请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/fdp-primer/translations/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 1406 26961 178581
原文数 74 1419 9399
已翻译数 21% 297 21% 5671 21% 37587
需要编辑 1% 4 1% 57 1% 322
只读 5% 74 5% 1419 5% 9399
未通过的检查数 1% 15 1% 207 1% 1509
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 78% 1105 78% 21233 78% 140672
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 53 个更改 0 个更改 77 个更改 77 个更改 2 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 1 个更改 96 个更改 0 个更改 97 个更改 77 个更改 0 个更改 0 个更改 62 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 2 个更改
十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月

快速数字

26961
托管的单词数
1406
托管的字符串数
21%
已翻译
2
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+21%
+100%
贡献者
—
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/fdp-primer/translations/_index — 俄语

提交了更改 6 天前
用户头像 v.popolitov

搜索并替换

Documentation / books/fdp-primer/translations/_index — 俄语

I have translated some documentation, where do I send it?
Я перевел часть документации, куда мне ееё отправить?
6 天前
用户头像 v.popolitov

搜索并替换

Documentation / books/fdp-primer/translations/_index — 俄语

If no one is listed on that page as translating for your language, then send a message to the {freebsd-doc} in case someone else is thinking of doing a translation, but has not announced it yet.
Если на этой странице не указан переводчик для вашего языка, отправьте сообщение в список рассылки {freebsd-doc}, возможно, кто-то уже планирует сделать перевод, но ещеё не объявил об этом.
6 天前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/fdp-primer/translations/_index — 俄语

提交了更改 2 周前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/fdp-primer/translations/_index — 俄语

Does `make` in the [.filename]#root# directory work correctly?
Работает ли `make` в директориикаталоге [.filename]#root# корректно?
2 周前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/fdp-primer/translations/_index — 西班牙语

提交了更改 1 个月前
用户头像 juanda097

修改了译文

Documentation / books/fdp-primer/translations/_index — 西班牙语

Use git diff command to generate a diff and send it to the link:https://reviews.freebsd.org/[reviews system].
Utilicesa el comando git diff para generar un diff y enviarlo al enlace: https://reviews.freebsd.org/[reviews system].
1 个月前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/fdp-primer/translations/_index — 俄语

提交了更改 3 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/fdp-primer/translations/_index — 俄语

Use git diff command to generate a diff and send it to the link:https://reviews.freebsd.org/[reviews system].
Используйте команду `git diff` для создания diff и отправьте его в систему link:https://reviews.freebsd.org/[рецензирования].
3 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/fdp-primer/translations/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 3 个月前
浏览部件的所有变化