Documentation/books/handbook/printing/_index — Italiensk (it

Oversettelsesstatus

215	Strenger		23%	Bla gjennom Oversett
3 461	Ord		10%	Bla gjennom Oversett

Strengstatus

215	Alle strenger — 3 461 ord	Bla gjennom Oversett Zen
51	Oversatte strenger — 358 ord	Bla gjennom Oversett Zen
164	Uferdige strenger — 3 103 ord	Bla gjennom Oversett Zen
132	Uoversatte strenger — 2 310 ord	Bla gjennom Oversett Zen
32	Strenger merket for redigering — 793 ord	Bla gjennom Oversett Zen
164	Uferdige strenger uten forslag — 3 103 ord	Bla gjennom Oversett Zen
38	Strenger med kontroller som feiler — 802 ord	Bla gjennom Oversett Zen
6	Oversatte strenger med kontroller som feiler — 9 ord	Bla gjennom Oversett Zen
14	Feilende kontroll: Uendret oversettelse — 31 ord	Bla gjennom Oversett Zen
1	Feilende kontroll: Manglende samsvar avsluttende punktum — 2 ord	Bla gjennom Oversett Zen
1	Feilende kontroll: Manglende samsvar kolon — 22 ord	Bla gjennom Oversett Zen
1	Feilende kontroll: Inkonsekvent — 1 ord	Bla gjennom Oversett Zen
31	Feilende kontroll: Har blitt oversatt — 786 ord	Bla gjennom Oversett Zen
1	Feilende kontroll: Ikke samsvarende linjeskift — 7 ord	Bla gjennom Oversett Zen
215	Strenger uten etikett — 3 461 ord	Bla gjennom Oversett Zen

Andre komponenter

Komponent	Oversatt	Uferdig	Uferdige ord	Uferdige tegn	Ikke oversatt	Kontroller	Forslag	Kommentarer
articles/vpn-ipsec/_index BSD-2-Clause	0%	59	1 613	12 370	59	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7 466	97	0	0	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0%	3	25	166	3	0	0	0

articles/license-guide/_index BSD-2-Clause	0%	89	2 782	18 629	89	0	0	0

books/porters-handbook/quick-porting/_index BSD-2-Clause	0%	77	1 449	10 172	77	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0%	158	1 844	13 671	158	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0%	52	486	3 804	52	0	0	0

books/developers-handbook/ipv6/_index BSD-2-Clause	0%	295	6 068	41 311	295	0	0	0

books/arch-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	3	43	327	3	0	0	0

Bla gjennom alle komponenter

Oversikt

Prosjektnettsted	docs.freebsd.org/en
Oversettelseslisens	BSD 2-Clause "Simplified" License
Oversettelsesprosess	Oversettelser kan gjøres direkte. Oversettelsesforslag kan sendes inn. Kun utvalgte brukere kan bidra. Oversettelsen bruker flerspråklige filer.
Filmaske	`documentation/content/*/books/handbook/printing/_index.po`
Oversettelsesfil	Last ned `documentation/content/it_IT/books/handbook/printing/_index.po`
Siste endring	10. april 2022 16:03
Siste forfatter	Anonymous

Strengstatistikk

	Strings percent	Vertslagrede strenger	Words percent	Vertslagrede ord	Tegnprosent	Vertslagrede tegn
Total		215		3 461		23 661
Oversatt	23%	51	10%	358	9%	2 179
Trenger redigering	14%	32	22%	793	22%	5 333
Skrivebeskyttet	0%	0	0%	0	0%	0
Feilende kontroller	17%	38	23%	802	22%	5 392
Strenger med forslag	0%	0	0%	0	0%	0
Uoversatte strenger	61%	132	66%	2 310	68%	16 149

