Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0 0 0 4 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 202 5,504 34,067 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 204 5,506 34,078 0 0 0
Dutch (nl_NL) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 205 5,507 34,080 1 0 0
French (fr_FR) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 205 5,507 34,080 0 0 0
German (de_DE) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 204 5,506 34,072 0 0 0
Italian (it_IT) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 205 5,507 34,080 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 205 5,507 34,080 0 0 0
Persian This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 1% 202 5,504 34,067 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 39% 125 4,740 29,537 53 6 0
Spanish This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0
Turkish (tr_TR) This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 205 5,507 34,080 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask documentation/content/*/articles/contributing/_index.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,460 66,084 408,960
Source 205 5,507 34,080
Translated 20% 498 17% 11,789 17% 72,739
Needs editing 2% 54 3% 2,560 3% 14,865
Failing checks 2% 58 3% 2,572 3% 14,954
Strings with suggestions 1% 6 1% 151 1% 965
Not translated strings 77% 1,908 78% 51,735 78% 321,356
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 223 changes 0 changes 627 changes 0 changes 15 changes 0 changes 149 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 264 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

66,084
Hosted words
2,460
Hosted strings
20%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
—
—
Translated
+5%
-50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/contributing/_index — Spanish

Resource update 4 weeks ago
User avatar fernape

New translation

Documentation / articles/contributing/_index — Spanish

At some stage a committer will deal with your PR. It may take minutes, or it may take one or two weeks - so please be patient. If it takes any longer, please seek for help on mailing lists ({freebsd-ports}), IRC: #bsdports on EFNet or #freebsd-ports on Libera for example.
En algún momento un committer tratará tu PR. Podría llevar minutos, o podría llevar una o dos semanas - así que por favor, sé paciente. Si transcurre más tiempo, por favor busca ayuda en las listas de correo ({freebsd-ports}), IRC: #bsdports en EFNet o #freebsd-ports en Libera por ejemplo.
4 weeks ago
User avatar fernape

New translation

Documentation / articles/contributing/_index — Spanish

Please do not submit a man:shar[1] archive of the entire port; instead, use man:git-format-patch[1] or man:diff[1] `-ruN`. In this way, committers can much more easily see exactly what changes are being made. The Porter's Handbook section on link:{porters-handbook}#port-upgrading[Upgrading] has more information.
Por favor no envíes un archivo man:shar[1] de todo el port; en su lugar, utiliza man:diff[1] `-ruN`. De este modo, los committers pueden ver mucho más fácilmente qué cambios se están haciendo exactamente. La sección link:{porters-handbook}#port-upgrading[Upgrading] del Porter's Handbook tiene más información.
4 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/contributing/_index — Chinese (Traditional) (zh_TW)

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/contributing/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/contributing/_index — Turkish (tr_TR)

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/contributing/_index — Portuguese (Brazil)

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/contributing/_index — Dutch (nl_NL)

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/contributing/_index — Norwegian Bokmål

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/contributing/_index — Italian (it_IT)

Resource update a month ago
Browse all component changes