Język Przetłumaczone Niedokończone Niedokończone słowa Niedokończone znaki Nieprzetłumaczone Testy Sugestie Komentarze
angielski Ten język jest używany do ciągów źródłowych. BSD-2-Clause 0 0 0 0 40 0 0
chiński (tradycyjny) (zh_TW) BSD-2-Clause 3% 79 3 639 23 023 79 0 0 0
chiński (uproszczony) (zh_CN) BSD-2-Clause 47% 43 2 155 13 824 42 1 1 0
francuski (fr_FR) BSD-2-Clause 10% 73 3 555 22 531 62 11 0 0
grecki BSD-2-Clause 34% 54 2 498 15 906 53 1 0 0
hiszpański BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 1
indonezyjski BSD-2-Clause 28% 59 2 641 16 767 59 0 0 0
koreański BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
niderlandzki (nl_NL) BSD-2-Clause 3% 79 3 635 22 996 79 1 11 0
niemiecki (de_DE) BSD-2-Clause 42% 47 2 765 17 520 9 38 0 0
norweski (bokmål) BSD-2-Clause 2% 80 3 640 23 026 80 0 0 0
perski BSD-2-Clause 2% 80 3 640 23 033 80 0 0 0
polski BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
portugalski (Brazylia) BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
turecki (tr_TR) BSD-2-Clause 1% 81 3 635 23 000 75 6 0 0
włoski (it_IT) BSD-2-Clause 53% 38 2 588 16 109 0 38 0 0
Zaloguj się, aby zobaczyć alerty.

Przegląd

Strona internetowa projektu docs.freebsd.org/en
Licencja tłumaczenia BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces tłumaczenia
  • Tłumaczenia mogą być dodawane bezpośrednio.
  • Możliwe jest w tłumaczeniu korzystanie z sugestii.
  • Tylko wybrani użytkownicy mogą wnosić swój wkład.
  • Tłumaczenie korzysta z plików dwujęzycznych.
Maska pliku documentation/content/*/articles/bsdl-gpl/_index.po

Statystyki ciągów

Procent ciągów Hostowane ciągi Procent słów Hostowane słowa Procent znaków Hostowane znaki
Łącznie 1 312 58 272 368 768
Źródło 82 3 642 23 048
Przetłumaczone 45% 599 40% 23 881 40% 151 033
Wymaga edycji 7% 95 11% 6 521 11% 40 637
Tylko do odczytu 6% 82 6% 3 642 6% 23 048
Nieudane kontrole 10% 136 15% 9 135 15% 56 978
Ciągi z sugestiami 1% 12 1% 616 1% 3 992
Nieprzetłumaczone ciągi 47% 618 47% 27 870 48% 177 098

Szybkie liczby

58 272
Hostowane słowa
1 312
Hostowane ciągi
45%
Przetłumaczone
3
Współpracownicy
i poprzednie 30 dni

Trendy z ostatnich 30 dni

+6%
Hostowane słowa
+100%
+6%
Hostowane ciągi
+100%
Przetłumaczone
+45%
+33%
Współpracownicy
+100%
Awatar użytkownika Nikt

Przesłano zmiany

Documentation / articles/bsdl-gpl

Przesłano zmiany 10 dni temu
Awatar użytkownika Nikt

Scommitowano zmiany

Documentation / articles/bsdl-gplgrecki

Scommitowano zmiany 10 dni temu
Awatar użytkownika chrislongros

Nowe tłumaczenie

Documentation / articles/bsdl-gplgrecki

11 dni temu
Awatar użytkownika chrislongros

Nowe tłumaczenie

Documentation / articles/bsdl-gplgrecki

11 dni temu
Awatar użytkownika chrislongros

Nowe tłumaczenie

Documentation / articles/bsdl-gplgrecki

11 dni temu
Awatar użytkownika chrislongros

Nowe tłumaczenie

Documentation / articles/bsdl-gplgrecki

11 dni temu
Awatar użytkownika chrislongros

Nowe tłumaczenie

Documentation / articles/bsdl-gplgrecki

11 dni temu
Awatar użytkownika chrislongros

Nowe tłumaczenie

Documentation / articles/bsdl-gplgrecki

11 dni temu
Awatar użytkownika chrislongros

Nowe tłumaczenie

Documentation / articles/bsdl-gplgrecki

11 dni temu
Awatar użytkownika chrislongros

Nowe tłumaczenie

Documentation / articles/bsdl-gplgrecki

11 dni temu
Przeglądaj wszystkie zmiany komponentu