Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/fdp-primer/tools/_index.po
Translation file Download documentation/content/pt_BR/books/fdp-primer/tools/_index.po
Last change May 2, 2025, 1:25 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 146 1,013
Translated 75% 9 79% 116 79% 801
Needs editing 25% 3 20% 30 20% 212
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 1 1% 2 3% 32
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

146
Hosted words
12
Hosted strings
75%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
−8%
Hosted strings
+100%
−25%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Portuguese (Brazil)

3 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Portuguese (Brazil)

The "documentation/content/pt_BR/books/fdp-primer/tools/_index.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Portuguese (Brazil)

Both tools include a special mode that reduces the amount of typing needed, and helps to reduce errors.
Ambos editores incluem um modo especial para editar documentos. Esse modo inclui comandos para reduzir a quantidade de digitação necessária e ajudar a reduzir a possibilidade de erros.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Portuguese (Brazil)

Both of these editortools include a special mode for editing documents. This mode includes commands tothat reduces the amount of typing needed, and helps to reduce the possibility of errors.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Portuguese (Brazil)

Emacs (package:editors/emacs[]).
Emacs (package:editors/emacs[])
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Portuguese (Brazil)

Emacs (package:editors/emacs[]).
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Portuguese (Brazil)

Vim (package:editors/vim[]) -- a popular editor for working with Asciidoctor.
Um editor popular para trabalhar com AsciiDoctor.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Portuguese (Brazil)

AVim (package:editors/vim[]) -- a popular editor for working with AsciiDdoctor.
2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Portuguese (Brazil)

The "documentation/content/pt_BR/books/fdp-primer/tools/_index.po" file was changed. 3 years ago
User avatar dbaio

Translation changed

Documentation / books/fdp-primer/tools/_index — Portuguese (Brazil)

Install `docproj` _meta-port_ as shown in crossref:overview[overview,the overview chapter] from the Ports Collection. These applications are required to do useful work with the FreeBSD documentation. Some further notes on particular components are given below.
Instale o `docproj` e `python3_meta-port_ `docproj` como mostrado no crossref:overview[overview,capítulo de introdução] da coleção de Ports. Estes pacotes são necessários para trabalhar com a documentação do FreeBSD. Informações adicionais específicas de alguns componentes serão informadas abaixo.
3 years ago
Browse all translation changes