Translation status

202 Strings 1%
Browse Translate
2,155 Words 1%

Strings status

202
All strings — 2,155 words Browse Translate Zen
1
Translated strings — 1 word Browse Translate Zen
201
Unfinished strings — 2,154 words Browse Translate Zen
201
Untranslated strings — 2,154 words Browse Translate Zen
201
Unfinished strings without suggestions — 2,154 words Browse Translate Zen
1
Strings with any failing checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 1 word Browse Translate Zen
202
Strings without a label — 2,155 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/handbook/partiii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 4 81 485 4 0 0 0
books/fdp-primer/working-copy/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 33 718 4,559 33 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 19 344 2,534 19 0 0 0
books/porters-handbook/testing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 176 3,428 24,331 176 0 0 0
books/arch-handbook/bibliography/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 43 327 3 0 0 0
books/porters-handbook/pkg-files/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 95 1,312 9,488 95 0 0 0
books/handbook/glossary This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 502 3,179 24,749 502 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 0 0 0
books/handbook/printing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 215 3,461 23,661 215 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 97 987 7,466 97 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/l10n/_index.po
Translation file Download documentation/content/el/books/handbook/l10n/_index.po
Last change March 9, 2024, 4:45 p.m.
Last author Christos Longros

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 202 2,155 17,356
Translated 1% 1 1% 1 1% 8
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 8
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 201 99% 2,154 99% 17,348
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 204 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,155
Hosted words
202
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Greek

3 new strings to translate appeared to the translation. a week ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Greek

The "documentation/content/el/books/handbook/l10n/_index.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Greek

Before reading this chapter:
 
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Greek

Read this chapter to learn:
 
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Greek

This chapter discusses the internationalization and localization features of FreeBSD.
 
a week ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Greek

The "documentation/content/el/books/handbook/l10n/_index.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Greek

4 new strings to translate appeared to the translation. 10 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Greek

The "documentation/content/el/books/handbook/l10n/_index.po" file was changed. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Greek

The X Input Method (XIM) protocol is an Xorg standard for inputting non-English characters. crossref:l10n[locale-xim,Available Input Methods] summarizes the input method applications which are available in the FreeBSD Ports Collection. Additional Fcitx and Uim applications are also available.
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Greek

For languages with wide or multibyte characters, install a console for that language from the FreeBSD Ports Collection. The available ports are summarized in crossref:l10n[locale-console,Available Console from Ports Collection]. Once installed, refer to the port's [.filename]#pkg-message# or man pages for configuration and usage instructions.
 
10 months ago
Browse all translation changes