Documentation - Russian @ Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
articles/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/bsdl-gpl BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/building-products/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/committers-guide/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	1

articles/contributing/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/contributors/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/contributors/contrib-develinmemoriam BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/cups/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/explaining-bsd/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/filtering-bridges/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/fonts/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/freebsd-questions/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/freebsd-releng/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/freebsd-src-lsp/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/freebsd-status-report-process/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/freebsd-update-server/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/geom-class/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/gjournal-desktop/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/hubs/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/ipsec-must/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/ldap-auth/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/leap-seconds/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/license-guide/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/linux-emulation/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/linux-users/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/mailing-list-faq/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/nanobsd/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/new-users/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/pam/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/pgpkeys/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/port-mentor-guidelines/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/pr-guidelines/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/problem-reports/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/rc-scripting/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/releng/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/remote-install/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/serial-uart/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/solid-state/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/vinum/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/vm-design/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/vpn-ipsec/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/accessibility/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/accessibility/blindness/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/accessibility/book BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/accessibility/colors/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/accessibility/development/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/accessibility/help/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/accessibility/lowvision/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/accessibility/parti BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/accessibility/partii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/accessibility/preface/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/accessibility/virtual-terminal/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/book BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/boot/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/driverbasics/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/isa/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/jail/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/kobj/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/mac/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/newbus/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/parti BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/partii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/partiii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/pccard/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/pci/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/scsi/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/smp/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/sound/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/sysinit/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/usb/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/vm/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/design-44bsd/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/dev-model/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/book BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/introduction/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/ipv6/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/kernelbuild/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/l10n/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/parti BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/partii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/partiii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/partiv BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/partv BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/policies/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/secure/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/sockets/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/tools/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/x86/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/faq/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/book BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/doc-build/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/editor-config/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/examples/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/manual-pages/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/overview/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/po-translations/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/preface/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/rosetta/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/see-also/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/structure/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/tools/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/writing-style/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/advanced-networking/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/audit/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/basics/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/book BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/boot/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/bsdinstall/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/config/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/cutting-edge/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/desktop/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/disks/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/dtrace/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/eresources/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/filesystems/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/firewalls/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/geom/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/glossary BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/introduction BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/introduction/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/jails/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/kernelconfig/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/l10n/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/linuxemu/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/mac/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/mail/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/mirrors/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/multimedia/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/network-servers/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/network/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/parti BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/partii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/partiv BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/partv BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/pgpkeys/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/ports/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/ppp-and-slip/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/preface/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/printing/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/security/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/serialcomms/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/usb-device-mode/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/virtualization/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/wayland/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/wine/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/x11/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/zfs/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/book BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/keeping-up/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/makefiles/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	1

books/porters-handbook/new-port/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/plist/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/porting-dads/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/porting-samplem/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/porting-why/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/quick-porting/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/security/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/special/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	1

books/porters-handbook/upgrading/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/uses/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

