Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index.po
Translation file Download documentation/content/it_IT/books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index.po
Last change Sept. 9, 2023, 9:55 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 65 721 4,696
Translated 84% 55 66% 479 63% 2,987
Needs editing 15% 10 33% 242 36% 1,709
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 74 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

721
Hosted words
65
Hosted strings
84%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+84%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — Italian (it_IT)

10 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — Italian (it_IT)

The "documentation/content/it_IT/books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — Italian (it_IT)

This is the conclusion of this Asciidoctor primer. For reasons of space and complexity, several things have not been covered in depth (or at all).
Questa è la fine di questa guida introduttiva ad AsciiDoctor. Per ragioni di spazio e complessità, molti argomenti non sono stati trattati approfonditamente (o non sono stati trattati affatto).
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — Italian (it_IT)

This is the conclusion of this AsciiDdoctor primer. For reasons of space and complexity, several things have not been covered in depth (or at all).
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — Italian (it_IT)

Then create a link using the Asciidoctor variable to the `ipsec-must` article.
Dunque creare il collegamento usando la variable AsciiDoctor per l'articolo `ipsec-must`.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — Italian (it_IT)

Then create a link using the AsciiDdoctor variable to the `ipsec-must` article.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — Italian (it_IT)

To point to another book or article the Asciidoctor variables should be used. For example, if we are in the `cups` article and we want to point to `ipsec-must` these steps should be used.
Per rimandare ad un altro libro o articolo bisogna usare le variabili di AsciiDoctor. Per esempio, se siamo nell'articolo `cups` e vogliamo rimandare a `ipsec-must` dobbiamo seguire questi passaggi.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — Italian (it_IT)

To point to another book or article the AsciiDdoctor variables should be used. For example, if we are in the `cups` article and we want to point to `ipsec-must` these steps should be used.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — Italian (it_IT)

As the Asciidoctor documentation describes, the `link` macro is not required when the target starts with a URL scheme like `https`. However, it is a good practice to do this anyway to ensure that Asciidoctor renders the link correctly, especially in non-latin languages like Japanese.
Come descritto dalla documentazione AsciiDoctor, la macro `link` non è necessaria quando l'argomento principale comincia con un URL scheme come `https`. Tuttavia, è buona prassi utilizzarla comunque per assicurarsi che AsciiDocor riconosca il collegamento correttamente, soprattutto con lingue non latine come il giapponese.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index — Italian (it_IT)

As the AsciiDdoctor documentation describes, the `link` macro is not required when the target starts with a URL scheme like `https`. However, it is a good practice to do this anyway to ensure that AsciiDdoctor renders the link correctly, especially in non-latin languages like Japanese.
2 months ago
Browse all translation changes