| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
BSD-2-Clause
|
0 | 0 | 0 | 44 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified) (zh_CN)
BSD-2-Clause
|
19% | 247 | 6,455 | 41,394 | 43 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Chinese (Traditional) (zh_TW)
BSD-2-Clause
|
10% | 273 | 6,799 | 43,413 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Dutch (nl_NL)
BSD-2-Clause
|
0% | 306 | 6,968 | 44,475 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
French (fr_FR)
BSD-2-Clause
|
0% | 306 | 6,968 | 44,475 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
German (de_DE)
BSD-2-Clause
|
0% | 306 | 6,968 | 44,475 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Indonesian
BSD-2-Clause
|
0% | 306 | 6,968 | 44,475 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Italian (it_IT)
BSD-2-Clause
|
3% | 295 | 6,946 | 44,363 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Norwegian Bokmål
BSD-2-Clause
|
1% | 305 | 6,967 | 44,460 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Persian
BSD-2-Clause
|
1% | 305 | 6,967 | 44,467 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
BSD-2-Clause
|
19% | 245 | 6,453 | 41,388 | 49 | 28 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
BSD-2-Clause
|
1% | 300 | 6,950 | 44,340 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Turkish (tr_TR)
BSD-2-Clause
|
1% | 305 | 6,966 | 44,454 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | docs.freebsd.org/en |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | BSD 2-Clause "Simplified" License |
| Filemask | documentation/content/*/books/handbook/serialcomms/_index.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,978 | 90,584 | 578,175 | |||
| Source | 306 | 6,968 | 44,475 | |||
| Translated | 12% | 479 | 9% | 8,209 | 8% | 51,996 |
| Needs editing | 3% | 157 | 6% | 5,518 | 6% | 35,921 |
| Failing checks | 3% | 140 | 2% | 2,313 | 2% | 17,330 |
| Strings with suggestions | 1% | 28 | 1% | 419 | 1% | 3,679 |
| Not translated strings | 84% | 3,342 | 84% | 76,857 | 84% | 490,258 |
 None
Resource update Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinese (Traditional) (zh_TW) |
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN) |
The "
documentation/content/zh_CN/books/handbook/serialcomms/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Turkish (tr_TR) |
The "
documentation/content/tr_TR/books/handbook/serialcomms/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Portuguese (Brazil) |
The "
documentation/content/pt_BR/books/handbook/serialcomms/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Dutch (nl_NL) |
The "
documentation/content/nl_NL/books/handbook/serialcomms/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Norwegian Bokmål |
The "
documentation/content/nb_NO/books/handbook/serialcomms/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Italian (it_IT) |
The "
documentation/content/it_IT/books/handbook/serialcomms/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Indonesian |
The "
documentation/content/id/books/handbook/serialcomms/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — French (fr_FR) |
The "
documentation/content/fr_FR/books/handbook/serialcomms/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
|
None
Resource update |
The "
documentation/content/fa/books/handbook/serialcomms/_index.po" file was changed.
4 days ago
|
documentation/content/zh_TW/books/handbook/serialcomms/_index.po" file was changed. 4 days ago