Documentation/books/handbook/linuxemu/

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	3	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	7%	81	1,892	13,031	3	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	7%	81	1,892	13,031	0	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	88	1,926	13,274	0	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	88	1,926	13,274	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	0%	88	1,926	13,274	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	0%	88	1,926	13,274	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	7%	81	1,892	13,031	6	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	88	1,926	13,274	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	1%	87	1,925	13,266	1	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	7%	81	1,892	13,031	4	4	0

Spanish BSD-2-Clause	4%	84	1,910	13,169	0	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	88	1,926	13,274	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask	`documentation/content/*/books/handbook/linuxemu/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,144		25,038		172,562
Source		88		1,926		13,274
Translated	10%	121	8%	2,079	8%	14,359
Needs editing	1%	16	1%	223	1%	1,413
Failing checks	1%	17	1%	128	1%	858
Strings with suggestions	1%	4	1%	19	1%	131
Not translated strings	88%	1,007	90%	22,736	90%	156,790

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

25,038

Hosted words

1,144

Hosted strings

10%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Automatic translation Documentation / books/handbook/linuxemu/_index — Italian (it_IT)	English Since the existing library is only one or two versions out of date in the last digit, the program should still work with the slightly older version. However, it is safe to replace the existing [.filename]#libc.so# with the newer version: Italian (it_IT) Poiché la versione esistente della libreria è datata solo di una o due valori delle ultime cifre, rispetto a quella richiesta, il programma dovrebbe funzionare lo stesso, anche con una versione più vecchia. Comunque, è più sicuro sostituire l'esistente <filename>libc.so</filename> con una versione aggiornata: a month ago
None New contributor Documentation / books/handbook/linuxemu/_index — Italian (it_IT)	New contributor a month ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/linuxemu/_index — Italian (it_IT)	English order hosts, bind multi on Italian (it_IT) order hosts, bind multi on a month ago
None New contributor Documentation / books/handbook/linuxemu/_index — Italian (it_IT)	New contributor a month ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/linuxemu/_index — Italian (it_IT)	English resolv+: "bind" is an invalid keyword resolv+: "hosts" is an invalid keyword Italian (it_IT) resolv+: "bind" is an invalid keyword resolv+: "hosts" is an invalid keyword a month ago
None New contributor Documentation / books/handbook/linuxemu/_index — Italian (it_IT)	New contributor a month ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/linuxemu/_index — Italian (it_IT)	English linux_enable="YES" Italian (it_IT) linux_enable="YES" a month ago
None New contributor Documentation / books/handbook/linuxemu/_index — Italian (it_IT)	New contributor a month ago
None Automatic translation Documentation / books/handbook/linuxemu/_index — Italian (it_IT)	English Synopsis Italian (it_IT) Sinossi a month ago
None New contributor Documentation / books/handbook/linuxemu/_index — Italian (it_IT)	New contributor a month ago

Browse all component changes