翻译状态

710 字符串 4%
浏览 翻译
12707 单词 1%

字符串状态

710
所有字符串 — 12707 个单词 浏览 翻译 禅模式
29
已翻译字符串 — 146 个单词 浏览 翻译 禅模式
681
未完成的字符串 — 12561 个单词 浏览 翻译 禅模式
659
未翻译字符串 — 12275 个单词 浏览 翻译 禅模式
22
标记为需要编辑的字符串 — 286 个单词 浏览 翻译 禅模式
681
无建议的未完成字符串 — 12561 个单词 浏览 翻译 禅模式
7
带有任何未通过检查的字符串 — 76 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
带有任何未通过检查的已翻译字符串 — 1 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：不匹配的冒号 — 4 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：不一致的 — 1 个单词 浏览 翻译 禅模式
5
未通过的检查：曾被翻译过 — 71 个单词 浏览 翻译 禅模式
710
没有标签的字符串 — 12707 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
articles/vpn-ipsec/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 59 1613 12370 59 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 97 987 7466 97 0 0 0
books/handbook/colophon 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
articles/license-guide/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 89 2782 18629 89 0 0 0
books/porters-handbook/quick-porting/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 77 1449 10172 77 0 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 158 1844 13671 158 0 0 0
books/porters-handbook/pkg-files/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 95 1312 9488 95 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/fdp-primer/translations/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 74 1419 9391 74 0 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/handbook/virtualization/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/zh_TW/books/handbook/virtualization/_index.po
最后更改 2024年12月29日 14:35
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 710 12707 90124
已翻译数 4% 29 1% 146 1% 1007
需要编辑 3% 22 2% 286 2% 2026
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 1% 7 1% 76 1% 557
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 92% 659 96% 12275 96% 87091
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

5 个更改 3 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 25 个更改 0 个更改 1 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 4 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 208 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 248 个更改
一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月

快速数字

12707
托管的单词数
710
托管的字符串数
4%
已翻译
1
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

+34%
托管的单词数
+100%
+33%
托管的字符串数
+100%
−2%
已翻译
+6%
+100%
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

翻译中出现了 240 条要翻译的新字符串。 10 天前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

文件 documentation/content/zh_TW/books/handbook/virtualization/_index.po 已更改。 10 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

In order to run a FreeBSD 13 Xen(TM) Dom0 the box must be booted using legacy boot (BIOS). FreeBSD 14 and newer supports booting as a Xen(TM) Dom0 in both BIOS and UEFI modes.
 
10 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

To run the Xen(TM) hypervisor on a host, certain hardware functionality is required. Running FreeBSD as a Xen host (Dom0) require Intel Extended Page Tables (https://en.wikipedia.org/wiki/Extended_Page_Table[EPT]) or AMD Nested Page Tables (https://en.wikipedia.org/wiki/Rapid_Virtualization_Indexing[NPT]) and Input/Output Memory Management Unit (https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_IOMMU-supporting_hardware[IOMMU]) support in the host processor.
 
10 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

All the examples in this section used the `Tiny Code Generator (tcg)` accelerator as that is the only supported accelerator on FreeBSD at present.
 
10 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

`Tiny Code Generator (tcg)` on Linux and other POSIX, Windows, MacOS supporting Arm, x86, Loongarch64, MIPS, PPC, s390x, and Sparc64.
 
10 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

`NetBSD Virtual Machine Monitor (nvmm)` on NetBSD supporting x86
 
10 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

`Windows Hypervisor Platform (whpx)` on Windows supporting x86
 
10 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

`Hypervisor Framework (hvf)` on MacOS supporting x86 and Arm (both 64 bit only)
 
10 天前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/virtualization/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

`Xen` on Linux as dom0 supporting Arm, x86
 
10 天前
浏览翻译的所有变化