最活跃的译者
| 1. |  v.popolitov |
|
67444 |
| 2. |  bhy |
|
34938 |
| 3. |  cygnus6960 |
|
20643 |
| 4. |  Aaron |
|
15297 |
| 5. |  fernape |
|
10970 |
| 6. |  dbaio |
|
5963 |
| 7. |  juanda097 |
|
5333 |
| 8. |  rcyu |
|
4489 |
| 9. |  ebrandi |
|
3577 |
| 10. |  qps |
|
2377 |
字符串统计数据
| 字符串百分比 | 托管的字符串数 | 字数百分比 | 托管的单词数 | 字符百分比 | 托管的字符数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 总数 | 1233123 | 19049742 | 141092297 | |||
| 原文数 | 143023 | 1924798 | 15072103 | |||
| 已核准数 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 待审校数 | 13% | 170089 | 15% | 2888956 | 15% | 22138332 |
| 已翻译数 | 25% | 312336 | 25% | 4812668 | 26% | 37202601 |
| 需要编辑 | 2% | 30409 | 3% | 648248 | 3% | 4828163 |
| 只读 | 11% | 142247 | 10% | 1923712 | 10% | 15064269 |
| 未通过的检查数 | 4% | 61459 | 5% | 1003457 | 6% | 9099970 |
| 带有建议的字符串数 | 1% | 770 | 1% | 15651 | 1% | 115515 |
| 未翻译的字符串数 | 72% | 890378 | 71% | 13588826 | 70% | 99061533 |