Glossary Doc Glossary BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD-2-Clause ^{articles/contributing/_index} ^{articles/leap-seconds/_index} ^books/_index ^{articles/releng/_index} ^{books/handbook/partiii} ^{articles/problem-reports/_index} ^{articles/freebsd-questions/_index} ^{books/handbook/parti} ^{books/fdp-primer/working-copy/_index} ^{books/accessibility/preface/_index} ^{books/handbook/bibliography/_index} ^{articles/mailing-list-faq/_index} ^{articles/rc-scripting/_index} ^{articles/linux-emulation/_index} ^{books/handbook/jails/_index} ^{articles/pgpkeys/_index} ^{articles/vm-design/_index} ^{books/handbook/mirrors/_index} ^{books/fdp-primer/tools/_index} ^languages ^{books/fdp-primer/trademarks/_index} ^{books/porters-handbook/testing/_index} ^{articles/linux-users/_index} ^{articles/pr-guidelines/_index} ^{articles/fonts/_index} ^{books/handbook/eresources/_index} ^{books/handbook/pgpkeys/_index} ^{books/faq/_index} ^{books/porters-handbook/pkg-files/_index} ^{books/handbook/partiv} ^{books/accessibility/_index} ^{books/porters-handbook/porting-why/_index} ^{books/arch-handbook/bibliography/_index} ^{books/porters-handbook/flavors/_index} ^{books/arch-handbook/usb/_index} ^{books/arch-handbook/smp/_index} ^{books/arch-handbook/driverbasics/_index} ^{books/developers-handbook/policies/_index} ^{books/fdp-primer/weblate/_index} ^{articles/vpn-ipsec/_index} ^{books/accessibility/lowvision/_index} ^{books/accessibility/blindness/_index} ^{articles/contributors/contrib-develinmemoriam} ^{books/handbook/introduction} ^{books/handbook/book} ^{books/developers-handbook/introduction/_index} ^{books/handbook/_index} ^{books/accessibility/colors/_index} ^{books/porters-handbook/order/_index} ^{articles/freebsd-status-report-process/_index} ^{articles/_index} ^{books/arch-handbook/locking/_index} ^{articles/freebsd-src-lsp/_index} ^{books/fdp-primer/editor-config/_index} ^{books/fdp-primer/translations/_index} ^{articles/bsdl-gpl} ^{books/porters-handbook/porting-dads/_index} ^{books/accessibility/development/_index} ^{books/arch-handbook/jail/_index} ^{books/porters-handbook/uses/_index} ^{articles/vinum/_index} ^{books/handbook/bsdinstall/_index} ^{books/handbook/introduction/_index} ^{books/developers-handbook/ipv6/_index} ^{books/handbook/filesystems/_index} ^{books/handbook/advanced-networking/_index} ^{books/handbook/desktop/_index} ^{books/handbook/firewalls/_index} ^{books/handbook/linuxemu/_index} ^{books/handbook/preface/_index} ^{books/handbook/wine/_index} ^{books/arch-handbook/partii} ^{books/handbook/basics/_index} ^{books/handbook/dtrace/_index} ^{books/developers-handbook/testing/_index} ^{books/handbook/multimedia/_index} ^{books/handbook/ports/_index} ^{books/porters-handbook/_index} ^{books/porters-handbook/makefiles/_index} ^{books/porters-handbook/quick-porting/_index} ^{books/handbook/ppp-and-slip/_index} ^{articles/ipsec-must/_index} ^{books/developers-handbook/kerneldebug/_index} ^{books/arch-handbook/pccard/_index} ^{books/arch-handbook/_index} ^{books/fdp-primer/preface/_index} ^{books/handbook/audit/_index} ^{books/fdp-primer/_index} ^{books/handbook/cutting-edge/_index} ^{books/handbook/wayland/_index} ^{books/arch-handbook/pci/_index} ^{books/fdp-primer/overview/_index} ^{books/handbook/network-servers/_index} ^{books/fdp-primer/book} ^{books/fdp-primer/doc-build/_index} ^{books/fdp-primer/rosetta/_index} ^{books/dev-model/_index} ^{books/developers-handbook/book} ^{books/accessibility/partii} ^{articles/cups/_index} ^{books/porters-handbook/upgrading/_index} ^{books/developers-handbook/l10n/_index} ^{articles/ldap-auth/_index} ^{articles/geom-class/_index} ^{books/arch-handbook/sound/_index} ^{books/fdp-primer/structure/_index} ^{books/handbook/glossary} ^{books/handbook/mail/_index} ^{articles/freebsd-releng/_index} ^{books/arch-handbook/book} ^{articles/building-products/_index} ^{books/fdp-primer/examples/_index} ^{books/arch-handbook/mac/_index} ^{articles/serial-uart/_index} ^{books/porters-handbook/special/_index} ^{books/developers-handbook/x86/_index} ^{books