请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/arch-handbook/scsi/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 6444 154152 1120428
原文数 358 8564 62246
已翻译数 7% 453 6% 9640 6% 68702
需要编辑 1% 92 2% 4198 2% 28925
只读 5% 358 5% 8564 5% 62246
未通过的检查数 1% 58 1% 1389 1% 12074
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 91% 5899 91% 140314 91% 1022801
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

721 个更改 0 个更改 6 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 3 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 3 个更改 361 个更改 361 个更改 0 个更改 3 个更改 1 个更改
四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月

快速数字

154 千
托管的单词数
6444
托管的字符串数
7%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+7%
—
贡献者
—
用户头像 无

新警报

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index

该部件似乎未使用。 1 个月前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — 法语

提交了更改 3 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — 法语

翻译中出现了 358 条要翻译的新字符串。 3 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — 法语

添加了文件 documentation/content/fr/books/arch-handbook/scsi/_index.po。 3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — 法语

When we abort a request all the other disconnected requests to the same target/LUN get aborted too. So there appears a question, should we return them with status CAM_REQ_ABORTED or CAM_CMD_TIMEOUT? The current drivers use CAM_CMD_TIMEOUT. This seems logical because if one request got timed out then probably something really bad is happening to the device, so if they would not be disturbed they would time out by themselves.
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — 法语

if (hcb->flags & HCB_BEING_ABORTED || ccb_h->func_code == XPT_RESET_DEV) {
xxx_reset_bus(softc);
} else {
xxx_abort_ccb(hcb->ccb, CAM_CMD_TIMEOUT);
}
}
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — 法语

softc = hcb->softc;
ccb_h = &hcb->ccb->ccb_h;
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — 法语

static void
xxx_timeout(void *arg)
{
struct xxx_hcb *hcb = (struct xxx_hcb *)arg;
struct xxx_softc *softc;
struct ccb_hdr *ccb_h;
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — 法语

When the timeout for an HCB expires that request should be aborted, just like with an XPT_ABORT request. The only difference is that the returned status of aborted request should be CAM_CMD_TIMEOUT instead of CAM_REQ_ABORTED (that is why implementation of the abort better be done as a function). But there is one more possible problem: what if the abort request itself will get stuck? In this case the SCSI bus should be reset, just like with an XPT_RESET_BUS request (and the idea about implementing it as a function called from both places applies here too). Also we should reset the whole SCSI bus if a device reset request got stuck. So after all the timeout function would look like:
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/arch-handbook/scsi/_index — 法语

Timeout Handling
 
3 个月前
浏览部件的所有变化