最活跃的译者
| 1. |  v.popolitov |
|
61818 |
| 2. |  bhy |
|
34938 |
| 3. |  cygnus6960 |
|
20643 |
| 4. |  Aaron |
|
15297 |
| 5. |  fernape |
|
10970 |
| 6. |  dbaio |
|
5945 |
| 7. |  juanda097 |
|
5333 |
| 8. |  rcyu |
|
4489 |
| 9. |  ebrandi |
|
3577 |
| 10. |  qps |
|
2377 |
字符串统计数据
| 字符串百分比 | 托管的字符串数 | 字数百分比 | 托管的单词数 | 字符百分比 | 托管的字符数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 总数 | 1208725 | 18827955 | 139357446 | |||
| 原文数 | 141731 | 1913152 | 14980821 | |||
| 已核准数 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 待审校数 | 13% | 167292 | 15% | 2860654 | 15% | 21925868 |
| 已翻译数 | 25% | 308254 | 25% | 4772727 | 26% | 36898907 |
| 需要编辑 | 2% | 29194 | 3% | 629320 | 3% | 4694491 |
| 只读 | 11% | 140962 | 10% | 1912073 | 10% | 14973039 |
| 未通过的检查数 | 5% | 61297 | 5% | 1001623 | 6% | 9084668 |
| 带有建议的字符串数 | 1% | 779 | 1% | 15843 | 1% | 117017 |
| 未翻译的字符串数 | 72% | 871277 | 71% | 13425908 | 70% | 97764048 |