Documentation/books/handbook/partiv

Status penerjemahan

10	String		100%	Telusuri Terjemahkan
83	Kata		100%	Telusuri Terjemahkan

Status string

10	Semua string — 83 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
10	String telah diterjemahkan — 83 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
10	String tanpa label — 83 kata	Telusuri Terjemahkan Zen

Komponen lainnya

Komponen	Belum selesai	Jumlah kata yang belum diselesaikan	Karakter yang belum selesai	Belum diterjemahkan	Periksa	Saran	Komentar
articles/linux-emulation/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/fonts/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/developers-handbook/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/nanobsd/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

articles/cups/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/scsi/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

books/arch-handbook/mac/_index BSD-2-Clause	0	0	0	0	0	0	0

Jelajahi semua komponen

Ikhtisar

Situs web proyek	docs.freebsd.org/en
Lisensi terjemahan	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proses penerjemahan	Penerjemahan dapat dibuat secara langsung. Saran terjemahan dapat dibuat. Hanya pengguna terpilih yang bisa berkontribusi. Terjemahan memakai berkas dwi bahasa.
Mask berkas	`documentation/content/*/books/handbook/partiv.po`
Berkas penerjemahan	Unduh `documentation/content/ru/books/handbook/partiv.po`
Perubahan terakhir	11 Juni 2025, 9.51
Penulis terakhir	Vladlen Popolitov

Statistik string

	Persen string	String yang dihosting	Persen kata	Kata yang dihosting	Persen karakter	Karakter yang dihosting
Total		10		83		522
Diterjemahkan	100%	10	100%	83	100%	522
Perlu disunting	0%	0	0%	0	0%	0
Hanya baca	0%	0	0%	0	0%	0
Pemeriksaan gagal	0%	0	0%	0	0%	0
String dengan saran	0%	0	0%	0	0%	0
String yang tidak diterjemahkan	0%	0	0%	0	0%	0

12 bulan terakhir Sebelumnya

Aktivitas dalam 12 bulan terakhir


Okt	Nov	Des	Jan	Feb	Mar	Apr	Mei	Jun	Jul	Agu	Sep

Angka cepat

Kata yang dihosting

String yang dihosting

100%

Diterjemahkan

Kontributor

dan 30 hari sebelumnya

Tren dalam 30 hari terakhir

—

Kata yang dihosting

+100%

—

String yang dihosting

+100%

—

Diterjemahkan

+100%

—

Kontributor

—

Tidak Ada Perubahan telah di-commit Documentation / books/handbook/partiv — Rusia	Perubahan telah di-commit 4 bulan lalu
v.popolitov Terjemahan telah diunggah Documentation / books/handbook/partiv — Rusia	Inggris These chapters are designed to be read when the information is needed. They do not need to be read in any particular order, nor is it necessary to read all of them before using FreeBSD in a network environment. Rusia 211 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan Эти главы предназначены для ознакомления по мере необходимости. Их не обязательно читать в определённом порядке, а также нет необходимости прочитывать все из них перед использованием FreeBSD в сетевом окружении. 4 bulan lalu
v.popolitov Terjemahan telah diunggah Documentation / books/handbook/partiv — Rusia	Inggris Other Advanced Networking Topics Rusia 37 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan Другие темы сложной сетевой настройки 4 bulan lalu
v.popolitov Terjemahan telah diunggah Documentation / books/handbook/partiv — Rusia	Inggris Firewalls Rusia 17 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan Межсетевые экраны 4 bulan lalu
v.popolitov Terjemahan telah diunggah Documentation / books/handbook/partiv — Rusia	Inggris Running Network Servers Rusia 27 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan Работа с сетевыми серверами 4 bulan lalu
v.popolitov Terjemahan telah diunggah Documentation / books/handbook/partiv — Rusia	Inggris Electronic Mail Rusia 0 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan Электронная почта 4 bulan lalu
v.popolitov Terjemahan telah diunggah Documentation / books/handbook/partiv — Rusia	Inggris `PPP` and `PPP` over Ethernet Rusia 28 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan `PPP` и `PPP` через Ethernet 4 bulan lalu
v.popolitov Terjemahan telah diunggah Documentation / books/handbook/partiv — Rusia	Inggris Serial communication Rusia 42 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan Передача данных по последовательному порту 4 bulan lalu
v.popolitov Terjemahan telah diunggah Documentation / books/handbook/partiv — Rusia	Inggris FreeBSD is one of the most widely deployed operating systems for high performance network servers. The chapters in this part cover: Rusia 152 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan FreeBSD является одной из наиболее широко используемых операционных систем для высокопроизводительных сетевых серверов. Главы в этом разделе охватывают: 4 bulan lalu
v.popolitov Terjemahan telah diunggah Documentation / books/handbook/partiv — Rusia	Inggris Network Communication Rusia 20 karakter diedit Terjemahan saat ini Diterjemahkan Сетевые коммуникации 4 bulan lalu

Telusuri semua perubahan penerjemahan

Unduhan cepat

10	Berkas dalam format asli seperti yang diterjemahkan dalam repositori	berkas gettext PO
10	Semua string, berkas yang dikonversi diperkaya dengan komentar; cocok untuk penerjemahan luring	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 dengan ekstensi gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Sesuaikan unduhan

Cari

Pembuat kueri tingkat lanjut

Contoh kueri

Tinjau string yang diubah oleh para pengguna lain	`changed:>=2025-09-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Tambahkan
String telah diterjemahkan	`state:>=translated`	Tambahkan
String dengan komentar	`has:comment`	Tambahkan
String dengan pemeriksaan gagal	`has:check`	Tambahkan
String dengan saran dari orang lain	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Tambahkan
String yang disetujui dengan saran	`state:approved AND has:suggestion`	Tambahkan
Semua string yang tidak diterjemahkan ditambahkan bulan lalu	`added:>=2025-09-24 AND state:<=needs-editing`	Tambahkan