	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	1%	84	1,108	8,341	84	0	0	0

Greek BSD-2-Clause	11%	75	962	7,255	75	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	1%	84	1,108	8,341	84	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	1%	84	1,108	8,341	84	0	0	0

Korean BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	85	1,111	8,359	85	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	1%	84	1,108	8,344	84	0	0	0

Polish BSD-2-Clause	1%	84	1,108	8,341	84	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	27%	62	998	7,544	56	13	0	0

Spanish BSD-2-Clause	2%	83	1,107	8,317	83	1	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	85	1,111	8,359	85	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/handbook/eresources/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,360		17,776		133,744
Source		85		1,111		8,359
Translated	17%	241	14%	2,637	14%	19,736
Needs editing	1%	13	3%	549	2%	3,439
Read-only	6%	85	6%	1,111	6%	8,359
Failing checks	2%	37	1%	39	1%	653
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	81%	1,106	82%	14,590	82%	110,569

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

17,776

Hosted words

1,360

Hosted strings

17%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+16%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Documentation / books/handbook/eresources/_index — Italian (it_IT)	Committed changes a month ago
grip New translation Documentation / books/handbook/eresources/_index — Italian (it_IT)	English Part V. Appendices Italian (it_IT) 18 characters edited Current translation Translated Parte V. Appendici a month ago
grip New contributor Documentation / books/handbook/eresources/_index — Italian (it_IT)	New contributor a month ago
None Committed changes Documentation / books/handbook/eresources/_index — Greek	Committed changes a month ago
chrislongros Translation changed Documentation / books/handbook/eresources/_index — Greek	English The link:https://forums.FreeBSD.org/[FreeBSD Forums] provide a web based discussion forum for FreeBSD questions and technical discussion. Greek 5 characters edited Current translation Translated Ο σύνδεσμος link:https://forums.FreeBSD.org/[FreeBSD Forums] παρέχει ένα διαδικτυακό φόρουμ συζήτησης για ερωτήσεις και τεχνικές συζητήσεις του FreeBSD. a month ago
chrislongros Translation changed Documentation / books/handbook/eresources/_index — Greek	English The link:https://wiki.FreeBSD.org/[FreeBSD Wiki] provides various bits of information that hadn't yet made it into the Handbook. Greek 5 characters edited Current translation Translated Ο σύνδεσμος link:https://wiki.FreeBSD.org/[FreeBSD Wiki] παρέχει διάφορες πληροφορίες που δεν είχαν ακόμη εισαχθεί στο Εγχειρίδιο. a month ago
chrislongros New translation Documentation / books/handbook/eresources/_index — Greek	English The link:https://docs.FreeBSD.org/[Documentation Portal] offers much more than the FreeBSD Handbook alone; there are more than forty books and articles. Greek 186 characters edited Current translation Translated Ο σύνδεσμος link:https://docs.FreeBSD.org/[Documentation Portal] προσφέρει πολύ περισσότερα από το Εγχειρίδιο του FreeBSD από μόνο του. Υπάρχουν περισσότερα από σαράντα βιβλία και άρθρα. a month ago
chrislongros New translation Documentation / books/handbook/eresources/_index — Greek	English The link:https://wiki.FreeBSD.org/[FreeBSD Wiki] provides various bits of information that hadn't yet made it into the Handbook. Greek 125 characters edited Translated Ο σύνδεσμος:https://wiki.FreeBSD.org/[FreeBSD Wiki] παρέχει διάφορες πληροφορίες που δεν είχαν ακόμη εισαχθεί στο Εγχειρίδιο. a month ago
chrislongros New translation Documentation / books/handbook/eresources/_index — Greek	English The link:https://forums.FreeBSD.org/[FreeBSD Forums] provide a web based discussion forum for FreeBSD questions and technical discussion. Greek 147 characters edited Translated Ο σύνδεσμος:https://forums.FreeBSD.org/[FreeBSD Forums] παρέχει ένα διαδικτυακό φόρουμ συζήτησης για ερωτήσεις και τεχνικές συζητήσεις του FreeBSD. a month ago
chrislongros New translation Documentation / books/handbook/eresources/_index — Greek	English Websites Greek 9 characters edited Current translation Translated Ιστότοποι a month ago

Browse all component changes