翻译状态

104 字符串 10%
浏览 翻译
757 单词 8%

字符串状态

104
所有字符串 — 757 个单词 浏览 翻译 禅模式
11
已翻译字符串 — 65 个单词 浏览 翻译 禅模式
93
未完成的字符串 — 692 个单词 浏览 翻译 禅模式
83
未翻译字符串 — 530 个单词 浏览 翻译 禅模式
10
标记为需要编辑的字符串 — 162 个单词 浏览 翻译 禅模式
93
无建议的未完成字符串 — 692 个单词 浏览 翻译 禅模式
2
带有任何未通过检查的字符串 — 24 个单词 浏览 翻译 禅模式
2
未通过的检查：曾被翻译过 — 24 个单词 浏览 翻译 禅模式
104
没有标签的字符串 — 757 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/developers-handbook/kerneldebug/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 210 5085 33598 210 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 51 1159 7777 51 0 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 356 8562 62236 356 0 0 0
books/handbook/zfs/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 548 19875 137415 548 1 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 157 1843 13659 157 0 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 293 6065 41292 293 0 0 0
books/handbook/wayland/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 146 4179 27954 146 0 0 0
books/handbook/virtualization/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 705 12688 90017 705 1 0 0
books/developers-handbook/x86/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 927 21323 120708 927 1 0 0
books/handbook/disks/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 646 14178 89978 645 2 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/porters-handbook/order/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/es/books/porters-handbook/order/_index.po
最后更改 2021年6月12日 19:54
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 104 757 8003
已翻译数 10% 11 8% 65 4% 384
需要编辑 9% 10 21% 162 12% 984
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 1% 2 3% 24 1% 152
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 79% 83 70% 530 82% 6635
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 7 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 0 个更改
二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月

快速数字

757
托管的单词数
104
托管的字符串数
10%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+1%
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+10%
—
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/porters-handbook/order/_index — 西班牙语

翻译中出现了 3 条要翻译的新字符串。 1 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/porters-handbook/order/_index — 西班牙语

文件 documentation/content/es/books/porters-handbook/order/_index.po 已更改。 1 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/order/_index — 西班牙语

The `FOO` and `BAR` options do not have a standard description, so one need to be written. The other options already have one in [.filename]#Mk/bsd.options.desc.mk# so writing one is not needed. The `DOCS` and `EXAMPLES` use target helpers to install their files, they are shown here for completeness, though they belong in crossref:order[porting-order-targets, The Targets], so other variables and targets could be inserted before them.
 
1 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/order/_index — 西班牙语

If the port is marked BROKEN when some conditions are met, and such conditions can only be tested after including [.filename]#bsd.port.options.mk# or [.filename]#bsd.port.pre.mk#, then those variables should be set later, in crossref:order[porting-order-rest, The Rest of the Variables].
 
1 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/order/_index — 西班牙语

`BROKEN_*` and `IGNORE_*` can be any generic variables, for example, `IGNORE_amd64`, `BROKEN_FreeBSD_10`, etc. With the exception of variables that depend on a crossref:uses[uses,`USES`], place those in crossref:order[porting-order-uses, `USES` and `USE_x`]. For instance, `IGNORE_WITH_PHP` only works if crossref:uses[uses-php,`php`] is set, and `BROKEN_SSL` only if crossref:uses[uses-ssl,`ssl`] is set.
 
1 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/porters-handbook/order/_index — 西班牙语

翻译中出现了 5 条要翻译的新字符串。 4 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/porters-handbook/order/_index — 西班牙语

文件 documentation/content/es/books/porters-handbook/order/_index.po 已更改。 4 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/order/_index — 西班牙语

crossref:makefiles[makefile-versions,`DISTVERSIONPREFIX`] * crossref:makefiles[makefile-versions,`DISTVERSION`][crossref:order[portversion-footnote, 1]]
 
4 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/porters-handbook/order/_index — 西班牙语

crossref:makefiles[makefile-portname,`PORTNAME`] * crossref:makefiles[makefile-versions,`PORTVERSION`][crossref:order[portversion-footnote, 1]]
 
4 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/porters-handbook/order/_index — 西班牙语

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 2 年前
浏览翻译的所有变化