Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 88 | 0 | 0 | ||
|
||||||||
Chinese (Simplified) (zh_CN)
|
1% | 1,870 | 16,222 | 121,641 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Chinese (Traditional) (zh_TW)
|
1% | 1,870 | 16,222 | 121,641 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Dutch (nl_NL)
|
1% | 1,872 | 16,224 | 121,657 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
French (fr_FR)
|
1% | 1,872 | 16,224 | 121,657 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
German (de_DE)
|
1% | 1,872 | 16,224 | 121,657 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Indonesian
|
1% | 1,872 | 16,224 | 121,657 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Italian (it_IT)
|
1% | 1,866 | 16,218 | 121,613 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Norwegian Bokmål
|
1% | 1,872 | 16,224 | 121,657 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Persian
|
1% | 1,870 | 16,221 | 121,633 | 1 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Portuguese (Brazil)
|
8% | 1,718 | 15,234 | 115,570 | 96 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Spanish
|
6% | 1,752 | 15,374 | 116,483 | 21 | 0 | 0 | |
|
||||||||
Turkish (tr_TR)
|
0% | 1,873 | 16,225 | 121,669 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | docs.freebsd.org/en |
---|---|
Translation process |
|
Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License |
Filemask | documentation/content/*/books/porters-handbook/special/_index.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 24,349 | 210,925 | 1,581,697 | |||
Source | 1,873 | 16,225 | 121,669 | |||
Translated | 8% | 2,170 | 8% | 18,089 | 8% | 133,162 |
Needs editing | 1% | 253 | 2% | 4,834 | 2% | 32,863 |
Failing checks | 1% | 206 | 1% | 1,729 | 1% | 16,274 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Not translated strings | 90% | 21,926 | 89% | 188,002 | 89% | 1,415,672 |
![]() New translation Documentation / books/porters-handbook/special/_index — Spanish |
|
![]() New contributor Documentation / books/porters-handbook/special/_index — Spanish |
New contributor
8 days ago
|
![]() New strings to translate Documentation / books/porters-handbook/special/_index — Chinese (Traditional) (zh_TW) |
New strings to translate
a month ago
|
![]() New strings to translate Documentation / books/porters-handbook/special/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN) |
New strings to translate
a month ago
|
![]() New strings to translate Documentation / books/porters-handbook/special/_index — Turkish (tr_TR) |
New strings to translate
a month ago
|
![]() New strings to translate Documentation / books/porters-handbook/special/_index — Portuguese (Brazil) |
New strings to translate
a month ago
|
![]() New strings to translate Documentation / books/porters-handbook/special/_index — Dutch (nl_NL) |
New strings to translate
a month ago
|
![]() New strings to translate Documentation / books/porters-handbook/special/_index — Norwegian Bokmål |
New strings to translate
a month ago
|
![]() New strings to translate Documentation / books/porters-handbook/special/_index — Italian (it_IT) |
New strings to translate
a month ago
|
![]() New strings to translate Documentation / books/porters-handbook/special/_index — Indonesian |
New strings to translate
a month ago
|