Documentation/articles/linux-users/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	34	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	3%	109	1,610	11,819	108	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	3%	109	1,610	11,819	108	0	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	1%	111	1,612	11,830	111	1	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	1%	112	1,613	11,840	110	2	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	2%	110	1,611	11,822	109	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	0%	113	1,614	11,852	113	1	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	2%	110	1,611	11,822	109	1	0	0

Korean BSD-2-Clause	4%	108	1,609	11,812	108	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	1%	111	1,612	11,830	111	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	3%	109	1,610	11,821	108	1	0	0

Polish BSD-2-Clause	3%	109	1,610	11,819	109	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Spanish BSD-2-Clause	98%	2	103	665	0	1	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	1%	112	1,613	11,847	110	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/articles/linux-users/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,695		24,210		177,780
Source		113		1,614		11,852
Translated	21%	370	19%	4,772	19%	35,182
Needs editing	1%	11	1%	113	1%	738
Read-only	6%	113	6%	1,614	6%	11,852
Failing checks	2%	43	1%	198	1%	1,765
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	77%	1,314	79%	19,325	79%	141,860

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

24,210

Hosted words

1,695

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+93%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+21%

Translated

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

ebrandi Committed changes Documentation / articles/linux-users/_index — Korean	Committed changes a month ago
cygnus6960 New translation Documentation / articles/linux-users/_index — Korean	English Abstract Korean 2 characters edited Current translation Translated 요약 a month ago
dbaio Committed changes Documentation / articles/linux-users/_index — Portuguese (Brazil)	Committed changes a month ago
dbaio Translation changed Documentation / articles/linux-users/_index — Portuguese (Brazil)	English ''' Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated ''' a month ago
ebrandi Marked for edit Documentation / articles/linux-users/_index — Portuguese (Brazil)	English ''' Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Needs editing ''' a month ago
ebrandi Translation changed Documentation / articles/linux-users/_index — Portuguese (Brazil)	English For more information on source and binary updates, refer to extref:{handbook}[the chapter on updating, updating-upgrading-freebsdupdate] in the FreeBSD Handbook. Portuguese (Brazil) 14 characters edited Current translation Translated Para obter mais informações sobre as atualizações a partir do código-fonte e a partir de binários, consulte o extref:{handbook}[capítulo sobre atualizações, updating-upgrading-freebsdupdate] do Handbook do FreeBSD. a month ago
ebrandi Translation changed Documentation / articles/linux-users/_index — Portuguese (Brazil)	English Linux(R) users are often surprised to find that Bash is not the default shell in FreeBSD. In fact, Bash is not included in the default installation. Instead, the Bourne shell-compatible man:sh[1] as the default user shell. The root shell is man:tcsh[1] by default on FreeBSD 13 and earlier and man:sh[1] on FreeBSD 14 and later. man:sh[1] is very similar to Bash but with a much smaller feature-set. Generally shell scripts written for man:sh[1] will run in Bash, but the reverse is not always true. Portuguese (Brazil) 174 characters edited Current translation Translated ~~Os u~~Usuários doe Linux(R) ~~frequentemente~~muitas vezes se surpreendem ao descobrir que o Bash não é oa shell padrão no FreeBSD. Na verdade, o Bash não está incluído na instalação padrão. Em vez disso, ~~o FreeBSD usa o~~a shell compatível com o shell Bourne, man:tcsh[1] ~~como~~, é a shell padrão ~~para~~ dos usuários. Por padrão a shell do usuário root ~~e o~~é a man:tcsh[1]~~, compatível com o Bourne shell, como shell padrão de um usuário normal~~ no FreeBSD 13 e nas versões anteriores, já no FreeBSD 14 e versões posteriores é a man:sh[1]. OA man:sh[1] é muito semelhante ao Bash, mas com um conjunto de recursos muito menor. Geralmente, os scripts de shell escritos para aman:sh[1] serão executados no Bash, mas o contrário nem sempre é verdadeiro. a month ago
None New strings to translate Documentation / articles/linux-users/_index — Chinese (Traditional) (zh_TW)	2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None New strings to translate Documentation / articles/linux-users/_index — Chinese (Simplified) (zh_CN)	2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None New strings to translate Documentation / articles/linux-users/_index — Turkish (tr_TR)	2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago

Browse all component changes