Documentation/books/handbook/audit/

Langue	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
Anglais BSD-2-Clause		0	0	0	0	35	0	0

Allemand (de_DE) BSD-2-Clause	1 %	168	2 672	17 788	168	0	0	0

Chinois (Simplifié) (zh_CN) BSD-2-Clause	13 %	146	2 490	16 624	109	23	0	0

Chinois (Traditionnel) (zh_TW) BSD-2-Clause	7 %	156	2 623	17 450	155	1	0	0

Coréen BSD-2-Clause	98 %	3	73	587	0	1	0	0

Espagnol BSD-2-Clause	3 %	163	2 652	17 645	163	2	0	0

Français BSD-2-Clause	0 %	169	2 673	17 796	169	0	0	0

Français (fr_FR) BSD-2-Clause	0 %	169	2 673	17 796	169	0	0	0

Grec BSD-2-Clause	1 %	168	2 672	17 788	168	1	0	0

Indonésien BSD-2-Clause	0 %	169	2 673	17 796	169	0	0	0

Italien (it_IT) BSD-2-Clause	2 %	164	2 656	17 676	162	3	0	0

Norvégien bokmål BSD-2-Clause	0 %	169	2 673	17 796	169	0	0	0

Néerlandais (nl_NL) BSD-2-Clause	1 %	167	2 668	17 757	167	0	0	0

Persan BSD-2-Clause	1 %	167	2 668	17 757	166	2	0	0

Polonais BSD-2-Clause	1 %	167	2 668	17 757	167	1	0	0

Portugais BSD-2-Clause	0 %	169	2 673	17 796	169	0	0	0

Portugais (Brésil) BSD-2-Clause	13 %	146	2 490	16 624	110	22	23	0

Russe BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Turc (tr_TR) BSD-2-Clause	4 %	161	2 605	17 391	146	6	0	0

Veuillez vous connecter pour consulter les alertes.

Vue d’ensemble

Site Web du projet	docs.freebsd.org/en
Licence associée à cette traduction	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processus de traduction	Les traductions peuvent être réalisées directement. Il est possible de suggérer des traductions. Seuls les utilisateurs sélectionnés peuvent contribuer. La traduction utilise des fichiers bilingues.
Motif de fichier	`documentation/content/*/books/handbook/audit/_index.po`

Statistiques sur les chaînes

	Pourcentage de chaînes	Chaînes hébergées	Pourcentage de mots	Mots hébergés	Pourcentage de caractères	Caractères hébergés
Total		3 211		50 787		338 124
Source		169		2 673		17 796
Traduit	18 %	590	16 %	8 485	16 %	56 300
À vérifier	2 %	95	5 %	2 917	5 %	19 597
Lecture seule	5 %	169	5 %	2 673	5 %	17 796
Vérifications en échec	3 %	97	2 %	1 244	2 %	9 378
Chaînes avec suggestions	1 %	23	1 %	373	1 %	2 822
Chaînes non traduites	78 %	2 526	77 %	39 385	77 %	262 227

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Oct	Nov	Déc	Janv	Fév	Mars	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sept

Chiffres clefs

50 787

Mots hébergés

3 211

Chaînes hébergées

18 %

Traduit

Contributeurs

et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—

Mots hébergés

+100 %

—

Chaînes hébergées

+100 %

—

Traduit

+18 %

+100 %

Contributeurs

—

Rechercher

Concepteur de requêtes avancées

Exemples de requêtes

Vérifier les chaînes modifiées par d’autres utilisateurs	`changed:>=2025-09-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Ajouter
Chaînes traduites	`state:>=translated`	Ajouter
Chaînes avec commentaires	`has:comment`	Ajouter
Chaînes avec des erreurs de validation	`has:check`	Ajouter
Chaînes avec suggestions d’autres utilisateurs	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Ajouter
Chaînes approuvées avec suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Ajouter
Toutes les chaînes non traduites ajoutées dans le mois	`added:>=2025-09-15 AND state:<=needs-editing`	Ajouter
Chaînes traduites dans une certaine langue	`is:translated AND language:en`	Ajouter

Aucun Modifications commitées Documentation / books/handbook/audit/_index — Russe	Modifications commitées Il a y 2 semaines
Aucun Modifications commitées Documentation / books/handbook/audit/_index — Allemand (de_DE)	Modifications commitées Il a y 2 semaines
v.popolitov Traduction modifiée Documentation / books/handbook/audit/_index — Russe	Anglais The FreeBSD operating system includes support for security event auditing. Event auditing supports reliable, fine-grained, and configurable logging of a variety of security-relevant system events, including logins, configuration changes, and file and network access. These log records can be invaluable for live system monitoring, intrusion detection, and postmortem analysis. FreeBSD implements Sun(TM)'s published Basic Security Module (BSM) Application Programming Interface (API) and file format, and is interoperable with the Solaris(TM) and Mac OS(R) X audit implementations. Russe 6 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Операционная система FreeBSD включает поддержку аудита событий безопасности. Аудит событий обеспечивает надежное, детализированное и настраиваемое ~~лог~~журналирование различных системных событий, связанных с безопасностью, включая входы в систему, изменения конфигурации, доступ к файлам и сети. Эти записи журнала могут быть неоценимыми для мониторинга системы в реальном времени, обнаружения вторжений и "посмертного" анализа после краха системы. FreeBSD реализует опубликованный Sun(TM) программный интерфейс Basic Security Module (BSM) и формат файлов, и также совместима с реализациями аудита Solaris(TM) и Mac OS(R) X. Il a y 2 semaines
v.popolitov Traduction modifiée Documentation / books/handbook/audit/_index — Russe	Anglais FreeBSD security event auditing supports reliable, fine-grained, and configurable logging of a variety of security-relevant system events, including logins, configuration changes, and file and network access Russe 6 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit В FreeBSD поддерживается аудит событий безопасности, обеспечивающий надежное, детализированное и настраиваемое ~~лог~~журналирование различных системных событий, связанных с безопасностью, включая входы в систему, изменения конфигурации, а также доступ к файлам и сети Il a y 2 semaines
bsdmeg Nouvelle traduction Documentation / books/handbook/audit/_index — Allemand (de_DE)	Anglais Synopsis Allemand (de_DE) 10 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Einleitung Il a y 2 semaines
bsdmeg Nouveau contributeur Documentation / books/handbook/audit/_index — Allemand (de_DE)	Nouveau contributeur Il a y 2 semaines
Aucun Modifications commitées Documentation / books/handbook/audit/_index — Chinois (Simplifié) (zh_CN)	Modifications commitées Il y a un mois
mariocanfly Traduction modifiée Documentation / books/handbook/audit/_index — Chinois (Simplifié) (zh_CN)	Anglais Synopsis Chinois (Simplifié) (zh_CN) 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit 简介概要 Il y a un mois
mariocanfly Nouveau contributeur Documentation / books/handbook/audit/_index — Chinois (Simplifié) (zh_CN)	Nouveau contributeur Il y a un mois
Aucun Modifications commitées Documentation / books/handbook/audit/_index — Néerlandais (nl_NL)	Modifications commitées Il y a 3 mois

Parcourir les modifications pour tous les composants