Translation Information

Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask documentation/content/*/articles/cups/_index.po
Translation file Download documentation/content/pt_BR/articles/cups/_index.po
User avatar None

Automatic translation

Documentation / articles/cups/_indexPortuguese (Brazil)

Once the CUPS server has been configured and printers have been added and published to the network, the next step is to configure the clients, or the machines that are going to access the CUPS server. If one has a single desktop machine that is acting as both server and client, then much of this information may not be needed.
Depois que o servidor <application>CUPS</application> tiver sido configurado e as impressoras tiverem sido adicionadas e publicadas na rede, a próxima etapa será configurar os clientes ou as máquinas que acessarão o servidor <application>CUPS</application>. Se alguém tiver uma única máquina desktop atuando como servidor e cliente, muitas dessas informações podem não ser necessárias.
a week ago
New contributor a week ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / articles/cups/_indexPortuguese (Brazil)

Adding a printer is generally as easy as clicking "Add Printer" at the Administration screen of the CUPS web interface, or clicking one of the "New Printers Found" buttons also at the Administration screen. When presented with the "Device" drop-down box, simply select the desired locally-attached printer, and then continue through the process. If one has added the package:print/gutenprint-cups[] or package:print/hplip[] ports or packages as referenced above, then additional print drivers will be available in the subsequent screens that might provide more stability or features.
Adicionar uma impressora geralmente é tão fácil quanto clicar em <quote>Adicionar impressora</quote> na tela Administração da interface Web do <application>CUPS</application> ou clicar em um dos botões <quote>Novas impressoras encontradas</quote> também na tela Administração. Quando for apresentada a caixa suspensa <quote>Device</quote>, basta selecionar a impressora conectada localmente a qual você deseja utilizar e continuar o processo. Se você adicionou os aplicativos <package>print/gutenprint-cups</package> e/ou <package>print/hplip</package> via ports ou pacotes conforme mencionado acima, os drivers de impressão adicionais estarão disponíveis nas telas subsequentes, eles lhe fornecer mais estabilidade ou mais recursos.
a week ago
New contributor a week ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / articles/cups/_indexPortuguese (Brazil)

application/octet-stream
application/octet-stream
a week ago
New contributor a week ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / articles/cups/_indexPortuguese (Brazil)

cupsd_enable="YES"
devfs_system_ruleset="system"
cupsd_enable="YES"
devfs_system_ruleset="system"
a week ago
New contributor a week ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Documentation / articles/cups/_indexPortuguese (Brazil)

CUPS Troubleshooting
Solução de problemas do CUPS
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Documentation / articles/cups/_indexPortuguese (Brazil)

Configuring CUPS Clients
Configurando clientes CUPS
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 53 1,455 10,391
Translated 18% 10 43 282
Needs editing 7% 4 148 987
Failing checks 3% 2 3 74

Last activity

Last change April 8, 2021, 12:28 p.m.
Last author Anonymous

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity