Documentation - 中文（繁体） (zh

部件	已翻译	未完成	未完成的词	未完成的字符数	未翻译	检查	建议	评论
articles/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

articles/bsdl-gpl BSD-2-Clause	3%	79	3639	23023	79	0	0	0

articles/building-products/_index BSD-2-Clause	3%	140	3422	24935	140	1	0	0

articles/committers-guide/_index BSD-2-Clause	1%	1191	28710	182736	1189	1	0	0

articles/contributing/_index BSD-2-Clause	1%	214	5791	36096	214	0	0	0

articles/contributors/_index BSD-2-Clause	2%	74	1090	8478	74	0	0	0

articles/contributors/contrib-develinmemoriam BSD-2-Clause	0%	47	1406	9195	47	0	0	0

articles/cups/_index BSD-2-Clause	3%	52	1459	10386	52	0	0	0

articles/explaining-bsd/_index BSD-2-Clause	2%	76	2769	17595	76	0	0	0

articles/filtering-bridges/_index BSD-2-Clause	6%	57	2584	15249	57	0	0	0

articles/fonts/_index BSD-2-Clause	1%	153	2915	19770	153	0	0	0

articles/freebsd-questions/_index BSD-2-Clause	3%	79	2671	15857	79	0	0	0

articles/freebsd-releng/_index BSD-2-Clause	1%	271	3293	24533	271	0	0	0

articles/freebsd-src-lsp/_index BSD-2-Clause	0%	69	994	8093	69	0	0	0

articles/freebsd-status-report-process/_index BSD-2-Clause	0%	112	1806	12366	112	0	0	0

