概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/explaining-bsd/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/id/articles/explaining-bsd/_index.po
最后更改 2022年3月10日 07:51
最后作者 Azrael JD

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 79 2780 17701
已翻译数 2% 2 1% 2 1% 11
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 97% 77 99% 2778 99% 17690
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 6 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 3 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 5 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月

快速数字

2780
托管的单词数
79
托管的字符串数
2%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+2%
—
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 印度尼西亚语

翻译中出现了 3 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 印度尼西亚语

文件 documentation/content/id/articles/explaining-bsd/_index.po 已更改。 1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 印度尼西亚语

http://www.ixsystems.com/[iXsystems, Inc.] provides support contracts for FreeBSD.
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 印度尼西亚语

As bugs are found in a RELEASE version, they are fixed, and the fixes are added to the Git tree. In FreeBSD, the resultant version is called the _STABLE_ version, while in NetBSD and OpenBSD it continues to be called the RELEASE version. Smaller new features can also be added to this branch after a period of test in the CURRENT branch. Security and other important bug fixes are also applied to all supported RELEASE versions.
 
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 印度尼西亚语

As a result of the formalized maintenance of a single Git source tree, BSD development is clear, and it is possible to access any version of the system by release number or by date. Git also allows incremental updates to the system: for example, the FreeBSD repository is updated about 100 times a day. Most of these changes are small.
 
1 年前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 印度尼西亚语

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 印度尼西亚语

文件 documentation/content/id/articles/explaining-bsd/_index.po 已更改。 1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 印度尼西亚语

It is at the individual committer's discretion whether they should obtain authority before committing changes to the source tree. In general, an experienced committer may make changes which are obviously correct without obtaining consensus. For example, a documentation project committer may correct typographical or grammatical errors without review. On the other hand, developers making far-reaching or complicated changes are expected to submit their changes for review before committing them. In extreme cases, a core team member with a function such as Principal Architect may order that changes be removed from the tree, a process known as _backing out_. All committers receive mail describing each individual commit, so it is not possible to commit secretly.
 
1 年前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 印度尼西亚语

翻译中出现了 4 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 印度尼西亚语

文件 documentation/content/id/articles/explaining-bsd/_index.po 已更改。 1 年前
浏览翻译的所有变化