Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/articles/bsdl-gpl/_index.po
Translation file Download documentation/content/nl_NL/articles/bsdl-gpl/_index.po
Last change April 18, 2021, 4:30 p.m.
Last author René Ladan

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82 3642 23048
Translated 3% 3 1% 7 1% 52
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 3
Strings with suggestions 13% 11 14% 546 15% 3471
Untranslated strings 96% 79 99% 3635 99% 22996
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

3642
Hosted words
82
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/bsdl-gpl — Dutch (nl_NL)

The "documentation/content/nl_NL/articles/bsdl-gpl/_index.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / articles/bsdl-gpl — Dutch (nl_NL)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/bsdl-gpl — Dutch (nl_NL)

The "documentation/content/nl_NL/articles/bsdl-gpl/_index.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/bsdl-gpl — Dutch (nl_NL)

The "documentation/content/nl_NL/articles/bsdl-gpl/_index.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / articles/bsdl-gpl — Dutch (nl_NL)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/bsdl-gpl — Dutch (nl_NL)

The "documentation/content/nl_NL/articles/bsdl-gpl/_index.po" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Documentation / articles/bsdl-gpl — Dutch (nl_NL)

'''
'''
3 years ago
User avatar rene

New translation

Documentation / articles/bsdl-gpl — Dutch (nl_NL)

'''
'''
3 years ago
User avatar rene

New contributor

Documentation / articles/bsdl-gpl — Dutch (nl_NL)

New contributor 3 years ago
User avatar drexler

Suggestion added

Documentation / articles/bsdl-gpl — Dutch (nl_NL)

In the mid-1980s a government anti-trust case against AT&T ended with the break-up of AT&T. AT&T still owned Unix and was now able to sell it. AT&T embarked on an aggressive licensing effort and most commercial Unixes of the day became AT&T-derived.
In het midden van de jaren 80 eindigt een mededingingsrechtszaak tegen AT&T met het opbreken van AT&T. AT&T was nog steeds eigenaar van Unix en kon het nu verkopen. AT&T begon met een aggressieve licentiecampagne en de meeste commerciële Unix-en van die tijd werden afgeleides van AT&T.
3 years ago
Browse all translation changes