Documentation/books/handbook/serialcomms/_index — Turečtina (tr

Stav překladu

306	Řetězců		1 %	Procházet Překlad
6 996	Slov		1 %	Procházet Překlad

Stav řetězce

306	Všechny řetězce — 6 996 slov	Procházet Překlad Zen
1	Přeložené řetězce — 2 slova	Procházet Překlad Zen
305	Nedokončených řetězců — 6 994 slov	Procházet Překlad Zen
303	Nepřeložené řetězce — 6 989 slov	Procházet Překlad Zen
2	Řetězce označené pro úpravu — 5 slov	Procházet Překlad Zen
305	Nedokončené řetězce bez návrhů — 6 994 slov	Procházet Překlad Zen
1	Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 1 slovo	Procházet Překlad Zen
1	Selhavší kontrola: Už bylo přeloženo — 1 slovo	Procházet Překlad Zen
306	Řetězce bez štítku — 6 996 slov	Procházet Překlad Zen

Další součásti

Součást	Přeloženo	Nedokončené	Nedokončená slova	Nedokončené znaky	Nepřeloženo	Kontroly	Návrhy	Komentáře
books/developers-handbook/book BSD-2-Clause	0 %	6	115	771	6	0	0	0

articles/contributing/_index BSD-2-Clause	0 %	215	5 773	35 910	215	0	0	0

articles/fonts/_index BSD-2-Clause	0 %	156	2 918	19 793	154	2	0	0

books/developers-handbook/_index BSD-2-Clause	0 %	6	115	771	6	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0 %	4	81	485	3	1	0	0

books/_index BSD-2-Clause	0 %	2	4	35	2	0	0	0

articles/cups/_index BSD-2-Clause	0 %	54	1 461	10 397	54	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0 %	33	718	4 559	33	0	0	0

books/handbook/mac/_index BSD-2-Clause	0 %	302	7 101	47 274	300	1	0	0

books/porters-handbook/special/_index BSD-2-Clause	0 %	2 005	18 004	135 364	2 005	0	0	0

Procházet všechny součásti

Přehled

Stránky projektu	docs.freebsd.org/en
Licence překladu	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu	Je možné překládat přímo. Je možné dávat návrhy překladu. Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé. Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů	`documentation/content/*/books/handbook/serialcomms/_index.po`
Soubor s překladem	Stáhnout `documentation/content/tr_TR/books/handbook/serialcomms/_index.po`
Poslední změna	15. července 2023 19:55
Poslední autor	None

Statistiky řetězců

	Procento řetězců	Hostovaných řetězců	Procento slov	Hostovaných slov	Procento znaků	Hostovaných znaků
Celkem		306		6 996		44 899
Přeložených	1 %	1	1 %	2	1 %	21
Potřebuje upravit	1 %	2	1 %	5	1 %	48
Pouze ke čtení	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Selhavší kontroly	1 %	1	1 %	1	1 %	15
Řetězce s návrhy	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Nepřeložené řetězce	99 %	303	99 %	6 989	99 %	44 830

Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců


Úno	Bře	Dub	Kvě	Čer	Čec	Srp	Zář	Říj	Lis	Pro	Led

Rychlá čísla

6 996

Hostovaných slov

306

Hostovaných řetězců

1 %

Přeloženo

Přispěvatelé

a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

—

Hostovaných slov

+100 %

—

Hostovaných řetězců

+100 %

—

Přeloženo

+1 %

—

Přispěvatelé

—

Žádný Nové řetězce k překladu Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Turečtina (tr_TR)	V překladu jsou 3 nové řetězce k překladu. před 3 měsíci
Žádný Aktualizace zdroje Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Turečtina (tr_TR)	Soubor „`documentation/content/tr_TR/books/handbook/serialcomms/_index.po`“ byl změněn. před 3 měsíci
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Turečtina (tr_TR)	Angličtina Rather than waiting until connected and typing `CONNECT _host_` each time, use ``tip``'s `cm` capability. For example, these entries in [.filename]#/etc/remote# allow typing `tip pain` or `tip muffin` to connect to the hosts `pain` or `muffin`, and `tip deep13` to connect to the terminal server. Turečtina (tr_TR) 0 změněných znaků Stávající překlad před 3 měsíci
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Turečtina (tr_TR)	Angličtina Before reading this chapter: Turečtina (tr_TR) 0 změněných znaků Stávající překlad před 3 měsíci
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Turečtina (tr_TR)	Angličtina Read this chapter to learn: Turečtina (tr_TR) 0 změněných znaků Stávající překlad před 3 měsíci
Žádný Aktualizace zdroje Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Turečtina (tr_TR)	Soubor „`documentation/content/tr_TR/books/handbook/serialcomms/_index.po`“ byl změněn. před 9 měsíci
Žádný Nové řetězce k překladu Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Turečtina (tr_TR)	V překladu je 7 nových řetězců k překladu. před rokem
Žádný Aktualizace zdroje Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Turečtina (tr_TR)	Soubor „`documentation/content/tr_TR/books/handbook/serialcomms/_index.po`“ byl změněn. před rokem
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Turečtina (tr_TR)	Angličtina While it is not required, it is possible to provide a `login` prompt over the serial line. To configure this, edit the entry for the serial port in [.filename]#/etc/ttys# using the instructions in crossref:serialcomms[term-config, Terminal Configuration]. If the speed of the serial port has been changed, change `std.115200` to match the new setting. Turečtina (tr_TR) 0 změněných znaků Stávající překlad před rokem
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Turečtina (tr_TR)	Angličtina Use either a null-modem cable or a standard serial cable and a null-modem adapter. See crossref:serialcomms[term-cables-null, Serial Cables and Ports] for a discussion on serial cables. Turečtina (tr_TR) 0 změněných znaků Stávající překlad před rokem

Procházet všechny změny v překladu

Rychlé stahování

306	Soubor v původním formátu, jak je přeložen v repozitáři	PO soubor gettextu
306	Všechny řetězce v převedených souborech obohacených o komentáře; vhodné pro offline překlad	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 s gettext rozšířeními	XLIFF 1.1	XLSX
305	Nedokončené řetězce v převedených souborech obohacených o komentáře; vhodné pro offline překlad	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 s gettext rozšířeními	XLIFF 1.1	XLSX

Přizpůsobit stahování

Vyhledávání

Rozšířený tvůrce dotazů

Příklady dotazů

Zkontrolovat překlady ostatních uživatelů	`changed:>=2026-01-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Přidat
Přeložené řetězce	`state:>=translated`	Přidat
Řetězce s komentáři	`has:comment`	Přidat
Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou	`has:check`	Přidat
Řetězce s návrhy od ostatních	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Přidat
Schválené řetězce s návrhy	`state:approved AND has:suggestion`	Přidat
Všechny nepřeložené řetězce přidané během posledního měsíce	`added:>=2026-01-07 AND state:<=needs-editing`	Přidat