Documentation/books/fdp-primer/manual-pages/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	6	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	2%	162	1,886	12,045	160	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	1%	164	1,888	12,060	162	0	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	1%	165	1,890	12,072	165	0	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	1%	166	1,891	12,079	166	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	1%	166	1,891	12,079	166	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	1%	166	1,891	12,079	166	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	6%	156	1,880	12,046	154	1	0	0

Korean BSD-2-Clause	8%	153	1,876	12,016	152	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	1%	165	1,890	12,072	165	1	0	0

Persian BSD-2-Clause	1%	166	1,891	12,079	166	0	0	0

Polish BSD-2-Clause	1%	165	1,890	12,072	165	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause		0	0	0	0	4	0	0

Spanish BSD-2-Clause	9%	151	1,875	12,022	151	4	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	167	1,892	12,091	167	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/fdp-primer/manual-pages/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,505		28,380		181,365
Source		167		1,892		12,091
Translated	15%	393	13%	3,849	13%	24,553
Needs editing	1%	7	1%	22	1%	130
Read-only	6%	167	6%	1,892	6%	12,091
Failing checks	1%	16	1%	44	1%	308
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	84%	2,105	86%	24,509	86%	156,682

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

28,380

Hosted words

2,505

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+15%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

dbaio Committed changes Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Portuguese (Brazil)	Committed changes 2 months ago
dbaio New translation Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Portuguese (Brazil)	English package:textproc/vale[] is highly configurable. It is advised to read its documentation. Portuguese (Brazil) 86 characters edited Current translation Translated package:textproc/vale[] é altamente configurável. É aconselhável ler sua documentação. 2 months ago
dbaio New translation Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Portuguese (Brazil)	English % man ls \| vale Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Translated % man ls \| vale 2 months ago
dbaio New translation Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Portuguese (Brazil)	English Another useful tool is package:textproc/vale[]. It does not support the man:mdoc[7] syntax but the rendered manual page can be read from standard input: Portuguese (Brazil) 178 characters edited Current translation Translated Outra ferramenta útil é o package:textproc/vale[]. Ele não suporta a sintaxe man:mdoc[7], mas a página de manual renderizada pode ser lida e analisada a partir da entrada padrão: 2 months ago
None New strings to translate Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Chinese (Traditional) (zh_TW)	3 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None New strings to translate Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)	3 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None New strings to translate Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Turkish (tr_TR)	3 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None New strings to translate Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Portuguese (Brazil)	3 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None New strings to translate Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Polish	3 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None New strings to translate Documentation / books/fdp-primer/manual-pages/_index — Dutch (nl_NL)	3 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago

Browse all component changes