Übersetzungsstatus
| 34 | Zeichenketten | 32% | |
|---|---|---|---|
| 645 | Wörter | 6% |
Andere Komponenten
| Komponente | Übersetzt | Unvollständig | Unvollständige Wörter | Unvollständige Zeichen | Nicht übersetzt | Qualitätsprüfungen | Vorschläge | Kommentare | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
books/developers-handbook/kerneldebug/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 210 | 5.085 | 33.598 | 210 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/fdp-primer/rosetta/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 62 | 417 | 4.051 | 62 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/handbook/wayland/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 135 | 4.029 | 26.851 | 135 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/developers-handbook/policies/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 51 | 1.159 | 7.777 | 51 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/arch-handbook/scsi/_index
BSD-2-Clause
|
1% | 356 | 8.562 | 62.236 | 356 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/handbook/zfs/_index
BSD-2-Clause
|
1% | 547 | 19.873 | 136.360 | 547 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/fdp-primer/weblate/_index
BSD-2-Clause
|
1% | 157 | 1.843 | 13.659 | 157 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/developers-handbook/ipv6/_index
BSD-2-Clause
|
1% | 293 | 6.065 | 41.182 | 293 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/developers-handbook/x86/_index
BSD-2-Clause
|
1% | 924 | 21.343 | 120.765 | 924 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/handbook/disks/_index
BSD-2-Clause
|
1% | 660 | 14.329 | 90.448 | 659 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Übersicht
| Projektseite | docs.freebsd.org/en |
|---|---|
| Lizenzierung der Übersetzung | BSD 2-Clause "Simplified" License |
| Übersetzungsrichtlinien |
|
| Dateimaske | documentation/content/*/books/arch-handbook/sysinit/_index.po |
| Übersetzungsdatei |
Download
documentation/content/es/books/arch-handbook/sysinit/_index.po
|
| Letzte Änderung | 27. Juli 2023 12:52 |
| Zuletzt aktiver Übersetzer | Fernando Apesteguía |
Zeichenkettenstatistik
| Zeichenketten Prozent | Gehostete Zeichenketten | Wörter Prozent | Gehostete Wörter | Zeichen Prozent | Gehostete Zeichen | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Insgesamt | 34 | 645 | 4.506 | |||
| Übersetzt | 32% | 11 | 6% | 39 | 5% | 269 |
| Bearbeitung erforderlich | 17% | 6 | 73% | 475 | 67% | 3.049 |
| Nur Lesen | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen | 20% | 7 | 73% | 476 | 67% | 3.055 |
| Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Nicht übersetzte Zeichenketten | 50% | 17 | 20% | 131 | 26% | 1.188 |
Aktivität in den letzten 12 Monaten
| Mai | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez | Jan | Feb | Mär | Apr |
Aktuelle Zahlen
Trends der letzten 30 Tage
 –
Commit für Änderungen Documentation / books/arch-handbook/sysinit/_index — Spanisch |
Commit für Änderungen
vor 9 Monaten
|
 fernape
Neue Übersetzung Documentation / books/arch-handbook/sysinit/_index — Spanisch |
|
|
fernape
Neuer Mitwirkender Documentation / books/arch-handbook/sysinit/_index — Spanisch |
Neuer Mitwirkender
vor 9 Monaten
|
|
–
Quellaktualisierung Documentation / books/arch-handbook/sysinit/_index — Spanisch |
Die Datei "
documentation/content/es/books/arch-handbook/sysinit/_index.po" wurde geändert.
vor 2 Jahren
|
|
–
Quellaktualisierung Documentation / books/arch-handbook/sysinit/_index — Spanisch |
Die Datei "
documentation/content/es/books/arch-handbook/sysinit/_index.po" wurde geändert.
vor 2 Jahren
|
|
–
Quellaktualisierung Documentation / books/arch-handbook/sysinit/_index — Spanisch |
Die Datei "
documentation/content/es/books/arch-handbook/sysinit/_index.po" wurde geändert.
vor 2 Jahren
|
|
–
Neue zu übersetzende Zeichenkette Documentation / books/arch-handbook/sysinit/_index — Spanisch |
1 neue Zeichenkette zum Übersetzen.
vor 2 Jahren
|
|
–
Quellaktualisierung Documentation / books/arch-handbook/sysinit/_index — Spanisch |
Die Datei "
documentation/content/es/books/arch-handbook/sysinit/_index.po" wurde geändert.
vor 2 Jahren
|
|
–
Quellaktualisierung Documentation / books/arch-handbook/sysinit/_index — Spanisch |
Die Datei "
documentation/content/es/books/arch-handbook/sysinit/_index.po" wurde geändert.
vor 2 Jahren
|
|
–
Quellaktualisierung Documentation / books/arch-handbook/sysinit/_index — Spanisch |
Die Datei "
documentation/content/es/books/arch-handbook/sysinit/_index.po" wurde geändert.
vor 2 Jahren
|
| 34 | Datei im Originalformat, wie sie im Repository übersetzt wurde | gettext PO-Datei | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | Alle Zeichenketten, konvertierte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 mit Gettext-Erweiterungen | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 23 | Unvollständige Zeichenketten, konvertierte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 mit Gettext-Erweiterungen | XLIFF 1.1 | XLSX |