Translation status

303 Strings 16%
7,113 Words 4%

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask documentation/content/*/books/handbook/mac/_index.po
Translation file Download documentation/content/pt_BR/books/handbook/mac/_index.po
Last change Nov. 5, 2021, 11 a.m.
Last author Danilo G. Baio

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 303 7,113 47,446
Translated 16% 49 4% 340 4% 2,356
Needs editing 19% 59 35% 2,529 35% 16,822
Failing checks 8% 25 8% 594 10% 4,800
Strings with suggestions 7% 23 7% 535 7% 3,549
Not translated strings 64% 195 59% 4,244 59% 28,268

Quick numbers

7,113
Hosted words
303
Hosted strings
16%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
+100%
Contributors
3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/mac/_indexPortuguese (Brazil)

New strings to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
Resource update 2 months ago
Resource update 2 months ago
New strings to translate 5 months ago
Resource update 5 months ago
5 months ago
5 months ago
5 months ago
Browse all translation changes