Altri componenti
Componente | Stringhe tradotte | Non tradotta/e | Parole non tradotte | Caratteri non tradotti | Stringhe non tradotte | Da verificare | Suggerimenti | Commenti | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
books/_index BSD-2-Clause | 0% | 2 | 4 | 35 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
books/handbook/partv BSD-2-Clause | 0% | 2 | 4 | 29 | 1 | 1 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
books/developers-handbook/l10n/_index BSD-2-Clause | 0% | 56 | 1.407 | 9.030 | 53 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
books/arch-handbook/newbus/_index BSD-2-Clause | 0% | 65 | 1.597 | 10.451 | 61 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
books/handbook/colophon BSD-2-Clause | 0% | 3 | 25 | 166 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
books/developers-handbook/testing/_index BSD-2-Clause | 0% | 86 | 1.717 | 10.980 | 85 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
books/arch-handbook/partii BSD-2-Clause | 0% | 2 | 6 | 37 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
books/arch-handbook/vm/_index BSD-2-Clause | 0% | 37 | 1.766 | 10.736 | 36 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
books/developers-handbook/partiv BSD-2-Clause | 0% | 2 | 4 | 35 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause | 0% | 8 | 135 | 998 | 8 | 1 | 0 | 0 | |
|
Panoramica
Sito web del progetto | docs.freebsd.org/en |
---|---|
Licenza traduzione | BSD 2-Clause "Simplified" License |
Processo di traduzione |
|
Maschera del file | documentation/content/*/books/handbook/preface/_index.po |
File di traduzione |
Scarica
documentation/content/pt_BR/books/handbook/preface/_index.po
|
Ultima modifica | Lunedì 23 Gennaio 2023 13:31 |
Ultimo autore | None |
Statistiche stringhe
Percentuale stringhe | Stringhe presenti | Percentuale parole | Parole presenti | Percentuale caratteri | Caratteri presenti | |
---|---|---|---|---|---|---|
Totale | 151 | 2.345 | 17.705 | |||
Stringhe tradotte | 25% | 38 | 25% | 593 | 22% | 3.898 |
Richiede modifica | 9% | 14 | 25% | 596 | 21% | 3.854 |
Sola lettura | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Errori | 1% | 2 | 2% | 52 | 1% | 319 |
Stringhe con suggerimenti | 1% | 1 | 1% | 17 | 1% | 102 |
Stringhe non tradotte | 65% | 99 | 49% | 1.156 | 56% | 9.953 |
Attività negli ultimi 12 mesi
Mar | Apr | Mag | Giu | Lug | Ago | Set | Ott | Nov | Dic | Gen | Feb |
Numeri in sintesi
Andamento ultimi 30 giorni
Nessuno
Nuove stringhe da tradurre Documentation / books/handbook/preface/_index — Portoghese (Brasiliano) |
21 nuove stringhe da tradurre nella traduzione.
un anno fa
|
Nessuno
Aggiornamento risorsa Documentation / books/handbook/preface/_index — Portoghese (Brasiliano) |
Il file
documentation/content/pt_BR/books/handbook/preface/_index.po è stato modificato.
un anno fa
|
Nessuno
Stringa aggiornata nel repository Documentation / books/handbook/preface/_index — Portoghese (Brasiliano) |
|
Nessuno
Stringa sorgente modificata Documentation / books/handbook/preface/_index — Portoghese (Brasiliano) |
|
Nessuno
Stringa aggiornata nel repository Documentation / books/handbook/preface/_index — Portoghese (Brasiliano) |
|
Nessuno
Stringa aggiornata nel repository Documentation / books/handbook/preface/_index — Portoghese (Brasiliano) |
|
Nessuno
Stringa aggiornata nel repository Documentation / books/handbook/preface/_index — Portoghese (Brasiliano) |
|
Nessuno
Stringa aggiornata nel repository Documentation / books/handbook/preface/_index — Portoghese (Brasiliano) |
|
Nessuno
Stringa aggiornata nel repository Documentation / books/handbook/preface/_index — Portoghese (Brasiliano) |
|
Nessuno
Stringa aggiornata nel repository Documentation / books/handbook/preface/_index — Portoghese (Brasiliano) |
|
151 | File nel formato originale come tradotto nel repository | File PO gettext | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
151 | Tutte le stringhe, file convertiti inclusi i commenti; adatto per la traduzione offline | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 con estensioni gettext | XLIFF 1.1 | XLSX |
113 | Le stringhe non tradotte, i file convertiti inclusi i commenti; adatto per la traduzione offline | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 con estensioni gettext | XLIFF 1.1 | XLSX |