Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/cutting-edge/_index.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,738 132,449 885,780
Source 302 6,971 46,620
Translated 18% 1,066 16% 21,595 16% 143,622
Needs editing 3% 222 6% 7,967 5% 51,378
Read-only 5% 302 5% 6,971 5% 46,620
Failing checks 4% 270 7% 9,444 6% 61,063
Strings with suggestions 1% 17 1% 438 1% 2,850
Untranslated strings 77% 4,450 77% 102,887 77% 690,780

Quick numbers

132 k
Hosted words
5,738
Hosted strings
18%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+14%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Documentation / books/handbook/cutting-edge/_indexRussian

Committed changes 6 days ago
User avatar v.popolitov

Translation changed

Documentation / books/handbook/cutting-edge/_indexRussian

6 days ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/cutting-edge/_indexChinese (Traditional) (zh_TW)

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/cutting-edge/_indexChinese (Simplified) (zh_CN)

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/cutting-edge/_indexTurkish (tr_TR)

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/cutting-edge/_indexRussian

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/cutting-edge/_indexPortuguese (Brazil)

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/cutting-edge/_indexPortuguese

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/cutting-edge/_indexPolish

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/cutting-edge/_indexDutch (nl_NL)

1 new string to translate appeared in the translation. 6 days ago
Browse all component changes