Siste 12 måneder Previous

Aktivitet siste 12 måneder


Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Des	Jan	Feb	Mar

Hurtignumre

3 461

Vertslagrede ord

215

Vertslagrede strenger

23%

Oversatt

Bidragsytere

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Vertslagrede ord

+100%

—

Vertslagrede strenger

+100%

—

Oversatt

+23%

—

Bidragsytere

—

Ingen Nye strenger å oversette Documentation / books/handbook/printing/_index — Italiensk (it_IT)	2 nye strenger å oversette har kommet til i oversettelsen. 3 måneder siden
Ingen Ressursoppdatering Documentation / books/handbook/printing/_index — Italiensk (it_IT)	Filen «`documentation/content/it_IT/books/handbook/printing/_index.po`» ble endret. 3 måneder siden
Ingen Streng oppdatert i kodelageret Documentation / books/handbook/printing/_index — Italiensk (it_IT)	Engelsk If both lines do not start at the left border, but "stairstep" instead, see crossref:printing[printing-lpd-filters-stairstep, Preventing Stairstepping on Plain Text Printers]. Italiensk (it_IT) 0 tegn redigert Nåværende oversettelse 3 måneder siden
Ingen Streng oppdatert i kodelageret Documentation / books/handbook/printing/_index — Italiensk (it_IT)	Engelsk Basic printing can be set up quickly. The printer must be capable of printing plain `ASCII` text. For printing to other types of files, see crossref:printing[printing-lpd-filters, Filters]. Italiensk (it_IT) 0 tegn redigert Nåværende oversettelse 3 måneder siden
Ingen Nye strenger å oversette Documentation / books/handbook/printing/_index — Italiensk (it_IT)	4 nye strenger å oversette har kommet til i oversettelsen. 7 måneder siden
Ingen Ressursoppdatering Documentation / books/handbook/printing/_index — Italiensk (it_IT)	Filen «`documentation/content/it_IT/books/handbook/printing/_index.po`» ble endret. 7 måneder siden
Ingen Streng oppdatert i kodelageret Documentation / books/handbook/printing/_index — Italiensk (it_IT)	Engelsk LPRng was developed as an enhanced alternative to man:lpd[8]. The port is package:sysutils/LPRng[]. For details and documentation, see https://lprng.sourceforge.net/[]. Italiensk (it_IT) 0 tegn redigert Nåværende oversettelse 7 måneder siden
Ingen Streng oppdatert i kodelageret Documentation / books/handbook/printing/_index — Italiensk (it_IT)	Engelsk Host-based printers are often more difficult to set up. Some cannot be used at all because of proprietary PDLs. Avoid these printers when possible. The particular `PDL` used by various models of printers can be found at http://www.openprinting.org/printers[]. Italiensk (it_IT) 0 tegn redigert Nåværende oversettelse 7 måneder siden
Ingen Ny streng å oversette Documentation / books/handbook/printing/_index — Italiensk (it_IT)	1 ny streng å oversette har kommet til i oversettelsen. for ett år siden
Ingen Ressursoppdatering Documentation / books/handbook/printing/_index — Italiensk (it_IT)	Filen «`documentation/content/it_IT/books/handbook/printing/_index.po`» ble endret. for ett år siden

Bla gjennom alle oversettelsesendringer

Hurtignedlastinger

215	Fil i opprinnelig format, som oversatt i kodelageret	gettext PO-fil
215	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 med gettext-endelser	XLIFF 1.1	XLSX
164	Uferdige strenger, konverterte filer med deres kommentarer; passer for frakoblet oversettelse	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 med gettext-endelser	XLIFF 1.1	XLSX

Tilpass nedlasting

Søk

Avansert søkekonstruksjon

Spørringseksempler

Gå over strenger endret av andre brukere	`changed:>=2025-03-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Legg til
Oversatte strenger	`state:>=translated`	Legg til
Strenger med kommentarer	`has:comment`	Legg til
Strenger med kontroller som feiler	`has:check`	Legg til
Strenger med forslag fra andre	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Legg til
Godkjente strenger med forslag	`state:approved AND has:suggestion`	Legg til
Alle uoversatte strenger lagt til den siste måneden	`added:>=2025-03-18 AND state:<=needs-editing`	Legg til