Translation status

62 Strings 41%
Browse Translate
1,037 Words 9%

Strings status

62
All strings — 1,037 words Browse Translate Zen
26
Translated strings — 99 words Browse Translate Zen
36
Unfinished strings — 938 words Browse Translate Zen
28
Untranslated strings — 457 words Browse Translate Zen
8
Strings marked for edit — 481 words Browse Translate Zen
36
Unfinished strings without suggestions — 938 words Browse Translate Zen
9
Strings with any failing checks — 483 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 2 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 2 words Browse Translate Zen
8
Failing check: Has been translated — 481 words Browse Translate Zen
62
Strings without a label — 1,037 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/arch-handbook/partii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 2 6 37 2 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause 0% 93 2,145 13,148 91 2 0 0
books/handbook/colophon This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
books/arch-handbook/partiii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 2 4 30 2 1 0 0
books/handbook/wayland/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 135 4,028 26,832 135 0 0 0
books/fdp-primer/see-also/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 18 77 865 18 0 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 210 5,085 33,598 210 0 0 0
books/fdp-primer/rosetta/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 62 417 4,051 62 0 0 0
books/developers-handbook/partiv This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
articles/license-guide/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 89 2,782 18,589 89 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/arch-handbook/kobj/_index.po
Translation file Download documentation/content/es/books/arch-handbook/kobj/_index.po
Last change May 31, 2021, 6:40 p.m.
Last author Anonymous

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 62 1,037 6,730
Translated 41% 26 9% 99 8% 583
Needs editing 12% 8 46% 481 42% 2,892
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 9 46% 483 43% 2,904
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 45% 28 44% 457 48% 3,255
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 70 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,037
Hosted words
62
Hosted strings
41%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+94%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+41%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Spanish

The "documentation/content/es/books/arch-handbook/kobj/_index.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Spanish

The "documentation/content/es/books/arch-handbook/kobj/_index.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Spanish

The "documentation/content/es/books/arch-handbook/kobj/_index.po" file was changed. a year ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Spanish

The "documentation/content/es/books/arch-handbook/kobj/_index.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Spanish

The "documentation/content/es/books/arch-handbook/kobj/_index.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Spanish

The "documentation/content/es/books/arch-handbook/kobj/_index.po" file was changed. a year ago
User avatar dbaio

New strings to translate

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Spanish

5 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar dbaio

Resource update

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Spanish

The "documentation/content/es/books/arch-handbook/kobj/_index.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/arch-handbook/kobj/_index — Spanish

The last step in using Kobj is to simply use the generated functions to use the desired method within the object's class. This is as simple as using the interface name and the method name with a few modifications. The interface name should be concatenated with the method name using a '_' between them, all in upper case.
El último paso para usar Kobj es simplemente usar las funciones generadas para usar el método deseado dentro de la clase del objeto. Esto es tan simple como usar el nombre de la interfaz y el nombre del método con algunas modificaciones. El nombre de la interfaz debe concatenarse con el nombre del método usando un '_' entre ellos, todo en mayúsculas.
a year ago
Browse all translation changes