articles/freebsd-update-server/_index BSD-2-Clause	3%	104	3341	25655	104	0	0	0

articles/geom-class/_index BSD-2-Clause	2%	143	2957	18934	143	0	0	0

articles/gjournal-desktop/_index BSD-2-Clause	1%	309	5156	34860	309	0	0	0

articles/hubs/_index BSD-2-Clause	2%	120	2855	18596	120	0	0	0

articles/ipsec-must/_index BSD-2-Clause	2%	68	987	6721	68	0	0	0

articles/ldap-auth/_index BSD-2-Clause	3%	173	3830	25865	173	1	0	0

articles/leap-seconds/_index BSD-2-Clause	32%	17	505	3165	11	6	0	0

articles/license-guide/_index BSD-2-Clause	0%	89	2782	18625	89	0	0	0

articles/linux-emulation/_index BSD-2-Clause	1%	389	12230	77319	389	0	0	0

articles/linux-users/_index BSD-2-Clause	3%	109	1609	11880	108	0	0	0

articles/mailing-list-faq/_index BSD-2-Clause	5%	70	1965	12559	70	0	0	0

articles/nanobsd/_index BSD-2-Clause	1%	165	3222	21234	165	0	0	0

articles/new-users/_index BSD-2-Clause	2%	154	3146	18687	154	0	0	0

articles/pam/_index BSD-2-Clause	1%	231	4008	27184	230	1	0	0

articles/pgpkeys/_index BSD-2-Clause	1%	503	559	5170	503	0	0	0

articles/port-mentor-guidelines/_index BSD-2-Clause	2%	38	993	6182	38	0	0	0

articles/pr-guidelines/_index BSD-2-Clause	1%	206	2111	13612	206	0	0	0

articles/problem-reports/_index BSD-2-Clause	2%	119	4528	28141	119	0	0	0

articles/rc-scripting/_index BSD-2-Clause	1%	212	7052	46306	212	0	0	0

articles/releng/_index BSD-2-Clause	1%	168	3474	25314	168	0	0	0

articles/remote-install/_index BSD-2-Clause	2%	98	2192	14586	98	0	0	0

articles/serial-uart/_index BSD-2-Clause	1%	390	9439	54645	390	0	0	0

articles/solid-state/_index BSD-2-Clause	2%	75	2374	15400	75	0	0	0

articles/vinum/_index BSD-2-Clause	2%	190	5759	38567	190	1	0	0

articles/vm-design/_index BSD-2-Clause	4%	78	5384	30873	78	0	0	0

articles/vpn-ipsec/_index BSD-2-Clause	0%	59	1613	12370	59	0	0	0

books/_index BSD-2-Clause	0%	2	4	35	2	0	0	0

books/accessibility/_index BSD-2-Clause	0%	7	91	689	7	0	0	0

books/accessibility/blindness/_index BSD-2-Clause	0%	122	1305	10428	122	0	0	0

books/accessibility/book BSD-2-Clause	0%	7	91	689	7	0	0	0

books/accessibility/colors/_index BSD-2-Clause	0%	193	1864	13955	193	0	0	0

books/accessibility/development/_index BSD-2-Clause	0%	42	542	4966	42	0	0	0

books/accessibility/help/_index BSD-2-Clause	0%	15	240	1672	15	0	0	0

books/accessibility/lowvision/_index BSD-2-Clause	0%	120	1412	9217	120	0	0	0

books/accessibility/parti BSD-2-Clause	0%	3	21	137	3	0	0	0

books/accessibility/partii BSD-2-Clause	0%	6	131	1099	6	0	0	0

books/accessibility/preface/_index BSD-2-Clause	0%	23	278	2140	23	1	0	0

books/accessibility/virtual-terminal/_index BSD-2-Clause	0%	127	659	4823	127	0	0	0

books/arch-handbook/_index BSD-2-Clause	33%	4	112	772	4	0	0	0

books/arch-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	33%	2	42	315	2	1	0	0

books/arch-handbook/book BSD-2-Clause	33%	4	112	772	4	0	0	0

books/arch-handbook/boot/_index BSD-2-Clause	1%	291	11005	74815	291	1	0	0

books/arch-handbook/driverbasics/_index BSD-2-Clause	1%	67	1254	8533	67	0	0	0

books/arch-handbook/isa/_index BSD-2-Clause	1%	367	10360	69038	367	1	0	0

books/arch-handbook/jail/_index BSD-2-Clause	0%	92	2702	20137	92	0	0	0

books/arch-handbook/kobj/_index BSD-2-Clause	3%	60	1034	6707	59	1	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0%	52	486	3804	52	0	0	0

books/arch-handbook/mac/_index BSD-2-Clause	1%	895	12601	88861	895	1	0	0

books/arch-handbook/newbus/_index BSD-2-Clause	0%	65	1597	10451	64	1	0	0

books/arch-handbook/parti BSD-2-Clause	0%	2	4	20	2	0	0	0

books/arch-handbook/partii BSD-2-Clause	0%	2	6	37	1	1	0	0

books/arch-handbook/partiii BSD-2-Clause	50%	1	3	20	1	0	0	0

books/arch-handbook/pccard/_index BSD-2-Clause	2%	46	2161	13426	46	0	0	0

books/arch-handbook/pci/_index BSD-2-Clause	1%	85	1459	10484	85	0	0	0

books/arch-handbook/scsi/_index BSD-2-Clause	1%	356	8562	62236	356	1	0	0

books/arch-handbook/smp/_index BSD-2-Clause	1%	155	6399	38842	155	0	0	0

books/arch-handbook/sound/_index BSD-2-Clause	1%	109	1868	14172	109	0	0	0

books/arch-handbook/sysinit/_index BSD-2-Clause	2%	33	644	4495	33	0	0	0

books/arch-handbook/usb/_index BSD-2-Clause	1%	76	4375	27147	76	0	0	0

books/arch-handbook/vm/_index BSD-2-Clause	0%	37	1766	10736	37	0	0	0

books/design-44bsd/_index BSD-2-Clause	1%	287	10966	70444	285	0	0	0

books/dev-model/_index BSD-2-Clause	1%	360	9559	63016	359	0	0	0

books/developers-handbook/_index BSD-2-Clause	33%	4	113	760	4	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	1	0	0

books/developers-handbook/book BSD-2-Clause	33%	4	113	760	4	0	0	0

books/developers-handbook/introduction/_index BSD-2-Clause	5%	19	317	2013	19	0	0	0

books/developers-handbook/ipv6/_index BSD-2-Clause	0%	295	6088	41435	295	0	0	0

books/developers-handbook/kernelbuild/_index BSD-2-Clause	6%	14	221	1410	14	0	0	0

books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	0%	208	5021	33209	208	0	0	0

