项目 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
Documentation 此项目中的某些部件有警报。 这里有 770 条未翻译的字符串。 1% 38416 650376 4488143 38411 12 12 0
FreeBSD Doc (Archived) 此项目中的某些部件有警报。 这里有 41121 条未翻译的字符串。 54% 33 1448 13367 24 8 0 0

概览

语言代码 nl_NL
文字方向 从左至右
复数形式：默认复数 178 条译文
复数数量 2
复数类型 一/其他
复数形式 单数 1
复数 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
复数公式 n != 1

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 38916 656660 4535065
已核准数 0% 0 0% 0 0% 0
待审校数 1% 467 1% 4836 1% 33555
已翻译数 1% 467 1% 4836 1% 33555
需要编辑 1% 14 1% 377 1% 3603
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 1% 20 1% 252 1% 2662
带有建议的字符串数 1% 12 1% 593 1% 3793
未翻译的字符串数 98% 38435 99% 651447 99% 4497907
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 791 个更改 1377 个更改 217 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 606 个更改 0 个更改 499 个更改 0 个更改 255 个更改 0 个更改 676 个更改 1489 个更改 33 个更改 0 个更改 22 个更改 0 个更改 689 个更改
十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月

快速数字

656 千
托管的单词数
38916
托管的字符串数
1%
已翻译
2
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+1%
托管的单词数
+100%
+1%
托管的字符串数
+100%
+1%
已翻译
+1%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/faq/_index — 荷兰语 (nl_NL)

提交了更改 7 小时前
用户头像 tammo-jan

新译文

Documentation / books/faq/_index — 荷兰语 (nl_NL)

Do not panic! Restart the system, type `boot -s` at the `Boot:` prompt to enter single-user mode. At the question about the shell to use, hit kbd:[Enter] which will display a # prompt. Enter `mount -urw /` to remount the root file system read/write, then run `mount -a` to remount all the file systems. Run `passwd root` to change the `root` password then run man:exit[1] to continue booting.
Geen paniek! Herstart het systeem, typ `boot -s` op de `Boot:` prompt om naar single-user mode te gaan. Op de vraag over welke shell te gebruiken, drukt u op kbd:[Enter]. Hierna verschijnt een # prompt. Typ `mount -urw /` om het root bestandssysteem te remounten als read/write. Typ vervolgens `mount -a` om alle bestandssystemen te remounten. Typ `passwd root` om het `root` wachtwoord te wijzigen en voer dan man:exit[1] uit om verder te gaan met booten.
19 小时前
用户头像 tammo-jan

新译文

Documentation / books/faq/_index — 荷兰语 (nl_NL)

I have forgotten the root password! What do I do?
Ik ben het root-wachtwoord vergeten! Wat moet ik doen?
19 小时前
用户头像 tammo-jan

修改了译文

Documentation / books/faq/_index — 荷兰语 (nl_NL)

bindkey ^[[3~ delete-char # for xterm
bindkey ^[[3~ delete-char # for xterm
20 小时前
用户头像 tammo-jan

标记为需要编辑

Documentation / books/faq/_index — 荷兰语 (nl_NL)

bindkey ^[[3~ delete-char # for xterm
bindkey ^[[3~ delete-char # for xterm
20 小时前
用户头像 tammo-jan

新译文

Documentation / books/faq/_index — 荷兰语 (nl_NL)

For the C Shell, add the following lines to [.filename]#~/.cshrc#:
Voor the C-shell voegt u de volgende regels toe aan [.filename]#~/.cshrc#:
20 小时前
用户头像 tammo-jan

修改了译文

Documentation / books/faq/_index — 荷兰语 (nl_NL)

For the Bourne Shell, add the following lines to [.filename]#~/.shrc#:
Voor de Bourne Shell voeg jet u de volgende regels toe aan [.filename]#~/.shrc#:
20 小时前
用户头像 tammo-jan

新译文

Documentation / books/faq/_index — 荷兰语 (nl_NL)

bind ^[[3~ ed-delete-next-char # for xterm
bind ^[[3~ ed-delete-next-char # for xterm
20 小时前
用户头像 tammo-jan

新译文

Documentation / books/faq/_index — 荷兰语 (nl_NL)

For the Bourne Shell, add the following lines to [.filename]#~/.shrc#:
Voor de Bourne Shell voeg je de volgende regels toe aan [.filename]#~/.shrc#:
20 小时前
用户头像 tammo-jan

新译文

Documentation / books/faq/_index — 荷兰语 (nl_NL)

How do I use my delete key in sh and csh?
Hoe gebruik ik de delete-toets in sh en csh?
20 小时前
浏览此语言的所有更改