概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/fdp-primer/writing-style/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/zh_TW/books/fdp-primer/writing-style/_index.po
最后更改 2022年10月9日 04:00
最后作者 Gasol Wu

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 129 1596 10320
已翻译数 2% 3 1% 14 1% 96
需要编辑 0% 0 0% 0 0% 0
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 0% 0 0% 0 0% 0
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 97% 126 99% 1582 99% 10224
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 1 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

1596
托管的单词数
129
托管的字符串数
2%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+2%
—
贡献者
—
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

文件 documentation/content/zh_TW/books/fdp-primer/writing-style/_index.po 已更改。 5 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 2 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

文件 documentation/content/zh_TW/books/fdp-primer/writing-style/_index.po 已更改。 2 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

Manual page references (the second example uses `man:[]` with the man:csh[1] entity):
 
2 年前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 2 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

文件 documentation/content/zh_TW/books/fdp-primer/writing-style/_index.po 已更改。 2 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

Chapter 12. Writing Style
 
2 年前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

翻译中出现了 36 条要翻译的新字符串。 2 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

文件 documentation/content/zh_TW/books/fdp-primer/writing-style/_index.po 已更改。 2 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/fdp-primer/writing-style/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

link:https://vale.sh[Vale] works with major mainstream editors like package:editors/vim[], package:editors/emacs[], package:editors/vscode[]. At the moment the necessary configuration for package:editors/vim[] is described in crossref:editor-config[editor-config-vim, Vim]. A configuration for package:editors/emacs[] is being worked on.
 
2 年前
浏览翻译的所有变化