Translation status

215 Strings 15%
Browse Translate
5,755 Words 17%

Strings status

215
All strings — 5,755 words Browse Translate Zen
33
Translated strings — 988 words Browse Translate Zen
182
Unfinished strings — 4,767 words Browse Translate Zen
182
Untranslated strings — 4,767 words Browse Translate Zen
182
Unfinished strings without suggestions — 4,767 words Browse Translate Zen
1
Strings with any failing checks — 105 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 105 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Consecutive duplicated words — 105 words Browse Translate Zen
215
Strings without a label — 5,755 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/handbook/partiii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 4 81 485 4 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 97 987 7,438 97 0 0 0
books/handbook/colophon This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
books/porters-handbook/testing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 176 3,440 24,336 176 0 0 0
books/porters-handbook/pkg-files/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 95 1,310 9,454 95 0 0 0
books/handbook/pgpkeys/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 10 78 660 10 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 74 1,419 9,390 74 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 0 0 0
books/arch-handbook/locking/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 52 486 3,804 52 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/articles/contributing/_index.po
Translation file Download documentation/content/el/articles/contributing/_index.po
Last change Feb. 24, 2024, 2:53 p.m.
Last author Christos Longros

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 215 5,755 35,590
Translated 15% 33 17% 988 16% 5,978
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 105 2% 712
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 182 82% 4,767 83% 29,612
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 255 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

5,755
Hosted words
215
Hosted strings
15%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+15%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Documentation / articles/contributing/_index — Greek

Committed changes 5 months ago
User avatar chrislongros

New translation

Documentation / articles/contributing/_index — Greek

All commits have your name and valid email address as you'd like to see them in the FreeBSD repository as the author. Fake github.com addresses cannot be used.
Όλα τα commits έχουν το όνομά σας και την έγκυρη διεύθυνση email, όπως θα θέλατε να τα δείτε στο αποθετήριο του FreeBSD ως συγγραφέα. Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ψεύτικες διευθύνσεις github.com.
5 months ago
User avatar chrislongros

New translation

Documentation / articles/contributing/_index — Greek

Each logical change is a separate commit within the pull request. Commit messages for each change should follow extref:{committers-guide}#commit-log-message[commit log guide].
Κάθε λογική αλλαγή είναι ένα ξεχωριστό commit μέσα σε ένα pull request. Τα μηνύματα commit για κάθε αλλαγή πρέπει να ακολουθούν τον οδηγό extref:{committers-guide}#commit-log-message[commit log guide].
5 months ago
User avatar chrislongros

New translation

Documentation / articles/contributing/_index — Greek

Contributions to the system generally fall into one or more of the following 5 categories:
Οι συνεισφορές στο σύστημα εμπίπτουν γενικά σε μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες 5 κατηγορίες:
5 months ago
User avatar chrislongros

New translation

Documentation / articles/contributing/_index — Greek

How to Contribute
Πως να συμβάλετε
5 months ago
User avatar chrislongros

New translation

Documentation / articles/contributing/_index — Greek

Pick one of the items from the Ideas page
Διαλέξτε ένα από τα αντικείμενα της λίστας ιδεών
5 months ago
User avatar chrislongros

New translation

Documentation / articles/contributing/_index — Greek

There are a number of easy ways you can contribute to keeping the ports tree up to date and in good working order:
Υπάρχουν διάφοροι εύκολοι τρόποι με τους οποίους μπορείτε να συμβάλετε για να διατηρέσετε το ports tree ενημερωμένο και σε καλή κατάσταση λειτουργίας:
5 months ago
User avatar chrislongros

New translation

Documentation / articles/contributing/_index — Greek

Anyone can get involved, and there are lots of different ways to do so. Contributing to ports is an excellent way to help "give back" something to the project. Whether you are looking for an ongoing role, or a fun challenge for a rainy day, we would love to have your help!
Οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει, και υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι για να το κάνετε. Η συνεισφορά σε ports είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για να βοηθήσετε να «ανταποδώσετε» κάτι στο έργο. Είτε ψάχνετε για μία συνεχή συμμετοχή είτε για μια διασκεδαστική πρόκληση μια βροχερή μέρα, θα θέλαμε πολύ να έχουμε τη βοήθειά σας!
5 months ago
User avatar chrislongros

New translation

Documentation / articles/contributing/_index — Greek

Read the {freebsd-bugs}. There may be a problem you can comment constructively on or with patches you can test. Or you could even try to fix one of the problems yourself.
Διαβάστε το {freebsd-bugs}. Μπορεί να υπάρχει κάποιο πρόβλημα στο οποίο μπορείτε να σχολιάσετε εποικοδομητικά ή με ενημερώσεις κώδικα που μπορείτε να δοκιμάσετε. Ή θα μπορούσατε ακόμη και να προσπαθήσετε να διορθώσετε μόνοι σας ένα από τα προβλήματα.
5 months ago
User avatar chrislongros

New translation

Documentation / articles/contributing/_index — Greek

Start with the PRs that have not been assigned to anyone else. If a PR is assigned to someone else, but it looks like something you can handle, email the person it is assigned to and ask if you can work on it-they might already have a patch ready to be tested, or further ideas that you can discuss with them.
Ξεκινήστε με τα PR που δεν έχουν ανατεθεί σε κανέναν άλλο. Εάν ένα PR έχει ανατεθεί σε κάποιον άλλο, αλλά μοιάζει με κάτι που μπορείτε να χειριστείτε, στείλτε email στο άτομο στο οποίο έχει ανατεθεί και ρωτήστε εάν μπορείτε να το δουλέψετε - μπορεί να έχει ήδη ένα patch έτοιμο για δοκιμή ή άλλες ιδέες που μπορείτε να συζητήσετε μαζί τους.
5 months ago
Browse all translation changes