Documentation/articles/freebsd-questions/

Lingua	Stringhe tradotte	Non tradotta/e	Parole non tradotte	Caratteri non tradotti	Stringhe non tradotte	Da verificare	Suggerimenti	Commenti
Inglese BSD-2-Clause		0	0	0	0	5	0	0

Cinese (Semplificato) (zh_CN) BSD-2-Clause	3%	79	2.671	15.847	79	0	0	0

Cinese (Tradizionale) (zh_TW) BSD-2-Clause	3%	79	2.671	15.847	79	0	0	0

Coreano BSD-2-Clause	4%	78	2.661	15.784	78	0	0	0

Francese (fr_FR) BSD-2-Clause	2%	80	2.672	15.855	80	0	0	0

Greco BSD-2-Clause	2%	80	2.672	15.855	80	0	0	0

Indonesiano BSD-2-Clause	0%	82	2.674	15.870	82	4	0	0

Italiano (it_IT) BSD-2-Clause	2%	80	2.672	15.850	80	0	0	0

Norvegese (Bokmål) BSD-2-Clause	1%	81	2.673	15.858	81	0	0	0

Olandese (nl_NL) BSD-2-Clause	1%	81	2.673	15.858	81	1	0	0

Persiano BSD-2-Clause	3%	79	2.671	15.847	79	0	0	0

Polacco BSD-2-Clause	1%	81	2.673	15.862	81	4	0	0

Portoghese (Brasiliano) BSD-2-Clause	98%	1	41	374	0	0	0	0

Spagnolo BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Tedesco (de_DE) BSD-2-Clause	3%	79	2.671	15.847	79	0	0	0

Turco (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	82	2.674	15.870	82	0	0	0

Accedi per visualizzare gli avvisi.

Panoramica

Sito web del progetto	docs.freebsd.org/en
Licenza traduzione	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo di traduzione	Le traduzioni possono essere fatte direttamente. Si possono dare suggerimenti di traduzione. Possono contribuire solo gli utenti selezionati. La traduzione utilizza file bilingue.
Maschera del file	`documentation/content/*/articles/freebsd-questions/_index.po`

Statistiche stringhe

	Percentuale stringhe	Stringhe presenti	Percentuale parole	Parole presenti	Percentuale caratteri	Caratteri presenti
Totale		1.312		42.784		253.920
Sorgente		82		2.674		15.870
Stringhe tradotte	20%	270	18%	8.015	18%	47.496
Richiede modifica	1%	1	1%	41	1%	374
Sola lettura	6%	82	6%	2.674	6%	15.870
Errori	1%	14	1%	104	1%	631
Stringhe con suggerimenti	0%	0	0%	0	0%	0
Stringhe non tradotte	79%	1.041	81%	34.728	81%	206.050

Ultimi 12 mesi Precedente

Attività negli ultimi 12 mesi


Apr	Mag	Giu	Lug	Ago	Set	Ott	Nov	Dic	Gen	Feb	Mar

Numeri in sintesi

42.784

Parole presenti

1.312

Stringhe presenti

20%

Stringhe tradotte

Contributori

e precedenti 30 giorni

Andamento ultimi 30 giorni

—

Parole presenti

+100%

—

Stringhe presenti

+100%

—

Stringhe tradotte

+20%

—

Contributori

+100%

Cerca

Generatore di query avanzato

Esempi query

Revisiona le stringhe modificate da altri utenti	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Aggiungi
Stringhe tradotte	`state:>=translated`	Aggiungi
Stringhe con commenti	`has:comment`	Aggiungi
Stringhe con controlli non riusciti	`has:check`	Aggiungi
Stringhe con suggerimenti da altri utenti	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Aggiungi
Stringhe approvate con suggerimenti	`state:approved AND has:suggestion`	Aggiungi
Tutte le stringhe non tradotte aggiunte nell'ultimo mese	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Aggiungi
Stringhe tradotte in una determinata lingua	`is:translated AND language:en`	Aggiungi

Nessuno Effettuate modifiche Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Spagnolo	Effettuate modifiche un mese fa
juanda097 Traduzione modificata Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Spagnolo	Inglese Browse and/or search the archives for the mailing list, to see if your question or a similar one has been asked (and possibly answered) on the list. You can browse and/or search the mailing list archives at https://www.FreeBSD.org/mail[https://www.FreeBSD.org/mail] and https://www.FreeBSD.org/search/#mailinglists[https://www.FreeBSD.org/search/#mailinglists] respectively. Spagnolo 121 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte Busca y/o navega por los archivos de la lista de correo para ver si tu pregunta o una similar ha sido ya preguntada (y posiblemente respondida) en la lista. Puedes buscar y/o navegar los archivos de la lista en https://www.FreeBSD.org/mail[https://www.FreeBSD.org/mail] y https://www.FreeBSD.org/search/#mailinglists[https://www.FreeBSD.org/search/#mailinglists] respectivamente. ~~También se puede hacer en otros sitios web, como por ejemplo http://marc.theaimsgroup.com[http://marc.theaimsgroup.com].~~ un mese fa
juanda097 Nuovo contributore Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Spagnolo	Nuovo contributore un mese fa
Nessuno Effettuate modifiche Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Greco	Effettuate modifiche 2 mesi fa
chrislongros Nuova traduzione Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Greco	Inglese Introduction Greco 8 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte Εισαγωγή 2 mesi fa
chrislongros Nuova traduzione Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Greco	Inglese ''' Greco 3 caratteri modificati Traduzione attuale Stringhe tradotte ''' 2 mesi fa
chrislongros Nuovo contributore Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Greco	Nuovo contributore 2 mesi fa
Nessuno Effettuate modifiche Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Greco	Effettuate modifiche 2 mesi fa
Nessuno Nuove stringhe da tradurre Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Greco	82 nuove stringhe da tradurre nella traduzione. 2 mesi fa
Nessuno Aggiornamento risorsa Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Greco	Il file `documentation/content/el/articles/freebsd-questions/_index.po` è stato aggiunto. 2 mesi fa

Sfoglia tutte le modifiche del componente