Documentation/books/arch-handbook/bibliography/_index

Status da tradução

3	Textos		100%	Visualizar Traduzir
43	Palavras		100%	Visualizar Traduzir

Status do texto

3	Todos os textos — 43 palavras	Visualizar Traduzir Zen
3	Textos traduzidos — 43 palavras	Visualizar Traduzir Zen
3	Textos sem uma etiqueta — 43 palavras	Visualizar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente	Não finalizados	Palavras não finalizadas	Caracteres não finalizados	Não traduzido	Verificações	Sugestões	Comentários
books/developers-handbook/book BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/fonts/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/contributing/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/cups/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/mac/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/special/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

Visualizar todos os componentes

Resumo

Site do projeto	docs.freebsd.org/en
Licença da tradução	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução	As traduções podem ser feitas diretamente. Sugestões de tradução podem ser feitas. Apenas usuários escolhidos podem contribuir. A tradução usa arquivos bilíngues.
Máscara do arquivo	`documentation/content/*/books/arch-handbook/bibliography/_index.po`
Arquivo de tradução	Baixar `documentation/content/ru/books/arch-handbook/bibliography/_index.po`
Última alteração	11 de Julho de 2025 às 09:41
Último autor	Vladlen Popolitov

Estatísticas de textos

	Porcentagem de textos	Textos hospedados	Porcentagem de palavras	Palavras hospedadas	Porcentagem de caracteres	Caracteres hospedados
Total		3		43		327
Traduzido	100%	3	100%	43	100%	327
Necessita edição	0%	0	0%	0	0%	0
Somente leitura	0%	0	0%	0	0%	0
Verificações com falha	0%	0	0%	0	0%	0
Textos com sugestões	0%	0	0%	0	0%	0
Textos não traduzidos	0%	0	0%	0	0%	0

Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses


Dez	Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov

Números rápidos

Palavras hospedadas

Textos hospedados

100%

Traduzido

Colaboradores

e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—

Palavras hospedadas

+100%

—

Textos hospedados

+100%

—

Traduzido

+100%

—

Colaboradores

—

Nenhum O Commit das alterações foi efetuado Documentation / books/arch-handbook/bibliography/_index — Russo	O Commit das alterações foi efetuado 4 meses atrás
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/arch-handbook/bibliography/_index — Russo	Inglês [1] _Marshall Kirk McKusick, Keith Bostic, Michael J Karels, and John S Quarterman._ Copyright © 1996 Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. 0-201-54979-4. Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. The Design and Implementation of the 4.4 BSD Operating System. 1-2. Russo 15 caracteres editados Tradução atual Traduzido [1] _Marshall Kirk McKusick, Keith Bostic, Michael J Karels, and John S Quarterman._ Copyright © 1996~~, издано~~ Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. 0-201-54979-4. Издано Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. The Design and Implementation of the 4.4 BSD Operating System. 1-2. 4 meses atrás
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/arch-handbook/bibliography/_index — Russo	Inglês [1] _Marshall Kirk McKusick, Keith Bostic, Michael J Karels, and John S Quarterman._ Copyright © 1996 Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. 0-201-54979-4. Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. The Design and Implementation of the 4.4 BSD Operating System. 1-2. Russo 8 caracteres editados Traduzido [1] _Marshall Kirk McKusick, Keith Bostic, Michael J Karels, and John S Quarterman._ Copyright © 1996, издано Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. 0-201-54979-4. Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. The Design and Implementation of the 4.4 BSD Operating System. 1-2. 4 meses atrás
Nenhum O Commit das alterações foi efetuado Documentation / books/arch-handbook/bibliography/_index — Russo	O Commit das alterações foi efetuado 5 meses atrás
v.popolitov Nova tradução Documentation / books/arch-handbook/bibliography/_index — Russo	Inglês Bibliography of the FreeBSD Architecture Handbook Russo 47 caracteres editados Tradução atual Traduzido Библиография Руководства по архитектуре FreeBSD 5 meses atrás
Nenhum O Commit das alterações foi efetuado Documentation / books/arch-handbook/bibliography/_index — Russo	O Commit das alterações foi efetuado 5 meses atrás
v.popolitov Tradução enviada Documentation / books/arch-handbook/bibliography/_index — Russo	Inglês [1] _Marshall Kirk McKusick, Keith Bostic, Michael J Karels, and John S Quarterman._ Copyright © 1996 Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. 0-201-54979-4. Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. The Design and Implementation of the 4.4 BSD Operating System. 1-2. Russo 266 caracteres editados Traduzido [1] _Marshall Kirk McKusick, Keith Bostic, Michael J Karels, and John S Quarterman._ Copyright © 1996 Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. 0-201-54979-4. Addison-Wesley Publishing Company, Inc.. The Design and Implementation of the 4.4 BSD Operating System. 1-2. 5 meses atrás
Nenhum O Commit das alterações foi efetuado Documentation / books/arch-handbook/bibliography/_index — Russo	O Commit das alterações foi efetuado 5 meses atrás
v.popolitov Tradução enviada Documentation / books/arch-handbook/bibliography/_index — Russo	Inglês Bibliography Russo 12 caracteres editados Tradução atual Traduzido Библиография 5 meses atrás
v.popolitov Novo contribuidor Documentation / books/arch-handbook/bibliography/_index — Russo	Novo contribuidor 5 meses atrás

Visualizar todas alterações nas traduções

Downloads rápidos

3	O arquivo no formato original como traduzido no repositório	arquivo PO gettext
3	Todos os textos, arquivos convertidos enriquecidos com comentários; adequado para tradução offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 com extensões gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Personalizar o download

Pesquisar

Construtor de consultas avançado

Exemplos de consulta

Revisar textos alterados por outros usuários	`changed:>=2025-11-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Adicionar
Textos traduzidos	`state:>=translated`	Adicionar
Textos com comentários	`has:comment`	Adicionar
Textos com alguma verificação com falha	`has:check`	Adicionar
Textos com sugestões de outros	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Adicionar
Textos aprovados com sugestões	`state:approved AND has:suggestion`	Adicionar
Todos os textos não traduzidos adicionados no último mês	`added:>=2025-11-03 AND state:<=needs-editing`	Adicionar