books/developers-handbook/l10n/_index BSD-2-Clause	0%	56	1407	9042	56	0	0	0

books/developers-handbook/parti BSD-2-Clause	0%	2	4	20	2	0	0	0

books/developers-handbook/partii BSD-2-Clause	0%	2	6	61	2	0	0	0

books/developers-handbook/partiii BSD-2-Clause	0%	2	4	22	2	0	0	0

books/developers-handbook/partiv BSD-2-Clause	0%	2	4	35	2	0	0	0

books/developers-handbook/partv BSD-2-Clause	50%	1	3	18	1	0	0	0

books/developers-handbook/policies/_index BSD-2-Clause	0%	51	1161	7790	51	0	0	0

books/developers-handbook/secure/_index BSD-2-Clause	1%	77	1990	12756	77	1	0	0

books/developers-handbook/sockets/_index BSD-2-Clause	1%	271	6808	40793	271	1	0	0

books/developers-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	87	1758	11224	87	0	0	0

books/developers-handbook/tools/_index BSD-2-Clause	1%	402	10094	63670	402	1	0	0

books/developers-handbook/x86/_index BSD-2-Clause	1%	933	21331	120766	933	1	0	0

books/faq/_index BSD-2-Clause	12%	152	4031	26935	138	2	0	0

books/fdp-primer/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index BSD-2-Clause	5%	97	964	6515	93	0	0	0

books/fdp-primer/book BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/doc-build/_index BSD-2-Clause	0%	144	1788	14574	144	0	0	0

books/fdp-primer/editor-config/_index BSD-2-Clause	1%	59	869	7185	59	0	0	0

books/fdp-primer/examples/_index BSD-2-Clause	6%	27	207	1815	27	0	0	0

books/fdp-primer/manual-pages/_index BSD-2-Clause	1%	165	1889	12077	163	0	0	0

books/fdp-primer/overview/_index BSD-2-Clause	2%	83	1229	8408	83	0	0	0

books/fdp-primer/po-translations/_index BSD-2-Clause	1%	135	1151	8887	135	0	0	0

books/fdp-primer/preface/_index BSD-2-Clause	7%	39	328	2010	39	1	0	0

books/fdp-primer/rosetta/_index BSD-2-Clause	0%	62	417	4051	61	1	0	0

books/fdp-primer/see-also/_index BSD-2-Clause	0%	18	77	865	18	0	0	0

books/fdp-primer/structure/_index BSD-2-Clause	1%	158	1829	14068	158	0	0	0

books/fdp-primer/tools/_index BSD-2-Clause	0%	12	146	1013	12	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2534	19	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0%	74	1419	9399	74	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0%	158	1844	13671	158	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0%	33	718	4559	33	0	0	0

books/fdp-primer/writing-style/_index BSD-2-Clause	2%	126	1582	10224	126	0	0	0

books/handbook/_index BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/advanced-networking/_index BSD-2-Clause	4%	550	13574	94645	546	1	0	0

books/handbook/audit/_index BSD-2-Clause	6%	158	2632	17505	155	1	0	0

books/handbook/basics/_index BSD-2-Clause	14%	538	11030	68398	454	7	0	0

books/handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	8%	31	432	4276	30	1	0	0

books/handbook/book BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/boot/_index BSD-2-Clause	16%	114	2689	17286	101	4	0	0

books/handbook/bsdinstall/_index BSD-2-Clause	13%	458	9178	61559	396	18	0	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0%	3	25	166	3	0	0	0

