Documentation/books/handbook/cutting-edge/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	75	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	18%	250	6,522	43,641	180	57	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	18%	251	6,529	43,682	190	49	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	307	7,029	46,899	307	0	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	307	7,029	46,899	307	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	0%	307	7,029	46,899	307	0	0	0

Greek BSD-2-Clause	1%	306	7,028	46,891	306	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	0%	307	7,029	46,899	307	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	1%	301	7,009	46,765	301	1	0	0

Korean BSD-2-Clause	94%	17	402	2,753	12	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	307	7,029	46,899	307	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	1%	306	7,028	46,891	305	2	0	0

Polish BSD-2-Clause	1%	302	6,991	46,646	302	1	0	0

Portuguese BSD-2-Clause	0%	307	7,029	46,899	307	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	18%	250	6,522	43,641	180	55	17	0

Spanish BSD-2-Clause	2%	300	7,005	46,734	300	1	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	307	7,029	46,899	307	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/handbook/cutting-edge/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,219		119,493		797,283
Source		307		7,029		46,899
Translated	15%	787	12%	15,254	12%	101,346
Needs editing	3%	207	6%	7,449	5%	47,534
Read-only	5%	307	5%	7,029	5%	46,899
Failing checks	4%	241	7%	9,507	7%	61,233
Strings with suggestions	1%	17	1%	438	1%	2,850
Untranslated strings	80%	4,225	81%	96,790	81%	648,403

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

119 k

Hosted words

5,219

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+16%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Documentation / books/handbook/cutting-edge/_index — Portuguese	Committed changes 3 weeks ago
None New strings to translate Documentation / books/handbook/cutting-edge/_index — Portuguese	307 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
None Resource update Documentation / books/handbook/cutting-edge/_index — Portuguese	File `documentation/content/pt/books/handbook/cutting-edge/_index.po` was added. 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/cutting-edge/_index — Portuguese	English Refer to man:arch[7] and man:build[7] for more details. Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/cutting-edge/_index — Portuguese	English It builds the world for target `aarch64:arm64` on 8 CPUs and uses [.filename]#/tmp/obj# for object files. Note that the variables `MAKEOBJDIRPREFIX`, `TARGET`, and `TARGET_ARCH` are mandatory when building on non-FreeBSD hosts. Also, make sure to create the object directory pointed to by the `MAKEOBJDIRPREFIX` environment variable. Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/cutting-edge/_index — Portuguese	English MAKEOBJDIRPREFIX=/tmp/obj tools/build/make.py -j 8 TARGET=arm64 TARGET_ARCH=aarch64 buildworld Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/cutting-edge/_index — Portuguese	English For example, the following `tools/build/make.py` invocation builds the world: Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/cutting-edge/_index — Portuguese	English Once the dependencies are installed, the host should be able to build FreeBSD. Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/cutting-edge/_index — Portuguese	English On a Linux distributions, install link:https://clang.llvm.org/[Clang] version 10.0 or newer and the headers for libarchive and libbz2 (often packaged as libarchive-dev and libbz2-dev). Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository Documentation / books/handbook/cutting-edge/_index — Portuguese	English brew install llvm Portuguese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago

Browse all component changes