Translation status

675 Strings 16%
Browse Translate
14,415 Words 6%

Strings status

675
All strings — 14,415 words Browse Translate Zen
111
Translated strings — 971 words Browse Translate Zen
564
Unfinished strings — 13,444 words Browse Translate Zen
450
Untranslated strings — 9,594 words Browse Translate Zen
114
Strings marked for edit — 3,850 words Browse Translate Zen
47
Strings with suggestions — 861 words Browse Translate Zen
518
Unfinished strings without suggestions — 12,584 words Browse Translate Zen
61
Strings with any failing checks — 1,196 words Browse Translate Zen
6
Translated strings with any failing checks — 6 words Browse Translate Zen
36
Failing check: Unchanged translation — 359 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 1 word Browse Translate Zen
53
Failing check: Has been translated — 1,158 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatching line breaks — 32 words Browse Translate Zen
675
Strings without a label — 14,415 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/handbook/colophon This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 87 1,758 11,224 86 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 37 1,766 10,736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 21 450 3,180 20 0 0 0
books/handbook/wayland/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 145 4,142 27,675 145 1 0 0
books/handbook/introduction This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 110 879 3 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 5,442 20,158 228,764 5,439 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 271 6,805 40,785 262 10 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/disks/_index.po
Translation file Download documentation/content/pt_BR/books/handbook/disks/_index.po
Last change Sept. 14, 2024, 7:59 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 675 14,415 91,502
Translated 16% 111 6% 971 6% 5,831
Needs editing 16% 114 26% 3,850 26% 23,992
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 61 8% 1,196 8% 8,145
Strings with suggestions 6% 47 5% 861 6% 5,870
Untranslated strings 66% 450 66% 9,594 67% 61,679
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

14,415
Hosted words
675
Hosted strings
16%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+16%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/disks/_index — Portuguese (Brazil)

32 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/disks/_index — Portuguese (Brazil)

The "documentation/content/pt_BR/books/handbook/disks/_index.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/disks/_index — Portuguese (Brazil)

Instead of using the highly available storage locally, it can also be shared to other computers on a network via crossref:network-servers[network-nfs,NFS], crossref:network-servers[network-iscsi,iSCSI], man:sshfs[1], or programs in ports (i.e. package:net/samba419[]).
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/disks/_index — Portuguese (Brazil)

notify 30 {
match "system" "CARP";
match "subsystem" "<vhid>@<ifname>";
match "type" "BACKUP";
action "/usr/local/sbin/carp-hast-switch secondary";
};
notify 100 {
match "system" "GEOM";
match "subsystem" "DEV";
action "/usr/sbin/automount -c";
};
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/disks/_index — Portuguese (Brazil)

notify 30 {
match "system" "CARP";
match "subsystem" "<vhid>@<ifname>";
match "type" "MASTER";
action "/usr/local/sbin/carp-hast-switch primary";
};
notify 100 {
match "system" "GEOM";
match "subsystem" "DEV";
action "/usr/sbin/automount -c";
};
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/disks/_index — Portuguese (Brazil)

To catch state changes on the CARP interfaces, add this configuration to [.filename]#/etc/devd.conf# on each node, while replacing `<vhid>` with the virtual host id and `<ifname>` with the associated interface name:
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/disks/_index — Portuguese (Brazil)

# Device Mountpoint FStype Options Dump Pass#
/dev/ada0s1b.eli none swap sw,ealgo=AES-XTS,keylen=128,sectorsize=4096 0 0
# Device Mountpoint FStype Options Dump Pass#
/dev/ada0s1b.eli none swap sw,ealgo=blowfish,keylen=128,sectorsize=4096 0 0
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/disks/_index — Portuguese (Brazil)

This example configures an encrypted swap partition using the AES-XTS algorithm with a key length of 128 bits and a sectorsize of 4 kilobytes:
Este exemplo configura uma partição swap criptografada usando o algoritmo Blowfish com um comprimento de chave de 128 bits e um setor de tamanho de 4 kilobytes:
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/handbook/disks/_index — Portuguese (Brazil)

This example configures an encrypted swap partition using the BlowfishAES-XTS algorithm with a key length of 128 bits and a sectorsize of 4 kilobytes:
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/disks/_index — Portuguese (Brazil)

Supports multiple cryptographic algorithms such as AES-XTS, AES-CBC, and Camellia-CBCAES.
 
3 weeks ago
Browse all translation changes