books/handbook/config/_index BSD-2-Clause	5%	444	7148	50589	400	11	0	0

books/handbook/cutting-edge/_index BSD-2-Clause	12%	360	7727	52518	295	49	0	0

books/handbook/desktop/_index BSD-2-Clause	1%	309	3143	21730	275	4	0	0

books/handbook/disks/_index BSD-2-Clause	9%	588	13689	86910	555	6	0	0

books/handbook/dtrace/_index BSD-2-Clause	9%	49	1390	11742	46	1	0	0

books/handbook/eresources/_index BSD-2-Clause	8%	78	1088	8213	77	0	0	0

books/handbook/filesystems/_index BSD-2-Clause	5%	53	734	5046	43	1	0	0

books/handbook/firewalls/_index BSD-2-Clause	4%	678	18451	114464	659	2	0	0

books/handbook/geom/_index BSD-2-Clause	7%	272	6851	45361	267	1	0	0

books/handbook/glossary BSD-2-Clause	1%	499	3173	24712	498	0	0	0

books/handbook/introduction BSD-2-Clause	0%	3	112	906	3	0	0	0

books/handbook/introduction/_index BSD-2-Clause	21%	71	2989	20186	59	4	0	0

books/handbook/jails/_index BSD-2-Clause	1%	351	5598	39909	332	3	0	0

books/handbook/kernelconfig/_index BSD-2-Clause	25%	71	1947	13053	49	3	0	0

books/handbook/l10n/_index BSD-2-Clause	12%	176	2012	16382	155	8	0	0

books/handbook/linuxemu/_index BSD-2-Clause	4%	108	1904	13761	104	1	0	0

books/handbook/mac/_index BSD-2-Clause	8%	275	7003	46578	272	1	0	0

books/handbook/mail/_index BSD-2-Clause	5%	251	5023	33688	246	1	0	0

books/handbook/mirrors/_index BSD-2-Clause	1%	227	1186	18428	223	1	0	0

books/handbook/multimedia/_index BSD-2-Clause	3%	207	2262	15261	200	1	0	0

books/handbook/network-servers/_index BSD-2-Clause	6%	769	16579	114766	725	6	0	0

books/handbook/network/_index BSD-2-Clause	0%	301	3876	28633	301	2	0	0

books/handbook/parti BSD-2-Clause	50%	5	53	337	4	0	0	0

books/handbook/partii BSD-2-Clause	77%	2	25	150	1	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	25%	3	79	464	1	0	0	0

books/handbook/partiv BSD-2-Clause	60%	4	69	402	2	0	0	0

books/handbook/partv BSD-2-Clause	0%	2	4	29	1	1	0	0

books/handbook/pgpkeys/_index BSD-2-Clause	10%	9	77	652	9	0	0	0

books/handbook/ports/_index BSD-2-Clause	15%	289	6263	44428	229	11	0	0

books/handbook/ppp-and-slip/_index BSD-2-Clause	6%	246	4299	27564	240	3	0	0

books/handbook/preface/_index BSD-2-Clause	19%	132	2333	18015	112	4	0	0

books/handbook/printing/_index BSD-2-Clause	13%	185	3303	22616	173	1	0	0

books/handbook/security/_index BSD-2-Clause	5%	563	12134	85430	529	8	0	0

books/handbook/serialcomms/_index BSD-2-Clause	10%	275	6840	43919	271	1	0	0

books/handbook/usb-device-mode/_index BSD-2-Clause	11%	64	1390	8654	63	1	0	0

books/handbook/virtualization/_index BSD-2-Clause	3%	683	12521	88996	659	7	0	0

books/handbook/wayland/_index BSD-2-Clause	0%	147	4184	27974	147	1	0	0

books/handbook/wine/_index BSD-2-Clause	1%	316	6315	42154	316	1	0	0

books/handbook/x11/_index BSD-2-Clause	4%	234	3476	27297	196	6	0	0

books/handbook/zfs/_index BSD-2-Clause	10%	495	19654	136030	414	2	0	0

books/porters-handbook/_index BSD-2-Clause	33%	2	19	109	2	0	0	0

books/porters-handbook/book BSD-2-Clause	33%	2	19	109	2	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7466	97	0	0	0

books/porters-handbook/keeping-up/_index BSD-2-Clause	0%	22	665	4476	22	0	0	0

books/porters-handbook/makefiles/_index BSD-2-Clause	0%	1628	20076	151865	1627	2	0	0

books/porters-handbook/new-port/_index BSD-2-Clause	0%	8	191	1249	8	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0%	104	757	8003	104	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1312	9488	95	0	0	0

books/porters-handbook/plist/_index BSD-2-Clause	1%	182	2913	21481	182	0	0	0

books/porters-handbook/porting-dads/_index BSD-2-Clause	1%	158	2931	19526	158	0	0	0

books/porters-handbook/porting-samplem/_index BSD-2-Clause	0%	37	483	3366	37	0	0	0

