请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/arch-handbook/jail/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 1656 48636 362376
原文数 92 2702 20132
已翻译数 12% 211 11% 5488 11% 40846
需要编辑 1% 3 1% 328 1% 2749
只读 5% 92 5% 2702 5% 20132
未通过的检查数 1% 22 1% 848 2% 7738
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 87% 1442 88% 42820 87% 318781
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

189 个更改 0 个更改 4 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 94 个更改 1 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 2 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 95 个更改 95 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月

快速数字

48636
托管的单词数
1656
托管的字符串数
12%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+12%
—
贡献者
—
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — 法语

提交了更改 3 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — 法语

翻译中出现了 92 条要翻译的新字符串。 3 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — 法语

添加了文件 documentation/content/fr/books/arch-handbook/jail/_index.po。 3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — 法语

/usr/src/sys/ufs/ufs/ufs_vnops.c:
static int
ufs_setattr(ap)
...
{
...
if (!priv_check_cred(cred, PRIV_VFS_SYSFLAGS, 0)) {
if (ip->i_flags
& (SF_NOUNLINK | SF_IMMUTABLE | SF_APPEND)) {
error = securelevel_gt(cred, 0);
if (error)
return (error);
}
...
}
}
/usr/src/sys/kern/kern_priv.c
int
priv_check_cred(struct ucred *cred, int priv, int flags)
{
...
error = prison_priv_check(cred, priv);
if (error)
return (error);
...
}
/usr/src/sys/kern/kern_jail.c
int
prison_priv_check(struct ucred *cred, int priv)
{
...
switch (priv) {
...
case PRIV_VFS_SYSFLAGS:
if (jail_chflags_allowed)
return (0);
else
return (EPERM);
...
}
...
}
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — 法语

Even `root` users within the jail are not allowed to unset or modify any file flags, such as immutable, append-only, and undeleteable flags, if the securelevel is greater than 0.
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — 法语

Filesystem
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — 法语

if (!jailed(cred))
return (0);
if (flag)
tmp = *ip;
else
tmp = ntohl(*ip);
if (tmp == INADDR_ANY) {
if (flag)
*ip = cred->cr_prison->pr_ip;
else
*ip = htonl(cred->cr_prison->pr_ip);
return (0);
}
if (tmp == INADDR_LOOPBACK) {
if (flag)
*ip = cred->cr_prison->pr_ip;
else
*ip = htonl(cred->cr_prison->pr_ip);
return (0);
}
if (cred->cr_prison->pr_ip != tmp)
return (1);
return (0);
}
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — 法语

/usr/src/sys/kern/kern_jail.c:
int
prison_ip(struct ucred *cred, int flag, u_int32_t *ip)
{
u_int32_t tmp;
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — 法语

You might be wondering what function `prison_ip()` does. `prison_ip()` is given three arguments, a pointer to the credential(represented by `cred`), any flags, and an IP address. It returns 1 if the IP address does NOT belong to the jail or 0 otherwise. As you can see from the code, if it is indeed an IP address not belonging to the jail, the protocol is not allowed to bind to that address.
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — 法语

/usr/src/sys/netinet/in_pcb.c:
int
in_pcbbind_setup(struct inpcb *inp, struct sockaddr *nam, in_addr_t *laddrp,
u_short *lportp, struct ucred *cred)
{
...
struct sockaddr_in *sin;
...
if (nam) {
sin = (struct sockaddr_in *)nam;
...
if (sin->sin_addr.s_addr != INADDR_ANY)
if (prison_ip(cred, 0, &sin->sin_addr.s_addr))
return(EINVAL);
...
if (lport) {
...
if (prison && prison_ip(cred, 0, &sin->sin_addr.s_addr))
return (EADDRNOTAVAIL);
...
}
}
if (lport == 0) {
...
if (laddr.s_addr != INADDR_ANY)
if (prison_ip(cred, 0, &laddr.s_addr))
return (EINVAL);
...
}
...
if (prison_ip(cred, 0, &laddr.s_addr))
return (EINVAL);
...
}
 
3 个月前
浏览部件的所有变化