/developers-handbook/kernelbuild/_index} ^{books/developers-handbook/tools/_index} ^{books/handbook/security/_index} ^{books/handbook/disks/_index} ^{books/design-44bsd/_index} ^{articles/remote-install/_index} ^{articles/freebsd-update-server/_index} ^{books/handbook/l10n/_index} ^{books/porters-handbook/plist/_index} ^{articles/contributors/_index} ^{articles/nanobsd/_index} ^{articles/solid-state/_index} ^{articles/gjournal-desktop/_index} ^{articles/new-users/_index} ^{books/arch-handbook/sysinit/_index} ^{articles/license-guide/_index} ^{books/developers-handbook/_index} ^{books/arch-handbook/kobj/_index} ^{books/developers-handbook/partiv} ^{books/porters-handbook/slow-porting/_index} ^{books/handbook/partii} ^{books/porters-handbook/book} ^{books/developers-handbook/partii} ^{books/handbook/partv} ^{books/fdp-primer/po-translations/_index} ^{books/accessibility/book} ^{books/developers-handbook/bibliography/_index} ^{books/porters-handbook/versions/_index} ^{books/arch-handbook/newbus/_index} ^{books/handbook/colophon} ^{books/developers-handbook/partv} ^{Doc Glossary} ^{books/handbook/virtualization/_index} ^{books/handbook/kernelconfig/_index} ^{books/handbook/x11/_index} ^{books/handbook/network/_index} ^{books/handbook/boot/_index} ^{books/arch-handbook/scsi/_index} ^{books/developers-handbook/sockets/_index} ^{books/handbook/config/_index} ^{books/handbook/serialcomms/_index} ^{books/arch-handbook/boot/_index} ^{books/arch-handbook/parti} ^{books/accessibility/parti} ^{books/developers-handbook/partiii} ^{books/accessibility/virtual-terminal/_index} ^{books/accessibility/help/_index} ^{books/porters-handbook/new-port/_index} ^{books/porters-handbook/security/_index} ^{articles/port-mentor-guidelines/_index} ^{books/handbook/zfs/_index} ^{books/fdp-primer/manual-pages/_index} ^{books/handbook/usb-device-mode/_index} ^{books/handbook/printing/_index} ^{articles/explaining-bsd/_index} ^{books/arch-handbook/isa/_index} ^{books/arch-handbook/vm/_index} ^{books/fdp-primer/writing-style/_index} ^{articles/committers-guide/_index} ^{books/developers-handbook/secure/_index} ^{books/handbook/mac/_index} ^{books/porters-handbook/keeping-up/_index} ^{books/porters-handbook/porting-samplem/_index} ^{books/arch-handbook/partiii} ^{books/developers-handbook/parti} ^{books/handbook/geom/_index} ^{books/fdp-primer/see-also/_index} ^{articles/pam/_index} ^{articles/filtering-bridges/_index} ^{books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index} ^{articles/hubs/_index}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		40,010		665,305		4,599,478
Translated	100%	40,010	100%	665,305	100%	4,599,478
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

665 k

Hosted words

40,010

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

None Committed changes Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Russian	Committed changes 18 hours ago
v.popolitov Translation changed Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Russian	English host Russian 30 characters edited Current translation Translated ~~хост-система (тексты про jails)~~host yesterday
None Committed changes Documentation / articles/freebsd-update-server/_index — Russian	Committed changes yesterday
None Committed changes Documentation / articles/gjournal-desktop/_index — Russian	Committed changes yesterday
None Committed changes Documentation / books/handbook/boot/_index — Russian	Committed changes yesterday
None Committed changes Documentation / books/handbook/kernelconfig/_index — Russian	Committed changes yesterday
None Committed changes Documentation / books/handbook/mirrors/_index — Russian	Committed changes yesterday
None Committed changes Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Russian	Committed changes yesterday
None Committed changes Documentation / books/handbook/introduction/_index — Russian	Committed changes yesterday
None Committed changes Documentation / books/handbook/config/_index — Russian	Committed changes yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-04-11 AND state:<=needs-editing`	Add