books/porters-handbook/porting-why/_index BSD-2-Clause	20%	4	71	448	4	0	0	0

books/porters-handbook/quick-porting/_index BSD-2-Clause	0%	77	1449	10172	77	0	0	0

books/porters-handbook/security/_index BSD-2-Clause	1%	72	2060	14499	72	0	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0%	89	2384	16077	89	0	0	0

books/porters-handbook/special/_index BSD-2-Clause	1%	2005	18028	135558	2000	0	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	1%	175	3427	24329	175	0	0	0

books/porters-handbook/upgrading/_index BSD-2-Clause	0%	64	1620	10318	64	0	0	0

books/porters-handbook/uses/_index BSD-2-Clause	0%	1468	11153	82713	1468	0	0	0

books/porters-handbook/versions/_index BSD-2-Clause	0%	5834	21498	244915	5834	0	0	0

术语表 Doc Glossary BSD-2-Clause	0%	15	20	137	15	0	0	0

概览

项目网站	docs.freebsd.org/en
翻译许可证	BSD-2-Clause ^{articles/contributing/_index} ^{articles/leap-seconds/_index} ^books/_index ^{articles/releng/_index} ^{books/handbook/partiii} ^{articles/problem-reports/_index} ^{articles/freebsd-questions/_index} ^{books/handbook/parti} ^{books/fdp-primer/working-copy/_index} ^{books/accessibility/preface/_index} ^{books/handbook/bibliography/_index} ^{articles/mailing-list-faq/_index} ^{articles/rc-scripting/_index} ^{articles/linux-emulation/_index} ^{books/handbook/jails/_index} ^{articles/pgpkeys/_index} ^{articles/vm-design/_index} ^{books/handbook/mirrors/_index} ^{books/fdp-primer/tools/_index} ^languages ^{books/fdp-primer/trademarks/_index} ^{books/porters-handbook/testing/_index} ^{articles/linux-users/_index} ^{articles/pr-guidelines/_index} ^{articles/fonts/_index} ^{books/handbook/eresources/_index} ^{books/handbook/pgpkeys/_index} ^{books/faq/_index} ^{books/porters-handbook/pkg-files/_index} ^{books/handbook/partiv} ^{books/accessibility/_index} ^{books/porters-handbook/porting-why/_index} ^{books/arch-handbook/bibliography/_index} ^{books/porters-handbook/flavors/_index} ^{books/arch-handbook/usb/_index} ^{books/arch-handbook/smp/_index} ^{books/arch-handbook/driverbasics/_index} ^{books/developers-handbook/policies/_index} ^{books/fdp-primer/weblate/_index} ^{articles/vpn-ipsec/_index} ^{books/accessibility/lowvision/_index} ^{books/accessibility/blindness/_index} ^{articles/contributors/contrib-develinmemoriam} ^{books/handbook/introduction} ^{books/handbook/book} ^{books/developers-handbook/introduction/_index} ^{books/handbook/_index} ^{books/accessibility/colors/_index} ^{books/porters-handbook/order/_index} ^{articles/freebsd-status-report-process/_index} ^{articles/_index} ^{books/arch-handbook/locking/_index} ^{articles/freebsd-src-lsp/_index} ^{books/fdp-primer/editor-config/_index} ^{books/fdp-primer/translations/_index} ^{articles/bsdl-gpl} ^{books/porters-handbook/porting-dads/_index} ^{books/accessibility/development/_index} ^{books/arch-handbook/jail/_index} ^{books/porters-handbook/uses/_index} ^{articles/vinum/_index} ^{books/handbook/bsdinstall/_index} ^{books/handbook/introduction/_index} ^{books/developers-handbook/ipv6/_index} ^{books/handbook/filesystems/_index} ^{books/handbook/advanced-networking/_index} ^{books/handbook/desktop/_index} ^{books/handbook/firewalls/_index} ^{books/handbook/linuxemu/_index} ^{books/handbook/preface/_index} ^{books/handbook/wine/_index} ^{books/arch-handbook/partii} ^{books/handbook/basics/_index} ^{books/handbook/dtrace/_index} ^{books/developers-handbook/testing/_index} ^{books/handbook/multimedia/_index} ^{books/handbook/ports/_index} ^{books/porters-handbook/_index} ^{books/porters-handbook/makefiles/_index} ^{books/porters-handbook/quick-porting/_index} ^{books/handbook/ppp-and-slip/_index} ^{articles/ipsec-must/_index} ^{books/developers-handbook/kerneldebug/_index} ^{books/arch-handbook/pccard/_index} ^{books/arch-handbook/_index} ^{books/fdp-primer/preface/_index} ^{books/handbook/audit/_index} ^{books/fdp-primer/_index} ^{books/handbook/cutting-edge/_index} ^{books/handbook/wayland/_index} ^{books/arch-handbook/pci/_index} ^{books/fdp-primer/overview/_index} ^{books/handbook/network-servers/_index} ^{books/fdp-primer/book} ^{books/fdp-primer/doc-build/_index} ^{books/fdp-primer/rosetta/_index} ^{books/dev-model/_index} ^{books/developers-handbook/book} ^{books/accessibility/partii} ^{articles/cups/_index} ^{books/porters-handbook/upgrading/_index} ^{books/developers-handbook/l10n/_index} ^{articles/ldap-auth/_index} ^{articles/geom-class/_index} ^{books/arch-handbook/sound/_index} ^{books/fdp-primer/structure/_index} ^{books/handbook/glossary} ^{books/handbook/mail/_index} ^{articles/freebsd-releng/_index} ^{books/arch-handbook/book} ^{articles/building-products/_index} ^{books/fdp-primer/examples/_index} ^{books/arch-handbook/mac/_index} ^{articles/serial-uart/_index} ^{books/porters-handbook/special/_index} ^{books/developers-handbook/x86/_index} ^{books/developers-handbook/kernelbuild/_index} ^{books/developers-handbook/tools/_index} ^{books/handbook/security/_index} ^{books/handbook/disks/_index} ^{books/design-44bsd/_index} ^{articles/remote-install/_index} ^{articles/freebsd-update-server/_index} ^{books/handbook/l10n/_index} ^{books/porters-handbook/plist/_index} ^{articles/contributors/_index} ^{articles/nanobsd/_index} ^{articles/solid-state/_index} ^{articles/gjournal-desktop/_index} ^{articles/new-users/_index} ^{books/arch-handbook/sysinit/_index} ^{articles/license-guide/_index} ^{books/developers-handbook/_index} ^{books/arch-handbook/kobj/_index} ^{books/developers-handbook/partiv} ^{books/porters-handbook/slow-porting/_index} ^{books/handbook/partii} ^{books/porters-handbook/book} ^{books/developers-handbook/partii} ^{books/handbook/partv} ^{books/fdp-primer/po-translations/_index} ^{books/accessibility/book} ^{books/developers-handbook/bibliography/_index} ^{books/porters-handbook/versions/_index} ^{books/arch-handbook/newbus/_index} ^{books/handbook/colophon} ^{books/developers-handbook/partv} ^{Doc Glossary} ^{books/handbook/virtualization/_index} ^{books/handbook/kernelconfig/_index} ^{books/handbook/x11/_index} ^{books/handbook/network/_index} ^{books/handbook/boot/_index} ^{books/arch-handbook/scsi/_index} ^{books/developers-handbook/sockets/_index} ^{books/handbook/config/_index} ^{books/handbook/serialcomms/_index} ^{books/arch-handbook/boot/_index} ^{books/arch-handbook/parti} ^{books/accessibility/parti} ^{books/developers-handbook/partiii} ^{books/accessibility/virtual-terminal/_index} ^{books/accessibility/help/_index} ^{books/porters-handbook/new-port/_index} ^{books/porters-handbook/security/_index} ^{articles/port-mentor-guidelines/_index} ^{books/handbook/zfs/_index} ^{books/fdp-primer/manual-pages/_index} ^{books/handbook/usb-device-mode/_index} ^{books/handbook/printing/_index} ^{articles/explaining-bsd/_index} ^{books/arch-handbook/isa/_index} ^{books/arch-handbook/vm/_index} ^{books/fdp-primer/writing-style/_index} ^{articles/committers-guide/_index} ^{books/developers-handbook/secure/_index} ^{books/handbook/mac/_index} ^{books/porters-handbook/keeping-up/_index} ^{books/porters-handbook/porting-samplem/_index} ^{books/arch-handbook/partiii} ^{books/developers-handbook/parti} ^{books/handbook/geom/_index} ^{books/fdp-primer/see-also/_index} ^{articles/pam/_index} ^{articles/filtering-bridges/_index} ^{books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index} ^{articles/hubs/_index}

