Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 365 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
Chinese (Simplified) (zh_CN)
|
23% | 377 | 8,615 | 58,070 | 18 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Chinese (Traditional) (zh_TW)
|
18% | 401 | 8,705 | 58,657 | 11 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Dutch (nl_NL)
|
0% | 490 | 9,256 | 62,303 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
French (fr_FR)
|
0% | 490 | 9,256 | 62,303 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
German (de_DE)
|
0% | 490 | 9,256 | 62,303 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Indonesian
|
0% | 490 | 9,256 | 62,303 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Italian (it_IT)
|
21% | 387 | 8,693 | 58,580 | 55 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Norwegian Bokmål
|
1% | 489 | 9,255 | 62,288 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Persian
|
1% | 489 | 9,255 | 62,295 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Portuguese (Brazil)
|
23% | 375 | 8,613 | 58,056 | 18 | 15 | 0 | |
|
||||||||
Spanish
|
22% | 379 | 8,617 | 58,083 | 18 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Turkish (tr_TR)
|
6% | 458 | 9,066 | 61,095 | 23 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | docs.freebsd.org/en |
---|---|
Translation process |
|
Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License |
Filemask | documentation/content/*/books/handbook/bsdinstall/_index.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 6,370 | 120,328 | 809,939 | |||
Source | 490 | 9,256 | 62,303 | |||
Translated | 16% | 1,055 | 10% | 12,485 | 10% | 83,603 |
Needs editing | 4% | 298 | 10% | 12,236 | 9% | 77,842 |
Failing checks | 7% | 509 | 11% | 13,834 | 11% | 90,560 |
Strings with suggestions | 1% | 15 | 1% | 546 | 1% | 3,287 |
Not translated strings | 78% | 5,017 | 79% | 95,607 | 80% | 648,494 |
Browse all component changes