Translation status

273 Strings 22%
7,175 Words 7%

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask documentation/content/*/books/handbook/serialcomms/_index.po
Translation file Download documentation/content/pt_BR/books/handbook/serialcomms/_index.po
Last change Nov. 5, 2021, 11 a.m.
Last author Danilo G. Baio

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 273 7,175 45,706
Translated 22% 62 7% 527 7% 3,277
Needs editing 27% 74 38% 2,748 39% 17,886
Failing checks 13% 36 10% 767 12% 5,899
Strings with suggestions 10% 28 5% 419 8% 3,679
Not translated strings 50% 137 54% 3,900 53% 24,543

Quick numbers

7,175
Hosted words
273
Hosted strings
22%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
+100%
Contributors
3 weeks ago
New strings to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
Resource update 2 months ago
Resource update 2 months ago
5 months ago
New contributor 5 months ago
5 months ago
New contributor 5 months ago
5 months ago
Browse all translation changes