字符串统计数据

	字符串百分比	托管的字符串数	字数百分比	托管的单词数	字符百分比	托管的字符数
总数		39992		665216		4598750
已翻译数	3%	1203	1%	6944	1%	45200
需要编辑	2%	853	3%	25249	3%	160566
只读	0%	0	0%	0	0%	0
未通过的检查数	1%	216	1%	4251	1%	27845
带有建议的字符串数	0%	0	0%	0	0%	0
未翻译的字符串数	94%	37936	95%	633023	95%	4392984

过去 12 个月上一年

过去 12 个月内的活动


五月	六月	七月	八月	九月	十月	十一月	十二月	一月	二月	三月	四月

快速数字

665 千

托管的单词数

39992

托管的字符串数

已翻译

贡献者

及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+1%

托管的单词数

+100%

+1%

托管的字符串数

+100%

—

已翻译

+3%

—

贡献者

+100%

无要翻译的新字符串 Documentation / books/handbook/geom/_index — 中文（繁体） (zh_TW)	翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 3 天前
无资源更新 Documentation / books/handbook/geom/_index — 中文（繁体） (zh_TW)	文件 `documentation/content/zh_TW/books/handbook/geom/_index.po` 已更改。 3 天前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / books/handbook/geom/_index — 中文（繁体） (zh_TW)	英语 Enter full pathname of shell or RETURN for /bin/sh: # cp /etc/fstab.orig /etc/fstab # shutdown -r now 中文（繁体） (zh_TW) 编辑了 0 个字符当前译文 3 天前
无要翻译的新字符串 Documentation / articles/committers-guide/_index — 中文（繁体） (zh_TW)	翻译中出现了 2 条要翻译的新字符串。 3 天前
无资源更新 Documentation / articles/committers-guide/_index — 中文（繁体） (zh_TW)	文件 `documentation/content/zh_TW/articles/committers-guide/_index.po` 已更改。 3 天前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / articles/committers-guide/_index — 中文（繁体） (zh_TW)	英语 /* * Copyright (c) [year] [your name] * * SPDX-License-Identifier: BSD-2-Clause * */ 中文（繁体） (zh_TW) 编辑了 0 个字符当前译文 3 天前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / articles/committers-guide/_index — 中文（繁体） (zh_TW)	英语 If you forget to add the `Approved by:` line, you can do a `git commit --amend` to edit the commit message before you push the change. 中文（繁体） (zh_TW) 编辑了 0 个字符当前译文 3 天前
无要翻译的新字符串 Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 中文（繁体） (zh_TW)	翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 3 天前
无资源更新 Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 中文（繁体） (zh_TW)	文件 `documentation/content/zh_TW/articles/explaining-bsd/_index.po` 已更改。 3 天前
无更新了仓库中的字符串 Documentation / articles/explaining-bsd/_index — 中文（繁体） (zh_TW)	英语 Each of the projects has a list of consultants for hire: link:https://www.FreeBSD.org/commercial/consult_bycat/[FreeBSD], http://www.netbsd.org/gallery/consultants.html[NetBSD], and http://www.openbsd.org/support.html[OpenBSD]. 中文（繁体） (zh_TW) 编辑了 0 个字符当前译文 3 天前

浏览此语言的所有更改

搜索

高级查询生成器

查询示例

查看其他用户更改的字符串	`changed:>=2026-04-12 AND NOT changed_by:anonymous`	添加
已翻译字符串	`state:>=translated`	添加
带有评论的字符串	`has:comment`	添加
带有任何未通过检查的字符串	`has:check`	添加
带有他人的建议的字符串	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	添加
带有建议的已核准字符串	`state:approved AND has:suggestion`	添加
过去一个月添加的所有未翻译字符串	`added:>=2026-04-12 AND state:<=needs-editing`	添加