Documentation/books/handbook/basics/_index

Status da tradução

630	Textos		1%	Visualizar Traduzir
11.684	Palavras		1%	Visualizar Traduzir

Status do texto

630	Todos os textos — 11.684 palavras	Visualizar Traduzir Zen
2	Textos traduzidos — 3 palavras	Visualizar Traduzir Zen
628	Textos não finalizados — 11.681 palavras	Visualizar Traduzir Zen
628	Textos não traduzidos — 11.681 palavras	Visualizar Traduzir Zen
628	Textos não finalizados sem sugestões — 11.681 palavras	Visualizar Traduzir Zen
1	Textos com alguma verificação com falha — 1 palavra	Visualizar Traduzir Zen
1	Textos traduzidos com alguma verificação com falha — 1 palavra	Visualizar Traduzir Zen
1	Verificação com falha: Inconsistente — 1 palavra	Visualizar Traduzir Zen
630	Textos sem uma etiqueta — 11.684 palavras	Visualizar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente	Traduzido	Não finalizados	Palavras não finalizadas	Caracteres não finalizados	Não traduzido	Verificações	Sugestões	Comentários
books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0%	4	81	485	4	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0%	33	718	4.559	33	0	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

books/porters-handbook/plist/_index BSD-2-Clause	0%	184	2.916	21.502	184	0	0	0

books/porters-handbook/testing/_index BSD-2-Clause	0%	176	3.428	24.331	176	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

books/arch-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	3	43	327	3	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1.312	9.488	95	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	0	0	0

books/handbook/printing/_index BSD-2-Clause	0%	215	3.461	23.661	215	0	0	0

Visualizar todos os componentes

Resumo

Site do projeto	docs.freebsd.org/en
Licença da tradução	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução	As traduções podem ser feitas diretamente. Sugestões de tradução podem ser feitas. Apenas usuários escolhidos podem contribuir. A tradução usa arquivos bilíngues.
Máscara do arquivo	`documentation/content/*/books/handbook/basics/_index.po`
Arquivo de tradução	Baixar `documentation/content/el/books/handbook/basics/_index.po`
Última alteração	9 de Março de 2024 às 16:45
Último autor	Christos Longros

Estatísticas de textos

	Porcentagem de textos	Textos hospedados	Porcentagem de palavras	Palavras hospedadas	Porcentagem de caracteres	Caracteres hospedados
Total		630		11.684		72.422
Traduzido	1%	2	1%	3	1%	24
Necessita edição	0%	0	0%	0	0%	0
Somente leitura	0%	0	0%	0	0%	0
Verificações com falha	1%	1	1%	1	1%	8
Textos com sugestões	0%	0	0%	0	0%	0
Textos não traduzidos	99%	628	99%	11.681	99%	72.398

Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses


Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez

Números rápidos

11.684

Palavras hospedadas

630

Textos hospedados

Traduzido

Colaboradores

e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—

Palavras hospedadas

+100%

—

Textos hospedados

+100%

—

Traduzido

+1%

—

Colaboradores

+100%

Nenhum Há novos textos para serem traduzidos Documentation / books/handbook/basics/_index — Grego	6 novos textos para traduzir apareceram na tradução. 2 meses atrás
Nenhum Atualização do recurso Documentation / books/handbook/basics/_index — Grego	O arquivo "`documentation/content/el/books/handbook/basics/_index.po`" foi alterado. 2 meses atrás
Nenhum Texto atualizado no repositório Documentation / books/handbook/basics/_index — Grego	Inglês Enter the password at the prompt and press kbd:[Return] to change the shell. Log off and log in again to start using the new shell. Grego 0 caractere editado Tradução atual 2 meses atrás
Nenhum Texto atualizado no repositório Documentation / books/handbook/basics/_index — Grego	Inglês FreeBSD also uses disk space for _swap space_ to provide _virtual memory_. This allows the computer to behave as though it has much more memory than it actually does. When FreeBSD runs out of memory, it moves some of the data that is not currently being used to the swap space, and moves it back in (moving something else out) when it needs it. This is called _paging_. Grego 0 caractere editado Tradução atual 2 meses atrás
Nenhum Texto atualizado no repositório Documentation / books/handbook/basics/_index — Grego	Inglês File systems are a fixed size. When creating a file system during the FreeBSD installation and giving it a specific size, it may be that one wants to make the partition bigger. This is not easily accomplished without backing up, recreating the file system with the new size, and then restoring the backed up data. Grego 0 caractere editado Tradução atual 2 meses atrás
Nenhum Texto atualizado no repositório Documentation / books/handbook/basics/_index — Grego	Inglês A mount point is a directory where additional file systems can be grafted onto a parent file system (usually the root file system). This is further described in crossref:basics[disk-organization, Disk Organization]. Standard mount points include `/usr/`, `/var/`, `/tmp/`, `/mnt/`, and `/media/`. These directories are usually referenced to entries in `/etc/fstab`. This file is a table of various file systems and mount points and is read by the system. Most of the file systems in `/etc/fstab` are mounted automatically at boot time from the script man:rc[8] unless their entry includes `noauto`. Details can be found in crossref:basics[disks-fstab, The fstab File]. Grego 0 caractere editado Tradução atual 2 meses atrás
Nenhum Texto atualizado no repositório Documentation / books/handbook/basics/_index — Grego	Inglês Changing The Password Grego 0 caractere editado Tradução atual 2 meses atrás
Nenhum Texto atualizado no repositório Documentation / books/handbook/basics/_index — Grego	Inglês Read this chapter to learn: Grego 0 caractere editado Tradução atual 2 meses atrás
Nenhum Há um novo texto para ser traduzido Documentation / books/handbook/basics/_index — Grego	1 novo texto para traduzir apareceu na tradução. 4 meses atrás
Nenhum Atualização do recurso Documentation / books/handbook/basics/_index — Grego	O arquivo "`documentation/content/el/books/handbook/basics/_index.po`" foi alterado. 4 meses atrás

Visualizar todas alterações nas traduções

Downloads rápidos

630	O arquivo no formato original como traduzido no repositório	arquivo PO gettext
630	Todos os textos, arquivos convertidos enriquecidos com comentários; adequado para tradução offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 com extensões gettext	XLIFF 1.1	XLSX
628	Textos não finalizados, arquivos convertidos enriquecidos com comentários; adequado para tradução offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 com extensões gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Personalizar o download

Pesquisar

Construtor de consultas avançado

Exemplos de consulta

Revisar textos alterados por outros usuários	`changed:>=2025-12-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Adicionar
Textos traduzidos	`state:>=translated`	Adicionar
Textos com comentários	`has:comment`	Adicionar
Textos com alguma verificação com falha	`has:check`	Adicionar
Textos com sugestões de outros	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Adicionar
Textos aprovados com sugestões	`state:approved AND has:suggestion`	Adicionar
Todos os textos não traduzidos adicionados no último mês	`added:>=2025-12-12 AND state:<=needs-editing`	Adicionar