Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/articles/geom-class/_index.po
Translation file Download documentation/content/es/articles/geom-class/_index.po
Last change March 28, 2023, 3:36 p.m.
Last author Fernando Apesteguía

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 146 2,960 18,956
Translated 100% 146 100% 2,960 100% 18,956
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,960
Hosted words
146
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/geom-class/_index — Spanish

Introduction
Introductioción
2 years ago
User avatar juanda097

Translation uploaded

Documentation / articles/geom-class/_index — Spanish

Introduction
Introducciótion
2 years ago
User avatar juanda097

New contributor

Documentation / articles/geom-class/_index — Spanish

New contributor 2 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/geom-class/_index — Spanish

The "documentation/content/es/articles/geom-class/_index.po" file was changed. 2 years ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/geom-class/_index — Spanish

GEOM Threads
ThreadsHilos de GEOM
2 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / articles/geom-class/_index — Spanish

The "documentation/content/es/articles/geom-class/_index.po" file was changed. 2 years ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/geom-class/_index — Spanish

This top-level geom instance (for example the partition slicer) determines that the request should be routed to a lower-level instance (for example the disk driver). It makes a copy of the bio request (bio requests _ALWAYS_ need to be copied between instances, with `g_clone_bio`()!), modifies the data offset and target provider fields and executes the copy with `g_io_request`()
Esta instancia de nivel superior (por ejemplo el particionador) determina que la petición se debería dirigir a una instancia de nivel inferior (por ejemplo el controlador del disco). Hace una copia de la petición bio (¡las peticiones bio _SIEMPRE_ se tienen que copiar entre instancias, con `g_clone_bio`()!), modifica los campos para el offset de los datos y el proveedor objetivo y ejecuta la copia con `g_io_request`()
2 years ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/geom-class/_index — Spanish

Kernel Threads for Use in GEOM Code
ThreadHilos del kernel para usar en el código GEOM
2 years ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/geom-class/_index — Spanish

There are three kernel threads created and run by the GEOM framework:
Hay tres threadhilos del kernel creados y ejecutados por el framework GEOM:
2 years ago
User avatar fernape

Translation changed

Documentation / articles/geom-class/_index — Spanish

These functions are called from the g_event kernel thread.
Estas funciones son llamadas desde el threadhilo del kernel g_event.
2 years ago
Browse all translation changes