Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 3
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 2% 175 5,746
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 177 5,748
Dutch (nl_NL) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 180 5,753
French (fr_FR) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 180 5,753
German (de_DE) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 180 5,753
Italian (it_IT) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 180 5,753
Norwegian Bokmål This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 179 5,752
Persian This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 179 5,752
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 17% 148 5,555 8 23
Spanish This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause
Turkish (tr_TR) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 180 5,753
Please sign in to see the alerts.
Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask documentation/content/*/articles/vinum/_index.po
Languages 12
Source strings 180
Source words 5,753
Source characters 38,403
Hosted strings 2,160
Hosted words 69,036
Hosted characters 460,836
User avatar None

Automatic translation

Documentation / articles/vinum/_indexTurkish (tr_TR)

Troubleshooting
sorun giderme
yesterday
New contributor yesterday
User avatar None

Automatic translation

Documentation / articles/vinum/_indexTurkish (tr_TR)

Startup
sistemin açılışı-açılış
yesterday
New contributor yesterday
'''
'''
4 days ago
New contributor 4 days ago
User avatar None

Component automatically unlocked

Documentation / articles/vinum/_index

Component automatically unlocked 6 days ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / articles/vinum/_indexPortuguese (Brazil)

When ready, the boot process can be continued by typing `boot -as` which `-as` requests the kernel to ask for the root file system to mount (`-a`) and make the boot process stop in single-user mode (`-s`), where the root file system is mounted read-only. That way, even if only one plex of a multi-plex volume has been mounted, no data inconsistency between plexes is being risked.
Quando estiver pronto, o processo de inicialização pode ser continuado digitando-se <command>boot -as</command>, no qual <option>-as</option> solicita ao kernel que peça ao sistema de arquivos raiz para montar (<option>-a</option>) e fazer com que o processo de inicialização pare no modo single user(<option>-s</option>), em que o sistema de arquivos raiz é montado como somente leitura. Dessa forma, mesmo que apenas um plex de um volume multi-plex tenha sido montado, não estaremos arriscando nenhuma inconsistência de dados entre os plexes.
6 days ago
New contributor 6 days ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / articles/vinum/_indexPortuguese (Brazil)

In the above example, the entire device is dedicated to [.filename]#vinum# and there is no leftover pre-[.filename]#vinum# root partition.
No exemplo acima, todo o dispositivo é dedicado ao <filename>vinum</filename> e não há sobra de partição raiz pré-<filename>vinum</filename>.
6 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity